1. हेमिप्लेगिया काहीवेळा तात्पुरता असतो आणि एकूणच रोगनिदान उपचारांवर अवलंबून असते, ज्यामध्ये फिजिओथेरपी आणि व्यावसायिक थेरपी यासारख्या प्रारंभिक हस्तक्षेपांचा समावेश होतो.

1. hemiplegia is sometimes temporary, and the overall prognosis depends on treatment, including early interventions such as physical and occupational therapy.

2. ल्युकोपेनिया तात्पुरता किंवा जुनाट असू शकतो.

2. Leucopenia can be temporary or chronic.

3. हेमिप्लेजिया तात्पुरता किंवा कायमचा असू शकतो.

3. Hemiplegia can be temporary or permanent.

4. त्यांनी अद्वैत, अद्वैतवादाचे तत्त्वज्ञान देखील स्पष्ट केले, ज्यानुसार ब्रह्म हे एकमेव अस्तित्वात्मक वास्तव होते आणि त्याची निर्मिती ही तात्पुरती प्रक्षेपण किंवा भ्रम होती.

4. he also expounded advaita, the philosophy of nondualism, according to which brahman was the only existential reality, and his creation was a temporary projection or an illusion.

5. अनेक प्रकरणांमध्ये, यामुळे तात्पुरते इलेक्ट्रोलाइट असंतुलन होऊ शकते.

5. in many cases, this can cause temporary electrolyte imbalances.

6. सौम्य किंवा तात्पुरत्या प्रोटीन्युरियाच्या बाबतीत, उपचारांची आवश्यकता असू शकत नाही.

6. in mild or temporary proteinuria, no treatment may be necessary.

7. सुमारे 50 वर्षांपासून, मोबाइल क्रॅच बांधकाम साइटवर तात्पुरत्या क्रॅचचे व्यवस्थापन करत आहेत, बांधकाम साइट जसजशी पुढे जाईल तसतसे क्रॅच हलवत आहेत.

7. for close to 50 years, mobile creches has been running temporary childcare centres at building sites, moving the crèche as the sites change.

8. सुमारे 50 वर्षांपासून, मोबाइल क्रॅच बांधकाम साइटवर तात्पुरत्या क्रॅचचे व्यवस्थापन करत आहेत, बांधकाम साइट जसजशी पुढे जाईल तसतसे क्रॅच हलवत आहेत.

8. for close to 50 years, mobile creches has been running temporary childcare centres at building sites, moving the crèche as the sites change.

9. उदाहरणार्थ, साध्या वेळेच्या तात्पुरत्या स्वरूपाच्या (साधे काल) विकासामुळे इतर सर्व तात्पुरत्या स्वरूपांच्या निर्मितीचे तत्त्व सहजपणे समजणे शक्य होते.

9. For example, the development of the temporary form of simple time (Simple Tenses) makes it possible to easily understand the principle of formation of all other temporary forms.

10. एक तात्पुरती नोकरी

10. a temporary job

11. तात्पुरती संख्या.

11. the temporary number.

12. ग्लिटर तात्पुरता टॅटू

12. temporary glitter tattoo.

13. तात्पुरता परदेशी कामगार.

13. temporary foreign worker.

14. तात्पुरती जाळी सॉक सील.

14. temporary mesh sock joint.

15. कार्ड तात्पुरते ब्लॉक करणे.

15. temporary locking of card.

16. बाकीचे तात्पुरते होते.

16. the rest was all temporary.

17. ही एक तात्पुरती भावना आहे.

17. this is a temporary feeling.

18. जेव्हा जीवन स्वतःच तात्पुरते असते.

18. when life itself is temporary.

19. तात्पुरत्या फोल्डरमध्ये मोकळी जागा.

19. free space in temporary folder.

20. हिमवादळ फक्त तात्पुरते आहे.

20. the snowstorm is only temporary.