1. ആധുനിക ബിസിനസ്സ് ലോകത്ത്, പ്രൊഫഷണലുകൾക്കിടയിൽ ഈ ഗുണങ്ങൾ വളരെ വിരളമാണ്, അതിനാൽ മൃദു കഴിവുകളോടൊപ്പം അറിവ് ശരിക്കും വിലപ്പെട്ടതാണ്.

1. in the modern business world, those qualities are very rare to find in business professionals, thus knowledge combined with soft skills are truly treasured.

2. ഇസ്സത്ത് അമൂല്യമായി കരുതേണ്ട ഒന്നാണ്.

2. Izzat is something that should be treasured.

3. ദൈവവും അമൂല്യ നിമിഷങ്ങളും.

3. god and many treasured moments.

4. അയ്യോ, അത്തരത്തിലുള്ള വിലപ്പെട്ട ഒരു രേഖയും നിലവിലില്ല.

4. but alas, no such treasured document exists.

5. നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ സ്വത്തുക്കളും അമൂല്യമാണ്.

5. your treasured possessions are as invaluable.

6. നിങ്ങളുടെ പ്രിയപ്പെട്ടതും ഏറ്റവും അമൂല്യവുമായ ഓർമ്മ എന്താണ്?

6. what is your favorite and most treasured memory?

7. സംഗതി, അത് അമൂല്യമായ കുടുംബ പാരമ്പര്യമാണ്.

7. the thing is, this is a treasured family heirloom.

8. നാം ദൈവത്തിന്റെ അമൂല്യമായ സ്വത്താണെങ്കിൽ എന്തിന് അസൂയപ്പെടണം?

8. If we are God’s treasured possession, why be jealous?

9. വിശ്വാസമാണ് നമ്മുടെ ഏറ്റവും അമൂല്യവും നിലനിർത്തിയതുമായ മൂല്യങ്ങളിൽ ഒന്ന്.

9. trust is one of our most treasured and guarded values.

10. നിങ്ങൾ ഞങ്ങളെ അഗാധമായി സ്നേഹിക്കുന്നു, ഞങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ വിലയേറിയ മക്കളാണ്.

10. you love us deeply and we are your treasured children.

11. ഞങ്ങൾ അവനെയും അവന്റെ ഏറ്റവും വിലപിടിപ്പുള്ള രണ്ട് 911-കളെയും കണ്ടെത്തി...

11. We caught up with him and two of his most treasured 911s…

12. ഒഴുകുന്ന എന്റെ ഹൃദയം എന്നെങ്കിലും ആയിരങ്ങൾ നിധിപോലെ സൂക്ഷിക്കുമോ?

12. Would my heart pouring out ever be treasured by thousands?

13. നഗരത്തെക്കുറിച്ച് സംസാരിക്കുന്നത് ഞങ്ങളാണ്, സുഹൃത്തുക്കളും ബന്ധുക്കളുമാണ്, നിങ്ങൾ എന്റെ വിലയേറിയ പല്ലക്കാണ്.

13. talk of the town are we, kith & kin friend, you are my treasured palanquin.

14. ഈ കഷണങ്ങൾ വർഷങ്ങളോളം നീണ്ടുനിൽക്കും, നിങ്ങളുടെ ഹോട്ടലിന്റെ അമൂല്യമായ ഭാഗമാകും.

14. these pieces will last for years and years, becoming a treasured part of your hotel.

15. പുതിയ യാഥാർത്ഥ്യം തിരിച്ചറിയുകയും സ്വാംശീകരിക്കപ്പെടുകയും ചെയ്യുമ്പോൾ, വേദന അമൂല്യമായ ഓർമ്മകളായി മങ്ങുന്നു.

15. as the new reality is acknowledged and assimilated, grief fades into treasured memories.”.

16. കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തിന്റെ പശ്ചാത്തലത്തിൽ, നമ്മുടെ ഏറ്റവും അമൂല്യമായ സ്ഥലങ്ങൾ - ദേശീയ പാർക്കുകൾ സംരക്ഷിക്കാൻ നമുക്ക് സഹായിക്കാനാകും.

16. In the face of climate change, we can help protect our most treasured places – the national parks.

17. സുഹൃത്തേ, വിലപിക്കുന്നു, അപൂർവ്വമായി, നിങ്ങളുടെ ദയയ്ക്ക് നന്ദി, ഇന്നത്തെപ്പോലെ, അപൂർവവും വിലപ്പെട്ടതും മതിയാകില്ല!

17. mateo, lamenting, rares, thank you for your kindness, as our days, rare and treasured never enough.!

18. iphone, ipad, ipod ഉടമകൾക്ക് മാക്രോപ്ലാന്റ് iexplorer ശരിക്കും മികച്ചതും മൂല്യവത്തായതുമായ പ്രോഗ്രാമിംഗ് ആണ്.

18. macroplant iexplorer is a really a great and treasured programming for iphone, ipad and ipod proprietors.

19. തുടർന്ന്, 1851-ൽ, അദ്ദേഹത്തിന്റെ വിലയേറിയ മകൾ ആനി രോഗബാധിതയായി, അവളുടെ രോഗം കുടുംബങ്ങളിലൂടെ പടരുമെന്ന ഭയം വീണ്ടും ജനിപ്പിച്ചു.

19. then in 1851 his treasured daughter annie fell ill, reawakening his fears that his illness might be hereditary.

20. വാസ്‌തവത്തിൽ, പുരാതന കാലത്ത്, ഈ അഭിരുചി വളരെ വിലമതിക്കപ്പെട്ടിരുന്നു, അത് സ്വർണ്ണത്തേക്കാൾ വിലയേറിയതായി കണക്കാക്കപ്പെട്ടിരുന്നു.

20. truth be told in ancient times, this zest was so highly treasured that it is viewed as more valuable than gold.