Testator Meaning In Malayalam

1. ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ മരണം.

1. death of the testator.

2. ജോസഫ് സ്മിത്ത് … അവന്റെ മഹത്തായ സാക്ഷ്യക്കാരനായി.”2

2. Joseph Smith … became His great testator.”2

3. ഈ പരീക്ഷകർ കഴിവില്ലാത്തവരായി പ്രഖ്യാപിക്കണം.

3. such testators must be declared incompetent.

4. ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ മരണശേഷം ഒരു വിൽപത്രം പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.

4. a will comes into effect after the death of the testator.

5. ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ മരണശേഷം ഒരു വിൽപത്രം പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.

5. a will becomes operative after the death of the testator.

6. ഒരു വിൽപത്രം സാക്ഷ്യപ്പെടുത്തുന്നയാളുടെ മരണശേഷം മാത്രമേ നടപ്പിലാക്കാൻ കഴിയൂ.

6. a will is operative only after the death of the testator.

7. വിൽപത്രം നടപ്പിലാക്കാൻ ടെസ്റ്റേറ്റർക്ക് ഒരു പ്രൊഫഷണൽ എക്സിക്യൂട്ടറെ നിയമിക്കാനും കഴിയും.

7. testator may also appoint professional executor to execute the will.

8. ഒരു ടെസ്റ്റേറ്റർ മുഴുവൻ എസ്റ്റേറ്റും സ്വത്തും സ്വന്തമാക്കുമ്പോൾ എസ്റ്റേറ്റ് ആവശ്യമാണ്.

8. probate is required when a testator owns the full estate or property.

9. ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ ജീവിതകാലത്ത് ഇത് പ്രാബല്യത്തിൽ വന്നാൽ, അത് പ്രവർത്തനരഹിതമാകും.

9. if it comes into operation while the testator is alive it becomes inoperative.

10. ഒരു വിൽപത്രം ഉള്ളിടത്ത്, ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ മരണം ഉണ്ടായിരിക്കണം.

10. for where a testament is, there must necessarily be the death of the testator:.

11. എന്തെന്നാൽ, ഇഷ്ടം ഉള്ളിടത്ത് ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ മരണവും ഉണ്ടായിരിക്കണം.

11. for where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

12. ഒരു വിൽപത്രം ഉള്ളപ്പോൾ, ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ മരണവും ഉണ്ടായിരിക്കണം.

12. where there is a testament, there must also of necessity be the death of the testator.

13. എന്തെന്നാൽ, ഒരു ഇഷ്ടം ഉള്ളിടത്ത്, ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ മരണവും ആവശ്യമാണ്.

13. for where a otestament is, there must also of necessity ||be the death of the testator.

14. ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ മരണം മുതൽ അവകാശിയുമായി ഉടമസ്ഥാവകാശം നിലനിൽക്കുന്നുവെന്നത് ശ്രദ്ധിക്കുക.

14. please note that the property rights exist with the heir from the death of the testator.

15. ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ ജീവിതകാലത്ത് ഒരു വിൽപത്രം എല്ലായ്പ്പോഴും അസാധുവാക്കാവുന്നതാണ്, എന്നാൽ ഒരിക്കൽ രജിസ്റ്റർ ചെയ്ത സമ്മാന രേഖ അസാധുവാക്കാൻ കഴിയില്ല.

15. a will can always be revoked during the lifetime of the testator, but a gift deed once registered cannot be revoked.

16. നിയമപരമായി പറഞ്ഞാൽ, മരണപ്പെട്ട ഒരു ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ അവസാന വിൽപ്പത്രമായി കോടതി സാധൂകരിക്കുന്ന നിയമ പ്രക്രിയയാണ് പ്രൊബേറ്റ്.

16. in legal terms, probate is the legal process by which the court validates a will as the last will of a deceased testator.

17. വിൽപത്രം നിർമ്മിക്കുന്ന വ്യക്തിയുടെ ജീവിതകാലത്ത് പ്രവർത്തിക്കാൻ കഴിയില്ല, പക്ഷേ അത് ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ മരണശേഷം പ്രാബല്യത്തിൽ വരും.

17. a will cannot operate while the person who is making it is alive, it comes into operation after the death of the testator.

18. ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ മരണം: സ്വത്തുക്കൾ വിനിയോഗിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രഖ്യാപനം അയാളുടെ മരണശേഷം പ്രാബല്യത്തിൽ വരുന്നതായിരിക്കണം.

18. death of the testator: the declaration as regards the disposal of the property must be intended to take effect after his death.

19. നിയമപരമായി പറഞ്ഞാൽ, മരണപ്പെട്ട ഒരു ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ അവസാന വിൽപ്പത്രമായി കോടതി സാധൂകരിക്കുന്ന നിയമ പ്രക്രിയയാണ് പ്രൊബേറ്റ്.

19. in legal terms, probate is the legal process by which a will is validated by the court as the last will of a deceased testator.

20. ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ മരണം: ആസ്തികളുടെ വിനിയോഗവുമായി ബന്ധപ്പെട്ട പ്രഖ്യാപനം ടെസ്റ്റേറ്ററുടെ മരണശേഷം പ്രാബല്യത്തിൽ വരാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതായിരിക്കണം.

20. death of the testator: the declaration as regards the disposal of the property must be intended to take effect after the testator's death.