Trade Union Meaning In Malayalam

1. പത്ത് കേന്ദ്ര ട്രേഡ് യൂണിയനുകൾ.

1. ten central trade unions.

2. ട്രേഡ് യൂണിയനുകളുടെ ഒരു കോൺഫെഡറേഷൻ

2. a confederation of trade unions

3. EU ലെ ട്രേഡ് യൂണിയനുകളുടെ സുസ്ഥിരത.

3. Sustainability of Trade Unions in the EU.

4. ലേബർ പാർട്ടിയും ട്രേഡ് യൂണിയനുകളും-ഇത് രണ്ട് തത്വങ്ങളല്ല, തൊഴിൽ വിഭജനം മാത്രമാണ്.

4. The Labour Party and the trade unions—these are not two principles, they are only a technical division of labour.

5. ഒരു കൂട്ടം യൂണിയൻ നേതാക്കൾ

5. a grouping of trade union leaders

6. CCOO, UGT1 ട്രേഡ് യൂണിയനുകൾ ഞങ്ങളെ വിൽക്കുന്നു.

6. CCOO and UGT1 trade unions sell us.

7. ട്രേഡ് യൂണിയനുകളോട്: ഞങ്ങൾ പ്രവർത്തിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു!

7. To the trade unions: We want to work!

8. യൂണിയനുകൾ ദുർബലമാകുന്നു

8. trade unions are in an enfeebled state

9. അവർ ട്രേഡ് യൂണിയനിസ്റ്റുകളെ തേടി വന്നപ്പോൾ

9. when they came for the trade unionists,

10. ഓസ്‌ട്രേലിയൻ കൗൺസിൽ ഓഫ് ട്രേഡ് യൂണിയനുകൾ.

10. the australian council of trade unions.

11. ജോലിസ്ഥലത്ത് യൂണിയനിസത്തിന്റെ ദ്രുതഗതിയിലുള്ള വളർച്ച

11. the rapid growth of workplace trade unionism

12. ജൂൺ 14 - കാനഡയിൽ യൂണിയനുകൾ നിയമവിധേയമാക്കി.

12. june 14- trade unions are legalised in canada.

13. താഴെ നിന്ന് ഒരു പുതിയ ട്രേഡ് യൂണിയൻ നയം ആവശ്യമാണോ?

13. Do we need a new trade union policy from below?

14. അദ്ദേഹത്തെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ട്രേഡ് യൂണിയനുകൾ ആവശ്യമില്ല.

14. For him, trade unions are simply not necessary.

15. ട്രേഡ് യൂണിയനുകൾ ഓൺലൈനിൽ അവരുടെ ദിവസം ആരംഭിക്കുന്നിടത്ത്.

15. where trade unionists start their day on the net.

16. ബെംഗളൂരു: വീണ്ടും കൂറ്റൻ ട്രേഡ് യൂണിയൻ പ്രകടനം.

16. Bangalore: Another huge trade union demonstration.

17. ട്രേഡ് യൂണിയനുകൾ ഇന്ന് അവരുടെ പ്രതിച്ഛായയുമായി പൊരുതുകയാണ്.

17. Trade unions today are struggling with their image.

18. 13 ട്രേഡ് യൂണിയനുകളുമായുള്ള ചർച്ചകളിൽ പങ്കാളിത്തം.

18. participation in negotiations with 13 trade unions.

19. പൊതു പണിമുടക്ക് യൂണിയനുകളുടെ മനോവീര്യം തകർത്തു

19. the General Strike had demoralized the trade unions

20. അതെ, പക്ഷേ ട്രേഡ് യൂണിയനുകളുടെ നിയന്ത്രണത്തിൽ മാത്രം!

20. Yes—but only under the control of the trade unions!”

21. അതിനാൽ, പിന്തിരിപ്പൻ ട്രേഡ്-യൂണിയൻ നേതാക്കളുള്ള കൂട്ടായ്മകൾ അനുവദനീയമാണ്.

21. Hence, blocs with reactionary trade-union leaders are permissible.

22. റൂഹറിൽ ഞാൻ സംസാരിച്ച ട്രേഡ് യൂണിയൻ പ്രതിനിധികളുടെയും കാഴ്ചപ്പാട് ഇതായിരുന്നു.

