1. केवळ जपानच नव्हे तर यूकेमध्ये सुरू असलेल्या ऑपरेशन्समधून नफा मिळत नसेल, तर कोणतीही खाजगी कंपनी ऑपरेशन्स सुरू ठेवू शकत नाही, ”कोजी त्सुरोका यांनी पत्रकारांना विचारले असता, ब्रिटीश जपानी कंपन्यांसाठी हा धोका किती वाईट आहे असे विचारले असता, ज्यांनी युरोपीयन व्यापाराची खात्री केली नाही.

1. if there is no profitability of continuing operations in the uk- not japanese only- then no private company can continue operations,' koji tsuruoka told reporters when asked how real the threat was to japanese companies of britain not securing frictionless eu trade.

2. "'बरं, ब्रह्मा, तुला शक्य असेल तर माझ्यापासून नाहीसे हो.'

2. "'Well then, brahma, disappear from me if you can.'

3. "'मग मी आणि माझा सोबती शपथ घेतो की तुमच्याकडे खजिन्याचा एक चतुर्थांश भाग असेल जो आपल्या चौघांमध्ये समान रीतीने विभागला जाईल.'

3. " 'Then my comrade and I will swear that you shall have a quarter of the treasure which shall be equally divided among the four of us.'

4. मग मी उपवास केला आणि स्वर्गातील देवापुढे प्रार्थना केली.'

4. Then I fasted, and prayed before the God of heaven.'"

5. 'मग तुला झोप येत नाही म्हणून एवढा आनंद कशामुळे झाला?'

5. 'What then made you so glad that you could not sleep?'

6. 'मग तू अफगाणिस्तानातून आला आहेस, अशी टिप्पणी मी केली आणि तू थक्क झालास.'

6. 'I then remarked that you came from Afghanistan, and you were astonished.'

7. नॉर्मन मेलर त्याच्या वेळेच्या पुढे होता जेव्हा तो म्हणाला, “जर बॉब डायलन कवी असेल तर मी बास्केटबॉल खेळाडू आहे.

7. norman mailer was ahead of his time when he said,‘if bob dylan is a poet, then i'm a basketball player.'.

8. 'मग होर्शामला भेटू?'

8. 'I shall see you at Horsham, then?'

9. मग आपण भूतकाळावर नियंत्रण ठेवतो, नाही का?'

9. Then we control the past, do we not?'

10. मग मी इस्राएली लोकांशी कसे बोलू शकतो?'

10. How can I then talk to the Israelites?'

11. मग मी ते फारोला प्यायला दिले.'

11. Then I gave it to the pharaoh to drink.'

12. मग, "जो ऐकतो त्याने म्हणू दे, 'ये!'

12. then,“ let anyone hearing say:‘ come!'”.

13. मग तुम्ही या कुत्र्याला का सोडत नाही?

13. why then dost thou not renounce this dog?'?

14. 50:9 हे लोक मग ते मृत्यूच्या स्वाधीन करतात.'

14. 50:9 These men then it hands over to death.'

15. शिपाई म्हणतो, 'मग मला वाईनचा वास का येतो?'

15. the trooper says,'then why do i smell wine?'?

16. मग ती हसली, 'तुझं नाव काय चोर?'

16. Then she laughed, 'What is your name, thief?'

17. मग बघूया त्याच्या स्वप्नांचे काय होईल!'

17. Then let us see what will become of his dreams!'

18. तेव्हा म्हणेल, हे परमेश्वरा, त्याच्यावर प्रसन्न हो.

18. Then it will say, 'O Lord, be pleased with him.'

19. रात्र येत आहे, आणि नंतर कोणीही काम करू शकत नाही.'

19. The night is coming, and then no one can work.'”

20. मग त्यांच्याकडे चेल्सी होती आणि दावे खूप जास्त झाले.'

20. Then they had Chelsea and the stakes got too high.'