Threescore Meaning In Urdu

1. ساٹھ اور دس

1. threescore years and ten

2. زکی کے بیٹے سات سو ساٹھ۔

2. the children of zaccai, seven hundred and threescore.

3. ایک آدمی کا نمبر ہے اور اس کی تعداد چھ سو چھیاسٹھ ہے۔

3. it is the number of a man and his number is six hundred threescore and six.

4. ساٹھ ملکہیں اور ساٹھ حرمیں اور کنواریاں بے شمار ہیں۔

4. there are threescore queens, and fourscore concubines, and virgins without number.

5. اور جدعون کے جسم سے ستر بچے پیدا ہوئے، کیونکہ اس کی بہت سی بیویاں تھیں۔

5. and gideon had threescore and ten sons of his body begotten: for he had many wives.

6. اس کا نمبر ایک آدمی کا نام ہے، اور اس کی تعداد چھ سو چھیاسٹھ ہے۔

6. his number is the name of a man, and his number is six hundred threescore and six.

7. اس نے دروازے کے چاروں طرف دربار کی چوکی کے لیے ساٹھ ہاتھ کی چوکیاں بھی بنائیں۔

7. he made also posts of threescore cubits, even unto the post of the court round about the gate.

8. پیریز کے تمام بیٹے جو یروشلم میں رہتے تھے چار سو اڑسٹھ بہادر تھے۔

8. all the sons of perez that dwelt at jerusalem were four hundred threescore and eight valiant men.

9. یہ ہے اُس کا بستر، جو سلیمان کا ہے۔ یہ تقریباً ساٹھ بہادر آدمی ہیں، اسرائیل کے طاقتور آدمیوں میں۔

9. behold his bed, which is solomon's; threescore valiant men are about it, of the valiant of israel.

10. انسان کی عمر بنیادی طور پر بائبل کے "تین ستر سال" کے قریب رہتی ہے۔ - زبور 90:10، کنگ جیمز ورژن۔

10. man's life span basically remains near the biblical“ threescore years and ten.”​ - psalm 90: 10, king james version.

11. اس کے مطابق یعقوب اور اس کا خاندان، ساٹھ اور دس جانوں کی تعداد میں، "جو کچھ ان کے پاس تھا،" کے ساتھ مصر چلے گئے۔

11. Accordingly Jacob and his family, to the number of threescore and ten souls, together with “all that they had,” went down to Egypt.

12. اور اُس کی سرحد محنائم سے، تمام بسن، بسن کے بادشاہ عوج کی تمام سلطنت اور یائیر کے تمام شہر جو بسن میں ہیں، ساٹھ شہر تھے۔

12. and their coast was from mahanaim, all bashan, all the kingdom of og king of bashan, and all the towns of jair, which are in bashan, threescore cities.

13. بارہ سو رتھوں اور ساٹھ ہزار گھڑ سواروں کے ساتھ۔ اور جو لوگ اُس کے ساتھ مصر سے نکلے وہ بے شمار تھے۔ لبیم، سککیم اور ایتھوپیا کے لوگ۔

13. with twelve hundred chariots, and threescore thousand horsemen: and the people were without number that came with him out of egypt; the lubims, the sukkiims, and the ethiopians.

14. ہمارے سال کے دن ساٹھ سال اور دس ہیں۔ اور اگر طاقت کی وجہ سے وہ اسّی سال کے ہیں، ہر چیز کے ساتھ، ان کی طاقت کام اور اداسی ہے۔ کیونکہ جلد ہی یہ کٹ جاتا ہے، اور ہم اڑ جاتے ہیں۔

14. the days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.

15. ہمارے سال کے دن ساٹھ سال اور دس ہیں۔ اور اگر طاقت سے وہ اسّی سال کے ہو جائیں، ہر چیز کے ساتھ، ان کی طاقت کام اور اداسی ہے۔ کیونکہ جلد ہی یہ کٹ جاتا ہے، اور ہم اڑ جاتے ہیں۔

15. the days of our years are threescore years and ten; and if by reason of strength they be fourscore years, yet is their strength labour and sorrow; for it is soon cut off, and we fly away.

16. اور اُس نے ساٹھ دس ہزار بوجھ اُٹھانے کے لیے اور اسی ہزار پہاڑوں پر کام کرنے والے اور لوگوں کے کام کرنے کے لیے تین ہزار چھ سو نگران رکھے۔

16. and he set threescore, and ten thousand of them to bear burdens, and fourscore thousand that were hewers in the mountains, and three thousand and six hundred overseers to set the people awork.

17. جابر کا بیٹا، راموت جلعاد میں۔ منسی کے بیٹے یائیر کے شہر اُس کے تھے جو جلعاد میں ہیں۔ ارگوب کا علاقہ بھی اُس کا تھا جو بسن میں ہے، ساٹھ بڑے شہر جن کی دیواریں اور پیتل کی سلاخیں ہیں۔

17. the son of geber, in ramoth-gilead; to him pertained the towns of jair the son of manasseh, which are in gilead; to him also pertained the region of argob, which is in bashan, threescore great cities with walls and brasen bars.

18. los hijos de Rubén y los gaditas, y la media tribu de Manasés, de hombres valientes, hombres capaces de llevar escudo y espada, y de tirar con arco, y diestros en la guerra, eran cuarenta y a cientatosén, cuatrosenta. جنگ

18. the sons of reuben, and the gadites, and half the tribe of manasseh, of valiant men, men able to bear buckler and sword, and to shoot with bow, and skilful in war, were four and forty thousand seven hundred and threescore, that went out to the war.

19. اور شہر کا ایک خواجہ سرا جو جنگجوؤں کا سردار تھا، اور پانچ آدمی جو بادشاہ سے پہلے تھے، جنہیں اس نے شہر میں پایا، اور سوفر، فوج کا کپتان، جو لوگوں کے جوان سپاہیوں کو تربیت دیتا تھا۔ ملک سے اور ساٹھ بے ہودہ آدمی جو شہر میں پائے گئے۔

19. and out of the city one eunuch, who was captain over the men of war: and five men of them that had stood before the king, whom he found in the city, and sopher the captain of the army who exercised the young soldiers of the people of the land: and threescore men of the common people, who were found in the city.

20. سائرس بادشاہ کے پہلے سال میں اسی سائرس بادشاہ نے یروشلم میں خدا کے گھر کے بارے میں حکم دیا کہ گھر بنایا جائے، وہ جگہ جہاں قربانیاں چڑھائی جائیں اور اس کی بنیاد مضبوطی سے رکھی جائے۔ اس کی اونچائی ساٹھ ہاتھ اور چوڑائی ساٹھ ہاتھ۔

20. in the first year of cyrus the king the same cyrus the king made a decree concerning the house of god at jerusalem, let the house be builded, the place where they offered sacrifices, and let the foundations thereof be strongly laid; the height thereof threescore cubits, and the breadth thereof threescore cubits;