22. This was also the view of the trade-union representatives with whom I talked in the Ruhr.

23. 1921-ലെ ട്രേഡ് യൂണിയൻ ചർച്ചയ്ക്കിടെ ട്രോട്സ്കിസ്റ്റുകളുടെ എതിർപ്പിനെക്കുറിച്ച് നമുക്കറിയാം.

23. We know about the opposition of the Trotskyists in 1921, during the trade-union discussion.

24. എന്നിരുന്നാലും, ഇന്നുവരെ, ട്രേഡ്-യൂണിയൻ ആവശ്യങ്ങൾ കണക്കിലെടുത്ത് ഈ ഓപ്ഷൻ പരിഗണിക്കുന്നില്ല.

24. However, to date, this option is not considered, taking into account the trade-union demands.

25. ലക്സംബർഗിൽ അവർ 5000 നും 8000 നും ഇടയിലായി; നിരവധി ട്രേഡ് യൂണിയൻ പ്രവർത്തകരും പ്രകടനം നടത്തി.

25. In Luxembourg they numbered between 5000 and 8000; many trade-unionists demonstrated as well.

26. വിമർശനം ചില പിന്തിരിപ്പൻ ട്രേഡ് യൂണിയൻ നേതാക്കളെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ ഇടയാക്കുമെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു.

26. It is said that criticism may result in discrediting certain reactionary trade-union leaders.

27. തൊഴിലാളികൾക്ക് കാര്യങ്ങൾ മാറ്റാൻ അധികാരമുണ്ടെന്ന സന്ദേശവും ഇത് ട്രേഡ് യൂണിയൻ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ബാക്കിയുള്ളവർക്ക് നൽകി.

27. It also sent a message to the rest of the trade-union movement that workers have power to change things.

28. ആ സമരത്തിൽ നിന്ന് എന്റെ രാഷ്ട്രീയവും ട്രേഡ്-യൂണിയൻ പ്രസ്ഥാനത്തിനുള്ളിൽ ഒരു വിപ്ലവകാരിയായി എങ്ങനെ പ്രവർത്തിക്കാമെന്നും ഞാൻ ഒരുപാട് പഠിച്ചു.

28. And from that struggle I learned a lot of my politics and how to function as a revolutionary within the trade-union movement.

29. മറുവശത്ത്, ജർമ്മൻ ട്രേഡ്-യൂണിയൻ നേതാക്കൾക്ക് ബ്രിട്ടീഷുകാരുമായി സഹകരിക്കുകയല്ലാതെ മറ്റ് മാർഗമൊന്നുമില്ലെന്ന് എനിക്ക് മനസ്സിലാക്കേണ്ടിവന്നു.

29. On the other hand I also had to realize that the German trade-union leaders had little choice but to collaborate with the British.

30. വാസ്‌തവത്തിൽ, ഏറ്റവും തീവ്രവാദി വിഭാഗമായ ട്രേഡ്-യൂണിയൻ നേതൃത്വത്തിലെ പകുതി അംഗങ്ങളും പുതിയ തൊഴിലാളി കൗൺസിലിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ടു എന്നത് വളരെ ശ്രദ്ധേയമാണ്.

30. In fact, it is very significant that half of the members of the trade-union leadership, the most militant section, were also elected to the new workers' council.

31. പ്രതിസന്ധിയും ഐഎംഎഫും വന്ന് അവരെ നിർബന്ധിക്കുന്നത് വരെ ഈ വിഷയം രാഷ്ട്രീയ വർഗത്തിന്റെ മേശപ്പുറത്ത് വയ്ക്കാൻ ട്രേഡ് യൂണിയനുകളും എൻജിഒകളും ശക്തരായിരുന്നില്ല എന്നത് ഖേദകരമാണ്.

31. It is regrettable that trade-unions and NGOs were not strong enough to put this issue on the table of the political class until the crisis and the IMF came and compelled them to do so.

32. മാത്രമല്ല, സിവിൽ സമൂഹത്തെ അണിനിരത്തുന്നത് ഗവൺമെന്റിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഒരു പ്രധാന തിരുത്തൽ ആകാമായിരുന്നു (ചർച്ചകൾക്ക് അത്തരം സമ്മർദ്ദം എത്രത്തോളം സഹായകരമാകുമെന്ന് ഓരോ ട്രേഡ്-യൂണിയനിസ്റ്റിനും അറിയാം).

32. Moreover, a mobilization of civil society could have also been an important corrective for the government (every trade-unionist knows how helpful such pressure can be for negotiations).