Transparently Meaning In Gujarati

1. મુખ્ય પ્રદર્શન સૂચકાંકો (KPIs) ની સિદ્ધિ સમગ્ર સંસ્થામાં પારદર્શક રીતે વહેંચવી જોઈએ, અને વળતર આની સાથે સીધું જોડાયેલું હોવું જોઈએ.

1. key performance indicator(kpi) attainment should be shared transparently across the organization, and compensation should be tied to them directly.

2. અન્ય દેશોનું હિત પારદર્શક રીતે વાંચવામાં આવ્યું હતું.

2. The interest of other countries was read transparently.

3. “હમ્બી આખરે અમને વધુ પારદર્શક રીતે કામ કરવા સક્ષમ બનાવે છે.

3. “humbee finally enables us to work much more transparently.

4. માત્ર એક જ જે દરેકને પારદર્શક રીતે જુએ છે અને ઓળખે છે.

4. the only one who sees and transparently recognizes everyone.

5. અમે જોઈએ છીએ કે નાટો મિશન હંમેશા પારદર્શક રીતે કામ કરતું નથી.

5. We see that the NATO mission does not always act transparently.

6. તેણી જે વિચાર પ્રક્રિયામાંથી પસાર થાય છે તે એકીકૃત રીતે સ્પષ્ટ કરે છે

6. she transparently articulates the thought process she goes through

7. કર્નલ અને તેમાં સામેલ ફાઇલસિસ્ટમ બધું પારદર્શક રીતે અનુવાદિત કરે છે.

7. the kernel and filesystems involved translate everything transparently.

8. તે જાહેર નાણાં છે, તેથી તેનો ઉપયોગ જાહેર ડોમેનમાં પારદર્શક હોવો જોઈએ.

8. this is public monies, so its use should be transparently in the public domain.

9. હું એક હદ સુધી મેમરી પણ શેર કરું છું (આ હાઇપરવાઇઝર સાથે પારદર્શક રીતે નિયંત્રિત થાય છે).

9. I also share memory to an extent(this is handled transparently with the hypervisor).

10. અમે શક્ય તેટલી પારદર્શક રીતે કામ કરીએ છીએ અને પ્રક્રિયા અને પરિણામોની જવાબદારી લઈએ છીએ.

10. We work as transparently as possible and take responsibility for the process and results.

11. અમે સંબંધિત પ્રદાતાઓમાં અમારા પોતાના નાણાંનું રોકાણ કરીએ છીએ અને તમને પારદર્શક રીતે પરિણામો બતાવીએ છીએ.

11. we invest our own money in the respective providers and show you the results transparently.

12. મૉડલ, કોડ અને વપરાયેલ ડેટા બધુ જ પારદર્શક રીતે ઉપલબ્ધ છે – ત્યાં કોઈ ‘બ્લેક બોક્સ’ નથી.

12. The model, the code and the data used is all transparently available – there’s no ‘black box’.

13. આ દેશોમાં મોટાભાગના વ્યવસાયો ગેરકાયદેસર ચૂકવણીને કારણે એકીકૃત રીતે કામ કરી શકતા નથી.

13. most companies in these countries cannot be run transparently because of the illegal payments.

14. બંને પક્ષો પારદર્શક રીતે તેમની લાગણીઓ અને દ્રષ્ટિકોણને પ્રામાણિકતા અને આદર સાથે શેર કરે છે.

14. the two sides transparently share their emotions and perspectives sincerely and with deference.

15. અમે વધુ કાર્યક્ષમ અને પારદર્શક રીતે કામ કરવા માટે આ બે વિશ્વને એકસાથે લાવવા માગીએ છીએ.

15. We wanted to bring these two worlds together in order to work more efficiently and transparently.

16. ગ્રાહક જે અમલ કરવા માંગે છે તે અમે અમલમાં મૂકીએ છીએ – આપોઆપ, અસરકારક અને પારદર્શક રીતે.”

16. We carry out what the customer wants to implement – automatically, effectively and transparently.“

17. વ્યક્તિગત ડેટાનું સંચાલન, જેની ચર્ચા પછી કરવામાં આવશે, તે પણ પારદર્શક રીતે સંચાલિત કરવામાં આવશે.

17. The management of personal data, which will be discussed later, will also be managed transparently.

18. જો કે આયોજિત ફેરફારોને ચાર વર્ષ લાગશે, અમે વહેલા અને પારદર્શક રીતે વાતચીત કરવા માગીએ છીએ.

18. Although the planned changes will take four years, we wanted to communicate early and transparently.

19. તમારે Django ને જણાવવાની પણ જરૂર નથી કે તમારો ડેટાબેઝ એન્કોડિંગ શું વાપરે છે: તે પારદર્શક રીતે નિયંત્રિત થાય છે.

19. you don't even need to tell django what encoding your database uses: that is handled transparently.

20. આપણામાંના દરેક કેવા પ્રકારનું મૃત્યુ પસંદ કરશે તે વિશે પ્રામાણિકપણે અને પારદર્શક રીતે વાત કરવી મહત્વપૂર્ણ છે.

20. It's important to speak honestly and transparently about what kind of death each of us would prefer.”