Thromboembolism Meaning In Bengali

1. এই অবস্থাকে শিরাস্থ থ্রম্বোইম্বোলিজম বলা হয়।

1. this condition is called venous thromboembolism.

2. এই রোগের নাম শিরাস্থ থ্রম্বোইম্বোলিজম।

2. the name of this disease is venous thromboembolism.

3. যে কোনো অবস্থা যা থ্রম্বোইম্বোলিজম হতে পারে

3. any condition that may predispose to thromboembolism

4. ব্যাখ্যাতীত ইটিওলজির পালমোনারি আর্টারি থ্রম্বোইম্বোলিজম (বিরল)।

4. thromboembolism of pulmonary arteries of unexplained etiology(rare).

5. কিছু ক্ষেত্রে এটি হতে পারে কারণ আপনার রক্ত ​​জমাট বাঁধার ঝুঁকি রয়েছে (শিরাস্থ থ্রম্বোইম্বোলিজম)।

5. in some cases this may be because you are at higher risk from blood clots(venous thromboembolism).

6. গভীর শিরা থ্রম্বোসিস এবং থ্রোম্বোইম্বোলিজম প্রতিরোধের জন্য: প্রতিদিন 100-200 মিলিগ্রাম বা প্রতি অন্য দিনে 300 মিলিগ্রাম।

6. for the prevention of deep vein thrombosis and thromboembolism- 100-200 mg per day or 300 mg every other day.

7. প্রসবোত্তর মহিলারা যারা তিন সপ্তাহ পর্যন্ত বুকের দুধ খাওয়াচ্ছেন না যদি ভেনাস থ্রম্বোইম্বোলিজম (VTE) এর জন্য অন্য কোন ঝুঁকির কারণ না থাকে, অন্য ঝুঁকি থাকলে ছয় সপ্তাহ পর্যন্ত।

7. postnatal women who are not breast-feeding up to three weeks if no other risk factors for venous thromboembolism(vte), up to six weeks if other risks.

8. স্ট্রোক এবং সেরিব্রোভাসকুলার ডিসঅর্ডার রোধ করতে, সেইসাথে অস্ত্রোপচারের পরে থ্রোম্বোইম্বোলিজমের বিকাশ, ওষুধটি প্রতিদিন 100 থেকে 300 মিলিগ্রাম পর্যন্ত নেওয়া হয়।

8. in order to prevent strokes and cerebrovascular disorders, as well as the development of thromboembolism in the period after surgery, the drug is taken at 100-300 mg per day.

9. পিল গ্রহণ করলে ভেনাস থ্রম্বোইম্বোলিজমের ঝুঁকি দ্বিগুণ হয়ে যায় (বা vte, যেখানে মস্তিষ্ক, পা বা ফুসফুসে জমাট বাঁধে), তবে গর্ভাবস্থার শেষ দিকে ভিটিই হওয়ার ঝুঁকির তুলনায় এটি এখনও কম।

9. taking the pill doubles the risk of venous thromboembolism(or vte, where clots develop in the brain, legs or lungs), but it's still less than the risk of developing vte in late pregnancy.

10. পিল গ্রহণ করলে ভেনাস থ্রম্বোইম্বোলিজমের ঝুঁকি দ্বিগুণ হয়ে যায় (বা vte, যেখানে মস্তিষ্ক, পা বা ফুসফুসে জমাট বাঁধে), তবে গর্ভাবস্থার শেষ দিকে ভিটিই হওয়ার ঝুঁকির তুলনায় এটি এখনও কম।

10. taking the pill doubles the risk of venous thromboembolism(or vte, where clots develop in the brain, legs or lungs), but it's still less than the risk of developing vte in late pregnancy.

11. পশ্চিমা সমাজে বিশেষ করে, গর্ভাবস্থায় উচ্চ রক্তচাপ থ্রম্বোইম্বোলিজমের পরে মাতৃমৃত্যুর দ্বিতীয় প্রধান কারণ, যা গর্ভাবস্থায় মৃত্যুর সমস্ত কারণের প্রায় 15% জন্য দায়ী।

11. in western societies, in particular, hypertension in pregnancy is the second cause of maternal death after thromboembolism, accounting for about 15% of all causes of death during pregnancy.

12. এটি একটি কার্যকরী এবং নিরাপদ গর্ভনিরোধক এবং এটি এমন অনেক পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা যেতে পারে যেখানে ইস্ট্রোজেন নিষেধাজ্ঞাযুক্ত, উদাহরণস্বরূপ, ভেনাস থ্রম্বোইম্বোলিজম (ভিটিই), ভিটিই-এর ইতিহাস বা অরা সহ মাইগ্রেন৷

12. it is an effective and safe form of contraception and can be used in many conditions where oestrogens are contra-indicated- eg venous thromboembolism(vte), past history of vte, or migraine with aura.

