The Big Lie Meaning In Malayalam

1. ഒബാമയുടെ പാരമ്പര്യം യുദ്ധവും വലിയ നുണയുമാണ്.

1. Obama’s Legacy is War and The Big Lie.

2. ബിയർ കമ്പനികൾ കുട്ടികൾക്ക് പരസ്യം നൽകുന്നില്ല എന്നതാണ് വലിയ നുണ.

2. The big lie is that beer companies don’t advertise to children.

3. ഈ അത്ഭുതകരമായ ആളുകളോട് പറയുന്ന വലിയ നുണകൾ കേൾക്കുന്നത് ബുദ്ധിമുട്ടായിരുന്നു.

3. It was difficult to hear the big lies told to these wonderful people.

4. ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ അവസാന രണ്ട് പുസ്തകങ്ങൾ: 9/11 ബിഗ് ലൈ ആൻഡ് പെന്റഗേറ്റ്.

4. His last two books published in English : 9/11 the Big Lie and Pentagate.

5. (ഇതാണ്, നേരത്തെ സൂചിപ്പിച്ചതുപോലെ, 9/11: ദി ബിഗ് ലൈ എന്ന് വിവർത്തനം ചെയ്ത പുസ്തകം.)

5. (This is, as mentioned earlier, the book translated as 9/11: The Big Lie.)

6. അതിനാൽ വലിയ നുണയെ അടിസ്ഥാനമാക്കി ഒരു പുതിയ ഭരണഘടനാ ക്രമം സൃഷ്ടിക്കാൻ ഉക്രെയ്ൻ നിർബന്ധിതനാകേണ്ടതുണ്ടോ?

6. So should Ukraine really be forced to create a new constitutional order based on the Big Lie?

7. അങ്ങനെ, കഴിഞ്ഞ വ്യാഴാഴ്ച ഒരിക്കൽ കൂടി, ഫലസ്തീൻ അനുകൂല പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ഹൃദയഭാഗത്തുള്ള വലിയ നുണ ഞങ്ങൾ മനസ്സിലാക്കി.

7. And so, once again, last Thursday we learned the big lie at the heart of the supposedly pro-Palestinian movement.

8. ചുരുങ്ങിയ കാലത്തേക്കെങ്കിലും ഈ അവകാശവാദം നിരാകരിക്കാൻ കഴിയാത്തതിനാൽ, കമ്മ്യൂണിസ്റ്റ് പദ്ധതിയാകെ അടിസ്ഥാനപ്പെടുത്തിയ വലിയ നുണയായിരുന്നു ഇത്.

8. Because the claim could not be disproven, at least not in the short term, this was the Big Lie on which the entire communist project was based.

9. വലിയ നുണയുടെ സമഗ്രാധിപത്യത്തോടുള്ള ഒരു നൂറ്റാണ്ടിന്റെ അനുഭവത്താൽ മയങ്ങി, പതിനേഴാം നൂറ്റാണ്ടിലെ ഇംഗ്ലീഷ് കവി ജോൺ മിൽട്ടന്റെ സത്യത്തോടുള്ള സ്തുതിഗീതത്തിന്റെ ഗംഭീരമായ ശുഭാപ്തിവിശ്വാസം നമുക്ക് ഇനി പങ്കുവെക്കാനാവില്ല: “അത് അസത്യത്തിനെതിരെ പോരാടട്ടെ; സ്വതന്ത്രവും തുറന്നതുമായ ഒരു ഏറ്റുമുട്ടലിൽ, വഷളായ സത്യം ആരാണ് അറിഞ്ഞത്?

9. sobered by a century of experience with totalitarianisms of the big lie, we may no longer share the magnificent optimism of the 17th century english poet john milton's paean to truth:“let her and falsehood grapple; who ever knew truth put to the worse, in a free and open encounter?”?