1. பள்ளி உடைப்புகள் மிகவும் பொதுவானவை என்பதில் ஆச்சரியமில்லை! »

1. no wonder thefts at school are also frequent!”.

2. திருட்டு மற்றும் ரயில்வே சொத்து சேதம் இன்னும் நிற்கவில்லை.

2. thefts and damaging of railway property has not yet stopped.

3. இந்த சமூகங்களில் திருட்டு மற்றும் கொள்ளை அபாயங்களும் குறைவு.

3. the chances of thefts and robberies in such societies are also low.

4. ஒரு மரத்தை பதிவு செய்யுங்கள்: விபத்துக்கள் மற்றும் திருட்டுகள் காவல்துறைக்கு தெரிவிக்கப்பட வேண்டும்.

4. register an fir: accidents and thefts need to be reported to the police.

5. 2003 மற்றும் 2010 க்கு இடையில் ஸ்வீடன் அனைத்து துப்பாக்கி திருட்டுகளையும் (n=3,336) விசாரித்தது.

5. Sweden investigated all reported gun thefts (n=3,336) between 2003 and 2010.

6. இந்தக் குற்றச் செயல்களில் உலகம் முழுவதையும் தொடங்க இந்தத் திருட்டுகள் போதுமானதாக இருந்தன.

6. These thefts were enough to get the whole world started on these acts of crime.

7. இதன் மூலம் மாநகரில் நடந்த 21 சைக்கிள் திருட்டு வழக்குகளுக்கு தீர்வு கிடைத்துள்ளதாக போலீசார் தெரிவித்தனர்.

7. with this, the police claimed to have solved 21 cases of bike thefts in the city.

8. இந்த வேலையினால் பணம் முழுவதையும் இழந்து, சிறு திருட்டில் வாழ்ந்த எங்களைப் போன்ற ஒருவருக்கு.

8. for someone like us who lived off minor thefts, losing all the money from this job.

9. திருட்டுகள் பொதுவாக இறந்த சந்துகள், சுரங்கப்பாதைகள் அல்லது ரயில் நிலையங்களில் நிகழ்கின்றன.

9. the thefts usually happen in alleys that are normally dead, subways, or train stations.

10. ஆச்சரியப்படும் விதமாக, இந்தியாவில் நடக்கும் அனைத்து திருட்டுகளில் 70% வீடு திருட்டுகள், 30% மட்டுமே டிஜிட்டல் கொள்ளைகள்.

10. surprisingly, 70% of all thefts in india are home thefts while only 30% are digital thefts.

11. 5 திருட்டுகளில் 1 மட்டுமே மின் உடைப்பு - உங்கள் கதவை உடல் ரீதியாக அழிப்பது என்பதை கவனிக்க வேண்டியது அவசியம்.

11. It is necessary to notice that only 1 of 5 thefts occurs power breaking – physical destruction of your door.

12. அவர்கள் தங்கள் கொலைகளுக்காகவும், தங்கள் சூனியத்திற்காகவும், தங்கள் விபச்சாரத்திற்காகவும், தங்கள் திருட்டுகளுக்காகவும் மனந்திரும்பவில்லை.

12. neither repented they of their murders, nor of their sorceries, nor of their fornication, nor of their thefts.

13. கடந்த ஐந்தாண்டுகளில் மாநிலம் முழுவதும் 39 பழங்கால திருட்டு சம்பவங்களும், 25 கோவில் திருட்டு சம்பவங்களும் நடந்துள்ளன.

13. in the past five years, 39 antique thefts have taken place across the state, and 25 thefts reported from temples.

14. "இந்த திருட்டுகள் மற்றும் வெளிப்படுத்தல்கள் அமெரிக்காவில் தலையிடும் நோக்கம் கொண்டவை" என்று அறிக்கை தொடர்ந்தது. தேர்தல் செயல்முறை".

14. the statement went on to say‘these thefts and disclosures are intended to interfere with the u.s. election process.'”.

15. கேஜ், 4.5 மிமீ எம்எஸ் ஷாங்க் அமைப்பு கீறல்கள், உடைப்பு, திருட்டு மற்றும் பிற சேதங்களுக்கு எதிராக கேஜ் பாதுகாப்பை உறுதி செய்கிறது.

15. gauge, 4.5mm ms rod structure that ensures protection to the indicators from scratches, breakages, thefts and other damages.

16. புத்தர் தான் வாழ்ந்த காலத்தில் பல கொலைகள் மற்றும் கொள்ளைகள் செய்ததால் அவருக்கு இந்த தண்டனை விதிக்கப்பட்டது என்பதை உணர்ந்தார்.

16. the buddha realized that this punishment was given to him because he had committed many murders and thefts when he was living.

17. வட கொரிய சைபர் திருட்டு மற்றும் பிற குற்றச் செயல்களும் ஆட்சிக்கு கணிசமான வருவாயை உருவாக்குகின்றன, மேலும் அவை நிறுத்தப்பட வேண்டும்."

17. north korean cyber thefts and other criminal activities are also generating significant revenues for the regime, and they must be stopped".

18. சரக்கு லாரிகள் திருட்டு மற்றும் உடைப்புக்கு ஆளாகின்றன, இதில் ஏறக்குறைய 75% சம்பவங்கள் பாதுகாப்பற்ற வாகன நிறுத்துமிடங்களில் லாரிகள் நிறுத்தப்படும்போது நிகழ்கின்றன.

18. cargo trucks are subject to thefts and intrusions, and about 75% of these incidents occur when trucks are parked in unsecure parking facilities.

19. சரக்கு லாரிகள் திருட்டு மற்றும் உடைப்புக்கு ஆளாகின்றன, இதில் ஏறக்குறைய 75% சம்பவங்கள் பாதுகாப்பற்ற வாகன நிறுத்துமிடங்களில் லாரிகள் நிறுத்தப்படும்போது நிகழ்கின்றன.

19. cargo trucks are subject to thefts and intrusions, and about 75% of these incidents occur when trucks are parked in unsecure parking facilities.

20. மனுதாரர், ராமன் சூரி, தனது வாய்வழி வாதத்தில், டிஸ்காம்கள் தங்கள் கட்டணத்தை உயர்த்துவதன் மூலம் உண்மையான வாடிக்கையாளர்கள் மீது மின் திருட்டு சுமையை மாற்றுகின்றன என்று குற்றம் சாட்டினார்.

20. the petitioner, raman suri, in his plea has alleged that the discoms shift the burden of electricity thefts to the genuine customers by raising their tariff.