1. ശവകുടീരം, നിങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ചുമതലകളിൽ നിന്ന് മോചിതരായിരിക്കുന്നു.

1. tombstone, you are relieved of your post.

2. പിന്നീട്, ടോംബ്‌സ്റ്റോണിന്റെ ഫയർബഗ് മിനിയൻ ലീ പ്രൈസിനെ ആക്രമിക്കുന്നു.

2. lee price later gets attacked by tombstone's minion firebug.

3. നന്നായി... - എനിക്ക് ഇത് എന്റെ ശവകുടീരത്തിൽ വേണം.

3. well…- i want that on my tombstone.

4. ശവകുടീരങ്ങളിലല്ല, ഹൃദയങ്ങളിലാണ് നിങ്ങളുടെ പേര് കൊത്തിയെടുക്കുക.

4. carve your name on hearts, not tombstones.

5. കൈ: ഇല്ല, അത് മ്യൂണിക്കിൽ "ടോംബ്‌സ്റ്റോണിനായി" ആയിരുന്നു.

5. Kai: No, it was in Munich for “Tombstone”.

6. നൂറിലധികം ശവകുടീരങ്ങൾ, 228 കഥകൾ.

6. More than a hundred tombstones, 228 stories.

7. ശവകുടീരങ്ങളിലല്ല, ഹൃദയങ്ങളിലാണ് നിങ്ങളുടെ പേര് കൊത്തിവെക്കുക.

7. carve your name on hearts, not on tombstones.

8. കരയുന്ന ഒരു സ്ത്രീയെ ചിത്രീകരിക്കുന്ന ഒരു വിക്ടോറിയൻ തലക്കല്ല്

8. a Victorian tombstone that depicted a weeping woman

9. നിങ്ങളുടെ ശവകുടീരങ്ങൾ നശിപ്പിക്കണം, അല്ലെങ്കിൽ നിങ്ങൾ മരിക്കും!

9. you need to destroy your tombstones or you're going to die!

10. അവളുടെ പുഞ്ചിരി ശവകുടീരങ്ങളുടെ ഒരു നിര പോലെ അവളുടെ മഞ്ഞ പല്ലുകൾ തുറന്നു

10. his grin exposed his yellowed teeth like a row of tombstones

11. ആളുകൾ ഇവിടെ നിന്ന് പോകാതിരിക്കാൻ അവരെ തലക്കല്ലുകളിൽ ഇടുന്നത് പോലെ.

11. like put them on tombstones to keep people from leaving here.

12. ഒരുപക്ഷേ ഈ സാഹചര്യമാണോ എന്റെ വ്യക്തിപരമായ തത്വത്തിന്റെ ശവകുടീരം?

12. It is perhaps this situation the tombstone of my personal principle?

13. വാസ്കോഡ ഗാമയെ അടക്കം ചെയ്തത് ഈ പള്ളിയിലാണ്, അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശവകുടീരം ഇപ്പോഴും കാണാം.

13. vasco da gama was buried in this church and his tombstone can still be seen.

14. നമുക്കെല്ലാവർക്കും ഇന്ന് നമ്മുടെ നിർമ്മാതാവിനെ കാണാൻ കഴിയും... എന്നാൽ എന്റെ ശവകുടീരത്തിൽ എനിക്ക് ആവശ്യമില്ല.

14. we all may meet our maker today… but the one thing i do not want on my tombstone.

15. മൂന്നാമത്തേത് ശവകുടീരങ്ങൾക്കും ശവസംസ്കാര വസ്തുക്കൾക്കും നാലാമത്തേത് ലിഖിതങ്ങൾക്കും.

15. the third to the tombstones and funerary objects and the fourth to the inscriptions.

16. അടുത്ത വർഷം, അരിസോണയിലെ ടോംബ്‌സ്റ്റോണിൽ അദ്ദേഹം സ്വയം കണ്ടെത്തി, അവിടെ ചരിത്രം അവനെ കാത്തിരുന്നു.

16. the following year, he found himself in tombstone, arizona where history was waiting for him.

17. മനുഷ്യചരിത്രം ഒരു ശവകുടീരത്തിൽ അവസാനിക്കുന്നില്ല, കാരണം ഇന്ന് അത് "ജീവനുള്ള കല്ല്" 1 വളർത്തുമൃഗത്തെ കണ്ടുമുട്ടുന്നു.

17. human history does not end before a tombstone, because today it encounters the‘living stone' 1 pet.

18. വർഷത്തിലൊരിക്കൽ ചോരയൊലിക്കുന്ന ശവകുടീരത്തിൽ കൊത്തിയ പാദങ്ങൾ തുളച്ചുകയറുന്ന ഒരു ശവക്കുഴി എവിടെയാണെന്ന് ഒരിക്കൽ എനിക്കറിയാമായിരുന്നു.

18. once i knew where there was a grave with pierced feet carved on the tombstone, which bled once a year.

19. ആന്റ്‌വെർപ്പിലെ പ്രെമോൺസ്‌ട്രറ്റെൻസ് ആശ്രമത്തിലെ അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശവകുടീരത്തിൽ ക്വിറ്റിസ് കൃഷിക്കാരൻ സൈൻ ലൈറ്റ്, ഉക്‌സോർ, പ്രോൽ" എന്ന് എഴുതിയിരിക്കുന്നു.

19. quietis cultor sine lite, uxore, prole" is written on his tombstone in the præmonstratensian abbey at antwerp.

20. കൂടാതെ, സെന്റ് ജാഗോ സെമിത്തേരിയിൽ നിന്നും അലമേഡ ഗാർഡൻസിൽ നിന്നും ട്രാഫൽഗർ സെമിത്തേരിയിലേക്ക് ഹെഡ്സ്റ്റോണുകൾ മാറ്റി.

20. in addition, tombstones were transferred to the trafalgar cemetery from st. jago's cemetery and alameda gardens.