Testator Meaning In Punjabi

1. ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੌਤ

1. death of the testator.

2. ਜੋਸਫ਼ ਸਮਿਥ ... ਉਸਦਾ ਮਹਾਨ ਵਸੀਅਤਕਾਰ ਬਣ ਗਿਆ। ”2

2. Joseph Smith … became His great testator.”2

3. ਇਨ੍ਹਾਂ ਗਵਾਹਾਂ ਨੂੰ ਅਯੋਗ ਕਰਾਰ ਦਿੱਤਾ ਜਾਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

3. such testators must be declared incompetent.

4. ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਸੀਅਤ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

4. a will comes into effect after the death of the testator.

5. ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਸੀਅਤ ਪ੍ਰਭਾਵੀ ਹੋ ਜਾਂਦੀ ਹੈ।

5. a will becomes operative after the death of the testator.

6. ਵਸੀਅਤ ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਹੀ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ।

6. a will is operative only after the death of the testator.

7. ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਵਸੀਅਤ ਨੂੰ ਪੂਰਾ ਕਰਨ ਲਈ ਇੱਕ ਪੇਸ਼ੇਵਰ ਐਗਜ਼ੀਕਿਊਟਰ ਵੀ ਨਿਯੁਕਤ ਕਰ ਸਕਦਾ ਹੈ।

7. testator may also appoint professional executor to execute the will.

8. ਜਾਇਦਾਦ ਦੀ ਲੋੜ ਹੁੰਦੀ ਹੈ ਜਦੋਂ ਇੱਕ ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲਾ ਸਾਰੀ ਜਾਇਦਾਦ ਜਾਂ ਜਾਇਦਾਦ ਦਾ ਮਾਲਕ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

8. probate is required when a testator owns the full estate or property.

9. ਜੇਕਰ ਇਹ ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਤਾਂ ਇਹ ਅਯੋਗ ਹੋ ਜਾਂਦਾ ਹੈ।

9. if it comes into operation while the testator is alive it becomes inoperative.

10. ਕਿਉਂਕਿ ਜਿੱਥੇ ਵਸੀਅਤ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੌਤ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ:.

10. for where a testament is, there must necessarily be the death of the testator:.

11. ਕਿਉਂਕਿ ਜਿੱਥੇ ਵਸੀਅਤ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੌਤ ਵੀ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

11. for where a testament is, there must also of necessity be the death of the testator.

12. ਜਦੋਂ ਵਸੀਅਤ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੌਤ ਵੀ ਮੌਜੂਦ ਹੋਣੀ ਚਾਹੀਦੀ ਹੈ।

12. where there is a testament, there must also of necessity be the death of the testator.

13. ਕਿਉਂਕਿ ਜਿੱਥੇ ਵਸੀਅਤ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੌਤ ਵੀ ਜ਼ਰੂਰੀ ਹੈ।

13. for where a otestament is, there must also of necessity ||be the death of the testator.

14. ਨੋਟ ਕਰੋ ਕਿ ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਵਾਰਸ ਕੋਲ ਮਾਲਕੀ ਦੇ ਅਧਿਕਾਰ ਮੌਜੂਦ ਹਨ।

14. please note that the property rights exist with the heir from the death of the testator.

15. ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਇੱਕ ਵਸੀਅਤ ਨੂੰ ਹਮੇਸ਼ਾ ਰੱਦ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇੱਕ ਵਾਰ ਰਜਿਸਟਰ ਹੋਣ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਤੋਹਫ਼ੇ ਦੀ ਡੀਡ ਨੂੰ ਰੱਦ ਨਹੀਂ ਕੀਤਾ ਜਾ ਸਕਦਾ।

15. a will can always be revoked during the lifetime of the testator, but a gift deed once registered cannot be revoked.

16. ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰੋਬੇਟ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਅਦਾਲਤ ਇੱਕ ਵਸੀਅਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮ੍ਰਿਤਕ ਵਸੀਅਤਕਰਤਾ ਦੀ ਆਖਰੀ ਵਸੀਅਤ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

16. in legal terms, probate is the legal process by which the court validates a will as the last will of a deceased testator.

17. ਵਸੀਅਤ ਉਸ ਵਿਅਕਤੀ ਦੇ ਜੀਵਨ ਕਾਲ ਦੌਰਾਨ ਕੰਮ ਨਹੀਂ ਕਰ ਸਕਦੀ ਜੋ ਇਸਨੂੰ ਬਣਾਉਂਦਾ ਹੈ, ਪਰ ਇਹ ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਾਗੂ ਹੁੰਦਾ ਹੈ।

17. a will cannot operate while the person who is making it is alive, it comes into operation after the death of the testator.

18. ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੌਤ: ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ਦੀ ਘੋਸ਼ਣਾ ਦਾ ਉਦੇਸ਼ ਉਸਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਾਗੂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

18. death of the testator: the declaration as regards the disposal of the property must be intended to take effect after his death.

19. ਕਾਨੂੰਨੀ ਸ਼ਬਦਾਂ ਵਿੱਚ, ਪ੍ਰੋਬੇਟ ਇੱਕ ਕਾਨੂੰਨੀ ਪ੍ਰਕਿਰਿਆ ਹੈ ਜਿਸ ਦੁਆਰਾ ਇੱਕ ਅਦਾਲਤ ਇੱਕ ਵਸੀਅਤ ਨੂੰ ਇੱਕ ਮ੍ਰਿਤਕ ਵਸੀਅਤਕਰਤਾ ਦੀ ਆਖਰੀ ਵਸੀਅਤ ਵਜੋਂ ਪ੍ਰਮਾਣਿਤ ਕਰਦੀ ਹੈ।

19. in legal terms, probate is the legal process by which a will is validated by the court as the last will of a deceased testator.

20. ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੌਤ: ਸੰਪੱਤੀ ਦੇ ਨਿਪਟਾਰੇ ਨਾਲ ਸਬੰਧਤ ਘੋਸ਼ਣਾ ਦਾ ਇਰਾਦਾ ਵਸੀਅਤ ਕਰਨ ਵਾਲੇ ਦੀ ਮੌਤ ਤੋਂ ਬਾਅਦ ਲਾਗੂ ਹੋਣਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ।

20. death of the testator: the declaration as regards the disposal of the property must be intended to take effect after the testator's death.