13. এটি একটি কার্যকরী এবং নিরাপদ গর্ভনিরোধক এবং এটি এমন অনেক পরিস্থিতিতে ব্যবহার করা যেতে পারে যেখানে ইস্ট্রোজেন নিষেধাজ্ঞাযুক্ত, উদাহরণস্বরূপ, ভেনাস থ্রম্বোইম্বোলিজম (ভিটিই), ভিটিই-এর ইতিহাস বা অরা সহ মাইগ্রেন৷

13. it is an effective and safe form of contraception and can be used in many conditions where oestrogens are contra-indicated- eg venous thromboembolism(vte), past history of vte, or migraine with aura.

14. ট্রান্সডার্মাল ইথিনাইল এস্ট্রাদিওল ক্লট গঠন এবং শিরাস্থ থ্রোম্বোইম্বোলিজমের ঝুঁকি নেটিভ 17β-এস্ট্রাদিওলের চেয়ে বেশি বহন করে, যা শোষণের পরে বিভিন্ন পরিমাণে হেপাটিক বিপাকের সাথে সম্পর্কিত বলে কিছু দ্বারা তাত্ত্বিক করা হয়েছে।

14. transdermal ethinyl estradiol carries a greater risk of clot formation and venous thromboembolism than naturally occurring 17β-estradiol, which some have theorized to be related to different amounts of hepatic metabolism after absorption.

15. থ্রম্বোফ্লেবিটিস শিরাস্থ জাহাজগুলির একটি প্যাথলজি, যার সাথে তাদের লুমেনে থ্রম্বি তৈরি হয় এবং থ্রম্বোইম্বোলিজমের উচ্চ ঝুঁকির দিকে পরিচালিত করে (ভাস্কুলার বিছানায় থ্রম্বির স্থানান্তর), বিজান ট্যাবলেট ব্যবহারের সময় থ্রম্বোইম্বোলিজমের উপস্থিতি।

15. thrombophlebitis is a pathology of venous vessels, accompanied by the formation of thrombi in their lumen and leading to a high risk of thromboembolism(thrombus migration in the vascular bed), the presence of thromboembolism at the time of the use of the byzanne tablets.

16. রক্তের জমাট বাঁধা বৃদ্ধির সাথে ইন্ট্রাভাসকুলার থ্রোম্বি গঠনের উচ্চ ঝুঁকি এবং পরবর্তীকালে ভাস্কুলার বিছানায় স্থানান্তরিত হওয়া এবং ধমনীতে বাধা, যা সংশ্লিষ্ট অঙ্গে (থ্রম্বোইম্বোলিজম) তীব্র সংবহনজনিত ব্যাধিগুলির বিকাশের সাথে থাকে।

16. increased coagulability of blood with a high risk of formation of intravascular thrombi with their subsequent migration in the vascular bed and blockage of the arteries, which is accompanied by the development of acute circulatory disorders in the relevant organ(thromboembolism).

17. কোভিড-১৯ সংক্রমণে নিবিড় পরিচর্যা রোগীদের মধ্যে থ্রম্বোসিস (৩১%) এবং শিরাস্থ থ্রোম্বোইম্বোলিজম (২৫%) এর উচ্চ ঘটনা দেখা গেছে এবং এটি একটি দুর্বল পূর্বাভাসের সাথে সম্পর্কিত হতে পারে। কোভিড-১৯-এ মারা যাওয়া ব্যক্তিদের ময়নাতদন্তে ফুসফুসে লিম্ফোসাইট ধারণকারী ডিফিউজ অ্যালভিওলার ক্ষত (ডাপা) এবং প্রদাহজনক অনুপ্রবেশের প্রকাশ ঘটেছে।

17. a high incidence of thrombosis(31%) and venous thromboembolism(25%) have been found in icu patients with covid-19 infections and may be related to poor prognosis. autopsies of people who died of covid-19 have found diffuse alveolar damage(dad), and lymphocyte-containing inflammatory infiltrates within the lung.

18. অ্যান্টিকোয়াগুল্যান্টগুলি সাধারণত শিরাস্থ থ্রম্বোইম্বোলিজম রোগীদের ক্ষেত্রে ব্যবহৃত হয়।

18. Anticoagulants are commonly used in patients with venous thromboembolism.