Testator Meaning In Urdu

1. وصیت کرنے والے کی موت

1. death of the testator.

2. جوزف سمتھ ان کا عظیم وصیت کرنے والا بن گیا۔

2. Joseph Smith … became His great testator.”2

3. ان وصیت کرنے والوں کو نااہل قرار دیا جائے۔

3. such testators must be declared incompetent.

4. وصیت کرنے والے کی موت کے بعد وصیت نافذ ہوتی ہے۔

4. a will comes into effect after the death of the testator.

5. وصیت کرنے والے کی موت کے بعد وصیت نافذ ہو جاتی ہے۔

5. a will becomes operative after the death of the testator.

6. وصیت صرف وصیت کرنے والے کی موت کے بعد نافذ ہوتی ہے۔

6. a will is operative only after the death of the testator.

7. وصیت کرنے والا وصیت کو انجام دینے کے لیے ایک پیشہ ور عملدار بھی مقرر کر سکتا ہے۔

7. testator may also appoint professional executor to execute the will.

8. جائیداد کی ضرورت اس وقت ہوتی ہے جب وصیت کرنے والا پوری جائیداد یا جائیداد کا مالک ہو۔

8. probate is required when a testator owns the full estate or property.

9. اگر یہ وصیت کرنے والے کی زندگی کے دوران نافذ ہو جائے تو یہ غیر فعال ہو جاتا ہے۔

9. if it comes into operation while the testator is alive it becomes inoperative.

10. کیونکہ جہاں وصیت ہے وہاں وصیت کرنے والے کی موت ہونی چاہیے۔

10. for where a testament is, there must necessarily be the death of the testator:.

11. کیونکہ جہاں وصیت ہے وہاں وصیت کرنے والے کی موت بھی ہونی چاہیے۔

11. for where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

12. جب وصیت ہو تو وصیت کرنے والے کی موت بھی موجود ہو۔

12. where there is a testament, there must also of necessity be the death of the testator.

13. جہاں وصیت ہو وہاں وصیت کرنے والے کی موت بھی ضروری ہے۔

13. for where a otestament is, there must also of necessity ||be the death of the testator.

14. یاد رکھیں کہ وصیت کرنے والے کی موت کے بعد سے ہی مالکانہ حقوق وارث کے پاس موجود ہیں۔

14. please note that the property rights exist with the heir from the death of the testator.

15. وصیت کرنے والے کی زندگی کے دوران ہمیشہ وصیت کو منسوخ کیا جا سکتا ہے، لیکن ایک بار رجسٹر ہونے کے بعد تحفہ کا عمل منسوخ نہیں کیا جا سکتا۔

15. a will can always be revoked during the lifetime of the testator, but a gift deed once registered cannot be revoked.

16. قانونی اصطلاحات میں، پروبیٹ ایک قانونی عمل ہے جس کے ذریعے عدالت کسی وصیت کو مرنے والے وصیت کرنے والے کی آخری وصیت کے طور پر توثیق کرتی ہے۔

16. in legal terms, probate is the legal process by which the court validates a will as the last will of a deceased testator.

17. وصیت اس شخص کی زندگی کے دوران کام نہیں کر سکتی جو اسے بناتا ہے، لیکن یہ وصیت کرنے والے کی موت کے بعد نافذ ہو جاتا ہے۔

17. a will cannot operate while the person who is making it is alive, it comes into operation after the death of the testator.

18. وصیت کرنے والے کی موت: اثاثوں کے تصرف کا اعلان اس کی موت کے بعد نافذ العمل ہونا چاہیے۔

18. death of the testator: the declaration as regards the disposal of the property must be intended to take effect after his death.

19. قانونی اصطلاحات میں، پروبیٹ ایک قانونی عمل ہے جس کے ذریعے عدالت کسی وصیت کو مرنے والے وصیت کرنے والے کی آخری وصیت کے طور پر توثیق کرتی ہے۔

19. in legal terms, probate is the legal process by which a will is validated by the court as the last will of a deceased testator.

20. وصیت کرنے والے کی موت: اثاثوں کے تصرف سے متعلق اعلامیہ کا مقصد وصیت کرنے والے کی موت کے بعد نافذ ہونا چاہیے۔

20. death of the testator: the declaration as regards the disposal of the property must be intended to take effect after the testator's death.