Thromboembolism Meaning In Marathi

1. या स्थितीला शिरासंबंधी थ्रोम्बोइम्बोलिझम म्हणतात.

1. this condition is called venous thromboembolism.

2. या आजाराचे नाव शिरासंबंधीचा थ्रोम्बोइम्बोलिझम आहे.

2. the name of this disease is venous thromboembolism.

3. थ्रोम्बोइम्बोलिझम होण्याची शक्यता असलेली कोणतीही स्थिती

3. any condition that may predispose to thromboembolism

4. फुफ्फुसीय धमनी थ्रोम्बोइम्बोलिझम ऑफ अस्पष्टीकृत एटिओलॉजी (दुर्मिळ).

4. thromboembolism of pulmonary arteries of unexplained etiology(rare).

5. काही प्रकरणांमध्ये असे होऊ शकते कारण तुम्हाला रक्ताच्या गुठळ्या (शिरासंबंधी थ्रोम्बोइम्बोलिझम) होण्याचा धोका वाढतो.

5. in some cases this may be because you are at higher risk from blood clots(venous thromboembolism).

6. खोल शिरा थ्रोम्बोसिस आणि थ्रोम्बोइम्बोलिझमच्या प्रतिबंधासाठी: दररोज 100-200 मिलीग्राम किंवा प्रत्येक इतर दिवशी 300 मिलीग्राम.

6. for the prevention of deep vein thrombosis and thromboembolism- 100-200 mg per day or 300 mg every other day.

7. शिरासंबंधीचा थ्रोम्बोइम्बोलिझम (VTE) साठी इतर कोणताही धोका घटक नसल्यास तीन आठवड्यांपर्यंत स्तनपान न करणाऱ्या प्रसूतीनंतरच्या स्त्रिया, इतर धोके असल्यास सहा आठवड्यांपर्यंत.

7. postnatal women who are not breast-feeding up to three weeks if no other risk factors for venous thromboembolism(vte), up to six weeks if other risks.

8. स्ट्रोक आणि सेरेब्रोव्हस्कुलर डिसऑर्डर, तसेच शस्त्रक्रियेनंतरच्या काळात थ्रोम्बोइम्बोलिझमचा विकास टाळण्यासाठी, औषध दररोज 100 ते 300 मिलीग्राम घेतले जाते.

8. in order to prevent strokes and cerebrovascular disorders, as well as the development of thromboembolism in the period after surgery, the drug is taken at 100-300 mg per day.

9. गोळी घेतल्याने शिरासंबंधी थ्रोम्बोइम्बोलिझमचा धोका दुप्पट होतो (किंवा vte, जेथे मेंदू, पाय किंवा फुफ्फुसात गुठळ्या तयार होतात), परंतु तरीही गर्भधारणेच्या उत्तरार्धात vte विकसित होण्याच्या जोखमीपेक्षा कमी आहे.

9. taking the pill doubles the risk of venous thromboembolism(or vte, where clots develop in the brain, legs or lungs), but it's still less than the risk of developing vte in late pregnancy.

10. गोळी घेतल्याने शिरासंबंधी थ्रोम्बोइम्बोलिझमचा धोका दुप्पट होतो (किंवा vte, जेथे मेंदू, पाय किंवा फुफ्फुसात गुठळ्या तयार होतात), परंतु तरीही गर्भधारणेच्या उत्तरार्धात vte विकसित होण्याच्या जोखमीपेक्षा कमी आहे.

10. taking the pill doubles the risk of venous thromboembolism(or vte, where clots develop in the brain, legs or lungs), but it's still less than the risk of developing vte in late pregnancy.

11. विशेषत: पाश्चात्य समाजांमध्ये, गर्भधारणेदरम्यान उच्च रक्तदाब हे थ्रोम्बोइम्बोलिझम नंतर माता मृत्यूचे दुसरे प्रमुख कारण आहे, जे गर्भधारणेदरम्यान मृत्यूच्या सर्व कारणांपैकी अंदाजे 15% आहे.

11. in western societies, in particular, hypertension in pregnancy is the second cause of maternal death after thromboembolism, accounting for about 15% of all causes of death during pregnancy.

