1. اس میں کوئی تعجب کی بات نہیں ہے کہ اسکول کے وقفے بہت عام ہیں! »

1. no wonder thefts at school are also frequent!”.

2. چوری اور ریلوے املاک کو نقصان پہنچانے کا سلسلہ ابھی تک بند نہیں ہوا۔

2. thefts and damaging of railway property has not yet stopped.

3. ان معاشروں میں چوری اور ڈکیتی کے خطرات بھی کم ہیں۔

3. the chances of thefts and robberies in such societies are also low.

4. درخت کا اندراج کریں: حادثات اور چوری کی اطلاع پولیس کو دی جانی چاہیے۔

4. register an fir: accidents and thefts need to be reported to the police.

5. سویڈن نے 2003 اور 2010 کے درمیان تمام رپورٹ شدہ بندوق چوری (n = 3,336) کی تحقیقات کی۔

5. Sweden investigated all reported gun thefts (n=3,336) between 2003 and 2010.

6. یہ چوریاں پوری دنیا کو جرائم کی ان کارروائیوں پر آمادہ کرنے کے لیے کافی تھیں۔

6. These thefts were enough to get the whole world started on these acts of crime.

7. اس کے ساتھ ہی پولیس نے شہر میں سائیکل چوری کی 21 وارداتوں کو حل کرنے کا دعویٰ کیا ہے۔

7. with this, the police claimed to have solved 21 cases of bike thefts in the city.

8. ہم جیسے کسی ایسے شخص کے لیے جو چھوٹی موٹی چوری پر زندگی بسر کرتا تھا، اس کام سے ساری رقم کھو بیٹھا تھا۔

8. for someone like us who lived off minor thefts, losing all the money from this job.

9. چوری کی وارداتیں عام طور پر مردہ گلیوں، سب ویز یا ٹرین اسٹیشنوں میں ہوتی ہیں۔

9. the thefts usually happen in alleys that are normally dead, subways, or train stations.

10. حیرت انگیز طور پر، ہندوستان میں ہونے والی تمام چوریوں میں سے 70% گھریلو چوریاں ہیں جبکہ صرف 30% ڈیجیٹل چوریاں ہیں۔

10. surprisingly, 70% of all thefts in india are home thefts while only 30% are digital thefts.

11. یہ نوٹ کرنا ضروری ہے کہ 5 میں سے صرف 1 چوری ہوتی ہے بجلی کا توڑنا - آپ کے دروازے کی جسمانی تباہی۔

11. It is necessary to notice that only 1 of 5 thefts occurs power breaking – physical destruction of your door.

12. نہ تو انہوں نے اپنے قتلوں سے توبہ کی، نہ اپنے جادو ٹونے سے، نہ اپنی زناکاریوں سے، نہ اپنی چوریوں سے۔

12. neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

13. پچھلے پانچ سالوں میں، ریاست بھر میں 39 نوادرات کی چوری ہوئی ہے اور 25 مندروں کی چوری کی اطلاع ملی ہے۔

13. in the past five years, 39 antique thefts have taken place across the state, and 25 thefts reported from temples.

14. بیان میں کہا گیا کہ "ان چوریوں اور انکشافات کا مقصد امریکہ میں مداخلت کرنا ہے۔" انتخابی عمل"۔

14. the statement went on to say‘these thefts and disclosures are intended to interfere with the u.s. election process.'”.

15. گیج، 4.5 ملی میٹر ایم ایس پنڈلی کا ڈھانچہ خروںچ، ٹوٹ پھوٹ، چوری اور دیگر نقصانات سے گیج کے تحفظ کو یقینی بناتا ہے۔

15. gauge, 4.5mm ms rod structure that ensures protection to the indicators from scratches, breakages, thefts and other damages.

16. مہاتما بدھ نے محسوس کیا کہ یہ سزا اسے اس لیے دی گئی ہے کہ اس نے اپنی زندگی میں بہت سے قتل اور ڈکیتیاں کیں۔

16. the buddha realized that this punishment was given to him because he had committed many murders and thefts when he was living.

17. شمالی کوریا کی سائبر چوریاں اور دیگر مجرمانہ سرگرمیاں بھی حکومت کے لیے اہم آمدنی پیدا کرتی ہیں اور انہیں روکنا ضروری ہے۔"

17. north korean cyber thefts and other criminal activities are also generating significant revenues for the regime, and they must be stopped".

18. مال بردار ٹرک چوری اور ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہوتے ہیں، ان واقعات میں سے تقریباً 75% اس وقت پیش آتے ہیں جب ٹرک غیر محفوظ پارکنگ لاٹس میں کھڑے ہوتے ہیں۔

18. cargo trucks are subject to thefts and intrusions, and about 75% of these incidents occur when trucks are parked in unsecure parking facilities.

19. مال بردار ٹرک چوری اور ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہوتے ہیں، ان واقعات میں سے تقریباً 75% اس وقت پیش آتے ہیں جب ٹرک غیر محفوظ پارکنگ لاٹس میں کھڑے ہوتے ہیں۔

19. cargo trucks are subject to thefts and intrusions, and about 75% of these incidents occur when trucks are parked in unsecure parking facilities.

20. درخواست گزار رمن سوری نے اپنی زبانی دلیل میں الزام لگایا کہ ڈسکام اپنے نرخوں میں اضافہ کرکے بجلی چوری کا بوجھ حقیقی صارفین پر ڈال رہے ہیں۔

20. the petitioner, raman suri, in his plea has alleged that the discoms shift the burden of electricity thefts to the genuine customers by raising their tariff.