Transparently Meaning In Hindi

1. प्रमुख प्रदर्शन संकेतक (केपीआई) की उपलब्धि को पूरे संगठन में पारदर्शी रूप से साझा किया जाना चाहिए, और मुआवजे को सीधे इनसे जोड़ा जाना चाहिए।

1. key performance indicator(kpi) attainment should be shared transparently across the organization, and compensation should be tied to them directly.

2. अन्य देशों के हित को पारदर्शी ढंग से पढ़ा गया।

2. The interest of other countries was read transparently.

3. "हम्बी अंतत: हमें और अधिक पारदर्शी तरीके से काम करने में सक्षम बनाता है।

3. “humbee finally enables us to work much more transparently.

4. केवल वही जो सभी को पारदर्शी रूप से देखता और पहचानता है।

4. the only one who sees and transparently recognizes everyone.

5. हम देखते हैं कि नाटो मिशन हमेशा पारदर्शी ढंग से कार्य नहीं करता है।

5. We see that the NATO mission does not always act transparently.

6. वह मूल रूप से उस विचार प्रक्रिया को स्पष्ट करती है जिससे वह गुजरती है

6. she transparently articulates the thought process she goes through

7. इसमें शामिल कर्नेल और फाइल सिस्टम हर चीज का पारदर्शी रूप से अनुवाद करते हैं।

7. the kernel and filesystems involved translate everything transparently.

8. यह जनता का पैसा है, इसलिए इसका उपयोग सार्वजनिक क्षेत्र में पारदर्शी होना चाहिए।

8. this is public monies, so its use should be transparently in the public domain.

9. मैं एक हद तक स्मृति भी साझा करता हूं (यह हाइपरवाइजर के साथ पारदर्शी रूप से नियंत्रित होता है)।

9. I also share memory to an extent(this is handled transparently with the hypervisor).

10. हम यथासंभव पारदर्शी रूप से काम करते हैं और प्रक्रिया और परिणामों की जिम्मेदारी लेते हैं।

10. We work as transparently as possible and take responsibility for the process and results.

11. हम संबंधित प्रदाताओं में अपना पैसा निवेश करते हैं और आपको परिणाम पारदर्शी रूप से दिखाते हैं।

11. we invest our own money in the respective providers and show you the results transparently.

12. मॉडल, कोड और उपयोग किया गया डेटा सभी पारदर्शी रूप से उपलब्ध है - कोई 'ब्लैक बॉक्स' नहीं है।

12. The model, the code and the data used is all transparently available – there’s no ‘black box’.

13. इन देशों में अधिकांश व्यवसाय अवैध भुगतानों के कारण निर्बाध रूप से संचालित नहीं हो सकते हैं।

13. most companies in these countries cannot be run transparently because of the illegal payments.

14. दोनों पक्ष पारदर्शी रूप से अपनी भावनाओं और दृष्टिकोणों को ईमानदारी और सम्मान के साथ साझा करते हैं।

14. the two sides transparently share their emotions and perspectives sincerely and with deference.

15. अधिक कुशलतापूर्वक और पारदर्शी तरीके से काम करने के लिए हम इन दोनों दुनियाओं को एक साथ लाना चाहते थे।

15. We wanted to bring these two worlds together in order to work more efficiently and transparently.

16. हम वह करते हैं जो ग्राहक लागू करना चाहता है - स्वचालित रूप से, प्रभावी और पारदर्शी रूप से।

16. We carry out what the customer wants to implement – automatically, effectively and transparently.“

17. व्यक्तिगत डेटा का प्रबंधन, जिस पर बाद में चर्चा की जाएगी, को भी पारदर्शी रूप से प्रबंधित किया जाएगा।

17. The management of personal data, which will be discussed later, will also be managed transparently.

18. हालांकि नियोजित बदलावों में चार साल लगेंगे, हम जल्दी और पारदर्शी तरीके से संवाद करना चाहते थे।

18. Although the planned changes will take four years, we wanted to communicate early and transparently.

19. आपको Django को यह बताने की भी आवश्यकता नहीं है कि आपका डेटाबेस किस एन्कोडिंग का उपयोग करता है: इसे पारदर्शी रूप से नियंत्रित किया जाता है।

19. you don't even need to tell django what encoding your database uses: that is handled transparently.

20. इस बारे में ईमानदारी और पारदर्शिता से बोलना महत्वपूर्ण है कि हममें से प्रत्येक किस प्रकार की मृत्यु को तरजीह देगा।”

20. It's important to speak honestly and transparently about what kind of death each of us would prefer.”