Tisa Meaning In Bengali

1. তারা TISA কে পরিষেবাগুলিকে আরও উদারীকরণের উপায় হিসাবে দেখে।

1. They see TISA as the way to further liberalise services.

2. তিনি টিএসএকে একমাত্র সমস্যাযুক্ত চুক্তি হিসাবে বিবেচনা করেন না।

2. He does not regard TiSA as the only problematic agreement.

3. ইউরোপীয় পার্লামেন্টের টিএসএ রিপোর্টের উপর একে ইউরোপা নিবন্ধ

3. AK Europa Article on TiSA Report of the European Parliament

4. একটি খারাপ ধারণা মত শোনাচ্ছে, কিন্তু এটি TiSA দ্বারা বৈধ করা হবে.

4. Sounds like a bad idea, but this would also be legitimized by TiSA.

5. AK EUROPA : এমনকি অর্থনৈতিকভাবে, TiSA যা প্রতিশ্রুতি দেয় তা প্রদান করে না

5. AK EUROPA : Even economically, TiSA does not deliver what it promises

6. যেসব দেশ অংশগ্রহণ করছে না তাদের জন্যও প্রস্তাবিত TISA হুমকি হয়ে দাঁড়িয়েছে।

6. The proposed TISA also poses a threat to countries that are not participating.

7. দ্বিতীয়ত, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র আনুষ্ঠানিকভাবে পশ্চাদপসরণ করে এবং টিএসএ ইইউ নেতৃত্বে অব্যাহত রয়েছে।

7. Secondly, the USA officially retreat and TiSA is continued under EU leadership.

8. আমরা আশঙ্কা করি যে এই সমস্ত মূল্যবোধ এবং লক্ষ্যগুলি এই প্রস্তাবিত TISA দ্বারা গুরুতরভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হবে৷

8. We fear that all of these values and goals would be seriously undermined by this proposed TISA.

9. "TiSA হল ইউরোপের জন্য আমাদের সীমানার মধ্যে সমৃদ্ধ হওয়ার এবং ইইউর বাইরে শক্তিশালী হওয়ার একটি সুযোগ।"

9. “TiSA is an opportunity for Europe to prosper within our borders and to be strong outside the EU.”

10. i স্বীকার করা যে TiSA নিয়ম দ্বারা প্রতিযোগিতা নিশ্চিত করার একটি সুযোগ, নিয়মের জন্য নয়;

10. i. to acknowledge that TiSA is an opportunity to ensure competition by the rules, not for the rules;

11. উ: টিএসএ আলোচনার কার্যকর আন্তর্জাতিক প্রবিধান অর্জন করা উচিত, অভ্যন্তরীণ নিয়ন্ত্রণকে কম নয়;

11. A. whereas the TiSA negotiations should achieve effective international regulation, not lower domestic regulation;

12. সংক্ষেপে, এই ক্ষেত্রে TiSA মানে আন্তর্জাতিক আইন দ্বারা বৈধ একটি বড় দুর্নীতি ছাড়া আর কিছুই নয়।

12. In summary, in this field the TiSA would mean nothing other than a major corruption legitimized by international law.

13. তা ছাড়া, টিএসএ-তে আলোচনাকারী দলগুলি চুক্তিতে "নিয়ন্ত্রণের অধিকার" এর স্বীকৃতি অন্তর্ভুক্ত করতে সম্মত হয়েছে।

13. Apart from that, negotiating parties in TiSA also agreed to include the recognition of the “Right to regulate” in the Agreement.

14. টিসা আমাদের ডাক্তারের নম্বর ডায়াল করেছিল এবং আমরা জানতাম যে পরবর্তী কয়েক সেকেন্ডের মধ্যে আমরা লিয়ানকেও হারাবো কি না তা খুঁজে বের করব।

14. Tisa dialed our doctor’s number, and we knew that in the next few seconds we would find out whether or not we would lose Lian too.

15. তিসাভাপি ডাইক বা তিসা ওয়েভা অধীনে রণমাসু উয়ানা ছিল তাদের মধ্যে একটি, তবে এটি রাজপরিবারের সদস্যদের জন্য কঠোরভাবে সংরক্ষিত ছিল।

15. the ranmasu uyana below the bund of tissavapi or tisa weva was one such, but it was strictly reserved for the members of the royal family.

16. ধর্মীয় পণ্ডিত টিসা ওয়েঙ্গার যেমন লিখেছেন, "জুনি বিশ্বাস করে যে তাদের অনুষ্ঠানগুলি কেবল উপজাতির কল্যাণের জন্য নয়, 'সারা বিশ্বের জন্য' প্রয়োজনীয়৷'

16. as religion scholar tisa wenger writes,“the zuni believe their ceremonies are necessary not just for the well-being of the tribe but for"the entire world.”.

17. মুক্ত বাণিজ্য - অন্তত TISA বা TTIP-এর মতো বহুপাক্ষিক বাণিজ্য চুক্তিতে এর নিওলিবারাল কোডিফিকেশনে - প্রাথমিকভাবে শিল্পোন্নত দেশগুলির সুরক্ষাবাদ।

17. Free trade - at least in its neoliberal codification in multilateral trade agreements such as TISA or TTIP - is primarily the protectionism of industrialized countries.

18. এবং বাস্তবে এর অর্থ হল যে এখন CETA (এবং অবশ্যই TISA এবং TTIP এর সাথেও), আন্তর্জাতিক আইনে নোঙর করার কারণে, আমাদের বর্তমান গণতন্ত্রগুলি বাস্তবে বিলুপ্ত!

18. And that means in practice that now with the CETA (and of course also with the TISA and the TTIP), due to its anchoring in international law, our present democracies are in fact abolished!

19. ইউরোপীয় ইউনিয়নের ইতিহাসে এত বেশি মানুষ এবং সুশীল সমাজের উদ্যোগ কখনও ইইউ প্রকল্পের বিরুদ্ধে অস্ত্রের মুখে পড়েনি যেমন বর্তমানে গোপনীয় TTIP চুক্তির বিরুদ্ধে এবং আরও গোপনীয় বিশ্বব্যাপী TISA চুক্তির বিরুদ্ধে।

19. Never in the history of the European Union have so many people and civil society initiatives therefore been up in arms against an EU project such as currently against the secretive TTIP agreement and the even more secretive global TISA agreement.