12. हा गर्भनिरोधकांचा एक प्रभावी आणि सुरक्षित प्रकार आहे आणि इस्ट्रोजेन प्रतिबंधित असलेल्या अनेक परिस्थितींमध्ये वापरला जाऊ शकतो, उदाहरणार्थ शिरासंबंधी थ्रोम्बोइम्बोलिझम (VTE), VTE चा इतिहास किंवा आभासह मायग्रेन.

12. it is an effective and safe form of contraception and can be used in many conditions where oestrogens are contra-indicated- eg venous thromboembolism(vte), past history of vte, or migraine with aura.

13. हा गर्भनिरोधकांचा एक प्रभावी आणि सुरक्षित प्रकार आहे आणि इस्ट्रोजेन प्रतिबंधित असलेल्या अनेक परिस्थितींमध्ये वापरला जाऊ शकतो, उदाहरणार्थ शिरासंबंधी थ्रोम्बोइम्बोलिझम (VTE), VTE चा इतिहास किंवा आभासह मायग्रेन.

13. it is an effective and safe form of contraception and can be used in many conditions where oestrogens are contra-indicated- eg venous thromboembolism(vte), past history of vte, or migraine with aura.

14. ट्रान्सडर्मल इथिनाइल एस्ट्रॅडिओलमध्ये मूळ 17β-एस्ट्रॅडिओलपेक्षा गठ्ठा तयार होण्याचा आणि शिरासंबंधी थ्रोम्बोइम्बोलिझमचा जास्त धोका असतो, ज्याला काहींनी शोषणानंतर यकृतातील चयापचयच्या विविध प्रमाणांशी संबंधित असल्याचे सिद्ध केले आहे.

14. transdermal ethinyl estradiol carries a greater risk of clot formation and venous thromboembolism than naturally occurring 17β-estradiol, which some have theorized to be related to different amounts of hepatic metabolism after absorption.

15. थ्रोम्बोफ्लिबिटिस हे शिरासंबंधी वाहिन्यांचे पॅथॉलॉजी आहे, त्यांच्या लुमेनमध्ये थ्रोम्बी तयार होते आणि ज्यामुळे थ्रोम्बोइम्बोलिझमचा उच्च धोका असतो (थ्रॉम्बी संवहनी पलंगावर स्थलांतरित होणे), बिझन टॅब्लेटच्या वापराच्या वेळी थ्रोम्बोइम्बोलिझमची उपस्थिती.

15. thrombophlebitis is a pathology of venous vessels, accompanied by the formation of thrombi in their lumen and leading to a high risk of thromboembolism(thrombus migration in the vascular bed), the presence of thromboembolism at the time of the use of the byzanne tablets.

16. इंट्राव्हस्कुलर थ्रोम्बी तयार होण्याच्या उच्च जोखमीसह रक्त गोठण्याची क्षमता वाढते आणि रक्तवाहिन्यांमधील अडथळे आणि रक्तवाहिन्यांमधील अडथळे, जे संबंधित अवयवामध्ये तीव्र रक्ताभिसरण विकार (थ्रॉम्बोइम्बोलिझम) च्या विकासासह होते.

16. increased coagulability of blood with a high risk of formation of intravascular thrombi with their subsequent migration in the vascular bed and blockage of the arteries, which is accompanied by the development of acute circulatory disorders in the relevant organ(thromboembolism).

17. थ्रोम्बोसिस (31%) आणि शिरासंबंधी थ्रोम्बोइम्बोलिझम (25%) च्या उच्च घटना कोविड-19 संसर्ग असलेल्या अतिदक्षता रूग्णांमध्ये दिसून आल्या आहेत आणि ते खराब रोगनिदानाशी संबंधित असू शकतात. कोविड-19 मुळे मरण पावलेल्या लोकांच्या शवविच्छेदनात फुफ्फुसातील लिम्फोसाइट्स असलेले डिफ्यूज अल्व्होलर जखम (डापा) आणि दाहक घुसखोरी दिसून आली.

17. a high incidence of thrombosis(31%) and venous thromboembolism(25%) have been found in icu patients with covid-19 infections and may be related to poor prognosis. autopsies of people who died of covid-19 have found diffuse alveolar damage(dad), and lymphocyte-containing inflammatory infiltrates within the lung.

18. शिरासंबंधी थ्रोम्बोइम्बोलिझम असलेल्या रुग्णांमध्ये अँटीकोआगुलंट्सचा वापर सामान्यतः केला जातो.

18. Anticoagulants are commonly used in patients with venous thromboembolism.