1. دھڑکنا، جھنجھناہٹ، درد اور متلی بھی عام علامات تھیں، حالانکہ سروے کے صرف 4% شرکاء نے چیخنے کی وجہ سے ہی قے کی تھی۔

1. throbbing, tingling, aching, and nausea were also common symptoms- although only four percent of survey participants actually vomited because of the screaming barfies.

2. جنگ کے ڈھول بج رہے ہیں۔

2. the war drums throbbed

3. کلسٹر سر کا درد دھڑک رہا ہے۔

3. The cluster-headache is throbbing.

4. دھڑکنا، جھنجھناہٹ، درد اور متلی بھی عام علامات تھیں، حالانکہ سروے کے صرف 4% شرکاء نے چیخنے کی وجہ سے ہی قے کی تھی۔

4. throbbing, tingling, aching, and nausea were also common symptoms- although only four percent of survey participants actually vomited because of the screaming barfies.

5. سنسنی خیز رقص موسیقی

5. throbbing dance music

6. یہ مجھے کپکپا دے گا۔

6. this would make me throb.

7. میری انگلیاں دھڑک رہی ہیں۔

7. my fingers are throbbing.

8. کچھ دھڑک رہا تھا

8. there was something throbbing.

9. دھڑکتی ہوئی ہپ ہاپ تال۔

9. throbbing hip-hop beat playing.

10. خون کی نالیوں کی دھڑکن اور نبض

10. blood vessels throb and pulsate

11. دھڑکتی / دھڑکتی جاپانی تخلیق کرتا ہے۔

11. japanese pulsating/ throbbing crea.

12. وہ ہالی ووڈ کا آخری آئیڈیل ہے۔

12. he's the latest Hollywood heart-throb

13. کیا آپ کا دل دوڑ رہا تھا یا آپ کا سر دوڑ رہا تھا؟

13. was your heart racing or head throbbing?

14. لیکن شہر کا دل دھڑکتا رہتا ہے۔

14. but the borough's heart is still throbbing.

15. سر کے ایک یا دونوں طرف دھڑکن؛

15. throbbing on one or both sides of your noggin;

16. I Tiresias، اگرچہ اندھا ہے، دو زندگیوں کے درمیان دھڑکتا ہے،

16. I Tiresias, though blind, throbbing between two lives,

17. روح میں شدید درد کسی اور چیز کے لیے بہت کم جگہ چھوڑتا ہے۔

17. a throbbing pain in the soul leaves little for anything else.

18. مسلسل، دھڑکنے والا درد جو آپ کے بیٹھنے پر بدتر ہو سکتا ہے۔

18. a constant, throbbing pain that may be worse when you sit down.

19. سب ہیومن/کسی چیز نے مجھے پکڑ لیا ایک دھڑکنے والا کارٹلیج ہے۔

19. subhuman/something came over me is a single by throbbing gristle.

20. میرا دل بھی میری نہیں سنتا۔ یہ صرف آپ کے لئے دھڑک رہا ہے۔

20. Even my heart is not listening to me; It is throbbing only for you.