Tisa Meaning In Hindi

1. वे TISA को सेवाओं को और अधिक उदार बनाने के तरीके के रूप में देखते हैं।

1. They see TISA as the way to further liberalise services.

2. वह TiSA को एकमात्र समस्यात्मक समझौता नहीं मानते हैं।

2. He does not regard TiSA as the only problematic agreement.

3. यूरोपीय संसद की TiSA रिपोर्ट पर एके यूरोपा लेख

3. AK Europa Article on TiSA Report of the European Parliament

4. सुनने में यह एक बुरा विचार लगता है, लेकिन इसे भी TiSA द्वारा वैध बनाया जाएगा।

4. Sounds like a bad idea, but this would also be legitimized by TiSA.

5. एके यूरोपा : आर्थिक रूप से भी, TiSA अपने वादे पूरे नहीं करता है

5. AK EUROPA : Even economically, TiSA does not deliver what it promises

6. प्रस्तावित टीआईएसए उन देशों के लिए भी खतरा पैदा करता है जो भाग नहीं ले रहे हैं।

6. The proposed TISA also poses a threat to countries that are not participating.

7. दूसरे, यूएसए आधिकारिक तौर पर पीछे हट गया और यूरोपीय संघ के नेतृत्व में TiSA जारी है।

7. Secondly, the USA officially retreat and TiSA is continued under EU leadership.

8. हमें डर है कि इस प्रस्तावित टीआईएसए द्वारा इन सभी मूल्यों और लक्ष्यों को गंभीरता से कम आंका जाएगा।

8. We fear that all of these values and goals would be seriously undermined by this proposed TISA.

9. "टीआईएसए यूरोप के लिए हमारी सीमाओं के भीतर समृद्ध होने और यूरोपीय संघ के बाहर मजबूत होने का एक अवसर है।"

9. “TiSA is an opportunity for Europe to prosper within our borders and to be strong outside the EU.”

10. मैं। यह स्वीकार करना कि TiSA नियमों के अनुसार प्रतिस्पर्धा सुनिश्चित करने का एक अवसर है, न कि नियमों के लिए;

10. i. to acknowledge that TiSA is an opportunity to ensure competition by the rules, not for the rules;

11. A. जबकि TiSA वार्ताओं को प्रभावी अंतर्राष्ट्रीय विनियमन प्राप्त करना चाहिए, घरेलू विनियमन को कम नहीं करना चाहिए;

11. A. whereas the TiSA negotiations should achieve effective international regulation, not lower domestic regulation;

12. संक्षेप में, इस क्षेत्र में TiSA का अर्थ अंतरराष्ट्रीय कानून द्वारा वैध किए गए एक बड़े भ्रष्टाचार के अलावा और कुछ नहीं होगा।

12. In summary, in this field the TiSA would mean nothing other than a major corruption legitimized by international law.

13. इसके अलावा, TiSA में बातचीत करने वाले पक्ष समझौते में "विनियमन के अधिकार" की मान्यता को शामिल करने पर भी सहमत हुए।

13. Apart from that, negotiating parties in TiSA also agreed to include the recognition of the “Right to regulate” in the Agreement.

14. टीसा ने हमारे डॉक्टर का नंबर डायल किया, और हम जानते थे कि अगले कुछ सेकंड में हमें पता चल जाएगा कि हम लियान को भी खो देंगे या नहीं।

14. Tisa dialed our doctor’s number, and we knew that in the next few seconds we would find out whether or not we would lose Lian too.

15. तीसवापी बांध या तिसा वेवा के तहत रणमासु उयाना उनमें से एक था, लेकिन यह शाही परिवार के सदस्यों के लिए सख्ती से आरक्षित था।

15. the ranmasu uyana below the bund of tissavapi or tisa weva was one such, but it was strictly reserved for the members of the royal family.

16. जैसा कि धार्मिक विद्वान टीसा वेंगर लिखती हैं, "ज़ूनी का मानना ​​​​है कि उनके समारोह न केवल जनजाति के कल्याण के लिए, बल्कि 'पूरी दुनिया' के लिए आवश्यक हैं।

16. as religion scholar tisa wenger writes,“the zuni believe their ceremonies are necessary not just for the well-being of the tribe but for"the entire world.”.

17. मुक्त व्यापार - कम से कम TISA या TTIP जैसे बहुपक्षीय व्यापार समझौतों में इसके नवउदारवादी संहिताकरण में - मुख्य रूप से औद्योगिक देशों का संरक्षणवाद है।

17. Free trade - at least in its neoliberal codification in multilateral trade agreements such as TISA or TTIP - is primarily the protectionism of industrialized countries.

18. और इसका मतलब यह है कि अब CETA (और निश्चित रूप से TISA और TTIP के साथ भी), अंतरराष्ट्रीय कानून में इसकी एंकरिंग के कारण, हमारे वर्तमान लोकतंत्रों को वास्तव में समाप्त कर दिया गया है!

18. And that means in practice that now with the CETA (and of course also with the TISA and the TTIP), due to its anchoring in international law, our present democracies are in fact abolished!

19. यूरोपीय संघ के इतिहास में कभी भी इतने सारे लोग और नागरिक समाज की पहल यूरोपीय संघ की परियोजना के खिलाफ नहीं उठी है, जैसे कि वर्तमान में गुप्त TTIP समझौते और इससे भी अधिक गोपनीय वैश्विक TISA समझौते के खिलाफ है।

19. Never in the history of the European Union have so many people and civil society initiatives therefore been up in arms against an EU project such as currently against the secretive TTIP agreement and the even more secretive global TISA agreement.