Tetragrammaton Meaning In Hindi

1. 1993 - टेट्राग्रामेटन के रूप में आपातकालीन समिति

1. 1993 - Emergency Committee as Tetragrammaton

2. जब एक शब्दांश में टेट्राग्रामटन का उच्चारण किया जाता था, तो वह 'याह' या 'यो' होता था।

2. when the tetragrammaton was pronounced in one syllable it was‘ yah' or‘ yo.

3. व्यक्तिगत नामों में टेट्राग्रामटन का उपयोग किया जाता था, और वे हमेशा मध्य स्वर का उपयोग करते थे।

3. the tetragrammaton was used in people's names, and they always used the middle vowel.”.

4. व्यक्तिगत नामों में टेट्राग्रामटन का उपयोग किया जाता था, और वे हमेशा मध्य स्वर का उपयोग करते थे।

4. the tetragrammaton was used in people's names, and they always used the middle vowel.”.

5. ये चार अक्षर, जो दाएँ से बाएँ पढ़े जाते हैं, सामान्यतः टेट्राग्रामटन कहलाते हैं।

5. these four letters, which are read from right to left, are commonly called the tetragrammaton.

6. टेट्राग्रामटन, भगवान का पवित्र नाम, यहूदी, हिब्रू अक्षरों में, दाएं से बाएं पढ़ा जाता है।

6. the tetragrammaton, the sacred name of god, jehovah, in hebrew letters, read from right to left.

7. यह प्रारंभिक 15वीं शताब्दी का कोडेक्स सबसे पुराने जीवित दस्तावेजों में से एक है जिसमें टेट्राग्रामटन का अनुवाद "ईहौआ" के रूप में किया गया है।

7. this codex from the early 15th century is one of the oldest extant documents in which the tetragrammaton is rendered“ iehoua.”.

8. पाखण्डी ईसाइयों द्वारा कथित तौर पर उसे इससे हटा दिए जाने के बाद नए नियम के पाठ में टेट्राग्रामटन को फिर से शामिल करना गर्व की बात है!

8. It is proud to have reintroduced the Tetragrammaton into the text of the New Testament after the renegade Christians allegedly removed him from it!

9. Tetragrammaton Council सभी पुस्तक विक्रेताओं के लिए समान जीवन बनाने का प्रयास करती है और एकता और अनुरूपता को लागू करने के लिए अपने पुलिस-राज्य तंत्र का उपयोग करती है।

9. the tetragrammaton council strives to create identical lives for all librians and uses its police state apparatus to enforce unity and conformity.

10. 14 वीं शताब्दी के यहूदी चिकित्सक शेम-टोब बेन इसाक इब्न शाप्रुत द्वारा कॉपी किए गए मैथ्यू के हिब्रू पाठ में टेट्राग्रामेटन (भगवान के नाम के चार हिब्रू अक्षर) पाए गए हैं?

10. is the tetragrammaton( the four hebrew letters of god's name) found in the hebrew text of matthew copied by the 14th- century jewish physician shem- tob ben isaac ibn shaprut?

11. इसलिए जबकि हिब्रू पाठ जिसने शेम-टोब का परिचय दिया, टेट्राग्रामटन का उपयोग नहीं करता है, इसका "नाम" का उपयोग, जैसा कि मैथ्यू 3: 3 में है, ईसाई ग्रीक शास्त्रों में "यहोवा" के उपयोग का समर्थन करता है।

11. so while the hebrew text that shem- tob presented does not use the tetragrammaton, its use of“ the name,” as at matthew 3: 3, supports the use of“ jehovah” in the christian greek scriptures.

12. कुछ अनुवादकों का कहना है कि इसका एक कारण यह है कि परमेश्वर का व्यक्तिगत नाम, जिसे टेट्राग्रामटन (yhwh) द्वारा दर्शाया गया है, हिब्रू शास्त्रों के सेप्टुआजेंट ग्रीक अनुवाद में कभी नहीं आया।

12. one reason for doing this, some translators say, is that god's personal name, represented by the tetragrammaton( yhwh), never appeared in the greek septuagint translation of the hebrew scriptures.

13. परमेश्वर का नाम पुनर्स्थापित किया गया "कई वर्षों और शायद सदियों तक बाइबल से यहोवा का नाम हटा दिए जाने के बाद, उनके आधुनिक गवाह एकमात्र ईसाई धर्म हैं जो एक स्टैंड लेने और टेट्राग्रामटन को पुनर्स्थापित करने के लिए हैं।"

13. god's name restored“ after the name jehovah has been omitted from bibles for many years and maybe centuries, his modern- day witnesses are the only christian religion to take a stand and restore the tetragrammaton.”.