1. യൂറോപ്പിലേക്കുള്ള നിങ്ങളുടെ സൗജന്യ യാത്ര പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്തുക

1. enjoy your free trip to Europe to the full

2. ദിവസങ്ങളുടെ അവസാനത്തിൽ മുഴുവൻ സത്യത്തിലേക്ക് നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ തുറക്കുക!

2. Open your eyes to the full truth in the end of days!

3. അവർ നിന്റെ നീതിയെ നിഷേധിക്കുന്നു: അവർ അത് പൂർണ്ണമായി അനുഭവിക്കട്ടെ.

3. They deny thy justice: let them feel it to the full.

4. ഞങ്ങളുടെ സിസിലിയൻ പാരമ്പര്യങ്ങളെ ഞങ്ങൾ പിന്തുണയ്ക്കുകയും മെച്ചപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്യുന്നു.

4. We support and enhance our Sicilian traditions to the full.

5. തുടർന്ന് പരസ്പര പിന്തുണയ്ക്കും പ്രഭാവത്തിനുമായി പൂർണ്ണ സ്യൂട്ടിലേക്ക് നീങ്ങുക.

5. Then moving on to the full suite for mutual support and effect.

6. 'സംസ്ഥാനത്തിന്റെ പൂർണ്ണമായ നിലനിൽപ്പിന് (ദാസിൻ) ഒരു ഇച്ഛാശക്തി മാത്രമേയുള്ളൂ.

6. 'There is only one will to the full existence (Dasein) of the State.

7. ഈ ഊർജ്ജങ്ങളുടെ പൂർണ്ണ സ്പെക്ട്രത്തിലേക്ക് നമുക്കെല്ലാവർക്കും പ്രവേശനമുണ്ടെന്ന് എനിക്കറിയാം.

7. I know that we all have access to the full spectrum of these energies.

8. ഒരു സാമൂഹിക ശാസ്ത്രമെന്ന നിലയിൽ സാമ്പത്തിക ശാസ്ത്രം ഈ പ്രവണതയെ പൂർണ്ണമായി പ്രതിഫലിപ്പിക്കുന്നു.

8. Economics as a social science reflects this tendency to the full extent.

9. 15-22 ഷൂട്ടിംഗും കൃത്രിമത്വവും പൂർണ്ണ കാലിബർ AR-ന് വളരെ അടുത്താണ്.

9. Shooting and manipulating the 15-22 is very close to the full-caliber AR.

10. എന്നിരുന്നാലും, വരാനിരിക്കുന്ന ഗെയിമുകളുടെ പൂർണ്ണ പതിപ്പിലേക്ക് നിങ്ങൾക്ക് നേരത്തെ ആക്സസ് ലഭിക്കും.

10. However, you also get early access to the full version of upcoming games.

11. യേശുവിൽ നിങ്ങൾ ജീവിതം പൂർണ്ണമായി കാണുന്നു - ലൈംഗികതയില്ലാത്ത ഒരു മനുഷ്യജീവിതമായിരുന്നു അവന്റേത്.

11. In Jesus you see life to the full – and his was a human life without sex.

12. കപടനാട്യക്കാർ പറയുന്നു: "ഞങ്ങൾ ചുറ്റിനടന്നു, ആസ്വദിക്കുന്നു, ജീവിതം പൂർണ്ണമായി ജീവിക്കുന്നു.

12. Hypocrites say, "We wander around, have fun and live our lives to the full.

13. അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാനവികത ഹിന്ദു വിധവകളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളുടെ പരമാവധി പരാതിപ്പെട്ടു.

13. his humanism was groused to the full by the sufferings of the hindu widows.

14. ഹിന്ദു വിധവകളുടെ കഷ്ടപ്പാടുകളാൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ മാനവികത പൂർണ്ണമായും ഉണർന്നു.

14. his humanism was aroused to the full by the sufferings of the hindu widows.

15. തവിട്ട് (മുഴുവൻ പരിധി വരെ ഇത് നീല നിറത്തിന്റെ ആഴം ഊന്നിപ്പറയാൻ അനുവദിക്കും);

15. brown (to the full extent it will allow to emphasize the depth of blue color);

16. കാരണം, അവ്യക്തതയുടെ തന്ത്രപരമായ നേട്ടങ്ങൾ പരമാവധി പ്രയോജനപ്പെടുത്താൻ അവർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

16. Because they wish to exploit to the full the strategic advantages of ambiguity.

17. തന്റെ അവകാശങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള പൂർണ്ണ ബോധത്തിലേക്ക് വരുന്ന ഈ പുതിയ മനുഷ്യൻ സ്വതന്ത്രനായിരിക്കും.

17. This New Man that comes into the full consciousness of his rights will be free.

18. നിങ്ങൾക്ക് ഞങ്ങളുടെ വെബ്‌സൈറ്റ് പൂർണ്ണമായി ഉപയോഗിക്കാൻ കഴിയില്ലെന്ന് ഇത് അർത്ഥമാക്കാം. (1.4 (2) കൂടി കാണുക)

18. This may mean that you can not use our website to the full extent. (see also 1.4 (2))

19. മുകളിലുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ ഒഴികെ, പ്രോഗ്രാം പൂർണ്ണ പതിപ്പിന് 100% സമാനമാണ്.

19. Except for the above restrictions, the program is 100% identical to the full version.

20. ചുരുക്കത്തിൽ, ജോർജിയയിലെ കാലാവസ്ഥയെ "മുഴുവൻ പരിധി വരെ" എന്ന വാചകം ഉപയോഗിച്ച് വിവരിക്കാം.

20. Briefly, the climate of Georgia can be described with the phrase “To the full extent”.