These Meaning In Malayalam

1. ഈ യുദ്ധങ്ങൾ സംഭവിക്കുന്നു, ദുരന്ത കളികളാണ്.'

1. These wars are happenings, tragic games.'

2. 'ഇവയെല്ലാം റഷ്യക്കാർ എന്ന പൊതുനാമത്തിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.'

2. 'These are all included under the common name of Russians.'

3. ഞങ്ങൾക്ക് മറ്റ് ഗ്രഹങ്ങളിൽ നിന്ന് സന്ദർശകരുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു, കൂടാതെ ഇവയിൽ പലതും ലോകത്തിന്റെ ഈ പ്രത്യേക ഭാഗത്ത് വന്നിട്ടുണ്ടെന്ന് അദ്ദേഹം വിശ്വസിച്ചു.

3. He believed that we had visitors from other planets and he also believed that a lot of these things landed in this particular part of the world.'

4. നാനോ വയറുകളിൽ നിന്ന് നിർമ്മിച്ച ബാറ്ററി ഇലക്ട്രോഡിന് ദീർഘായുസ്സ് ഉണ്ടാകുമെന്നും ഈ ബാറ്ററികൾ നമുക്ക് യാഥാർത്ഥ്യമാക്കാൻ കഴിയുമെന്നും ഈ ഗവേഷണം കാണിക്കുന്നു.

4. this research proves that a nanowire-based battery electrode can have a long lifetime and that we can make these kinds of batteries a reality.'.

5. ഈ കുട്ടികൾ വായിച്ച് ചിരിക്കുന്നു!'

5. These kids are laughing about reading!'

6. അതിനാൽ അവർ ഈ ദിവസങ്ങളെ പൂരിം എന്നു വിളിച്ചു.

6. wherefore they called these days purim.'.

7. അയ്യോ, ഇവ നമ്മുടെ മുമ്പിൽ ഇല്ലായിരുന്നെങ്കിൽ!'

7. O, that these things were not before us!'

8. 95:2 ഈ കല്ലുകൾ കൊണ്ട് നമ്മൾ എന്ത് ചെയ്യും?

8. 95:2 `What shall we do with these stones?'

9. 50:9 ഈ മനുഷ്യർ അത് മരണത്തിന് ഏല്പിക്കുന്നു.

9. 50:9 These men then it hands over to death.'

10. ഈ കർമ്മങ്ങൾ അവന്റെ മരണശേഷം അവനിൽ എത്തിച്ചേരും.

10. These deeds will reach him after his death.'"

11. എന്തും സാധ്യമാണ്, ഈ ശ്മശാനങ്ങൾ പോലും...'

11. Anything is possible, even these crematories…'

12. എന്തുകൊണ്ടാണ് നിങ്ങളുടെ ഹൃദയത്തിൽ ഈ സംശയങ്ങൾ ഉയരുന്നത്?

12. why are these doubts arising in your hearts?'?

13. അപ്പോസ്തലൻ പറയുന്നു: 'കർത്താവേ, ഈ മനുഷ്യർ അവിശ്വാസികളാണ്.'

13. The apostle says: 'Lord, these men are unbelievers.'

14. 69:16 ഇവയെല്ലാം എന്നിൽനിന്നു നിങ്ങളോടു പറഞ്ഞിരിക്കുന്നു.

14. 69:16 These things have [all] been told you from me.'

15. "ഞാൻ എല്ലാവരോടും പറയുന്നു, ഇവരാണ് എന്റെ പുതിയ 'രഹസ്യ ആയുധം'!

15. “I tell everyone, these guys are my new ‘Secret Weapon!'”

16. ഈ വാക്കുകൾ ഒരു ജ്യേഷ്ഠസഹോദരനിൽ നിന്ന് വന്നതുപോലെ എടുക്കുക.

16. Take these words as if they came from an older brother.'"

17. "'എന്നാൽ ഈ ആറ് ദിവസത്തിനുള്ളിൽ നിങ്ങൾക്ക് രണ്ടാമത്തെ ചക്രം പൂർത്തിയാക്കാൻ കഴിയുമോ?'

17. "'But can you finish the second wheel in these six days?'

18. ഈ മൂന്ന് വിവർത്തനങ്ങൾ ‘വലിയ നദിയിൽ നിന്നുള്ള വെള്ളം’ ഉണ്ടാക്കുന്നു.

18. These three translations make ‘water from a mighty river.'

19. 'ഇതാണ് പരിധികൾ' എന്ന് ആരെങ്കിലും പറയണമെന്ന് കുട്ടികൾ ശരിക്കും ആഗ്രഹിക്കുന്നു.

19. Kids really do want someone to say, 'These are the limits.'

20. ഈ കാര്യങ്ങളിൽ മറ്റുള്ളവ പരാമർശിക്കുന്നതാണ് നല്ലത് ' [cf. WHO].

20. On these things it is better to refer to other ' [cf. WHO].