1. कार यात्रा की ऊब

1. the tedium of car journeys

2. उबाऊ और चक्करदार बातचीत

2. conversations of mind-numbing tedium

3. दौड़ने की बोरियत को दूर करता है," वे कहते हैं।

3. it takes the tedium out of running," he says.

4. वैज्ञानिक अमेरिकी "लोग टेडियम के लिए बिजली के झटके पसंद करते हैं।"

4. Scientific American “People Prefer Electric Shocks to Tedium.”

5. तबाही की संभावना के साथ ऊब हमेशा भारी होती है।

5. the tedium is always fraught with the likelihood of catastrophe.

6. मेरा विश्वास करो, बच्चे और किशोर वयस्कों की तुलना में अधिक बोरियत नहीं उठा सकते हैं;

6. believe me, children and teens have no more tolerance for tedium than do adults;

7. मैं एक एथलीट के रूप में सफल हुआ क्योंकि मैं प्रशिक्षण की ऊब और कठिन परिश्रम से कभी नहीं कतराता था।

7. i was successful as an athlete because i never shied away from the tedium and monotony of practice.

8. दस्तावेज़ आश्रयों के अंदर जीवन की दिनचर्या को प्रकट करते हैं, ऊब और भय द्वारा चिह्नित दिन जब बच्चे प्रतीक्षा करते हैं और प्रतीक्षा करते हैं और प्रतीक्षा करते हैं।

8. the documents reveal the routines of life inside the shelters, days punctuated by tedium and fear as children wait and wait and wait.

9. किसी तरह हम गंभीर बुढ़ापा और ऊब के प्रतीत होने वाले अंतहीन बाधा कोर्स से बच गए जो कि पारंपरिक शिक्षा है जब आप एक रचनात्मक बच्चे होते हैं।

9. somehow we survived severe senioritis and a seemingly endless obstacle course of tedium that is traditional learning when you're a creative kid.

10. यदि आप कई प्रमुख विचारों को एक साथ समूहित कर सकते हैं और उन्हें बुलेट बिंदुओं के रूप में सूचीबद्ध कर सकते हैं, तो यह आपके पाठ में एक दृश्य विराम प्रदान करता है और आपके पाठकों को वाक्य के बाद वाक्य पढ़ने की बोरियत से राहत देता है।

10. if you can group several key ideas and list them as bullet points, you provide a visual break in your text and relieve the tedium for your readers of wading through sentence after sentence.

11. जीएम में नौकरी उन लोगों के लिए एक स्थिर, अच्छी तनख्वाह वाली नौकरी थी, जो अपनी बकाया राशि का भुगतान करते हुए बोरियत के वर्षों को सहन करने के इच्छुक थे, लेकिन गर्म छड़ और रेसिंग के जुनून के साथ गंभीर "कार वाले" दूर रहे।

11. a job at gm was steady, high-paying work for people willing to endure years of tedium as they paid their dues, but serious“car guys” who were passionate about hot rods and racing stayed away.

12. रेस्क्यूटाइम और मैनिकटाइम जैसे समान टाइम-ट्रैकिंग और उत्पादकता ऐप की तरह, क्रोमेटा का उद्देश्य आपकी गतिविधि की निष्क्रिय निगरानी करके आपको टाइमर सेट करने, शुरू करने, रोकने और फिर से शुरू करने की परेशानी से मुक्त करना है।

12. like similar productivity and time tracking apps, such as rescuetime and manictime, chrometa aims to unburden you from the tedium of setting, starting, pausing and resuming timers by passively keeping tabs on your activity.

13. हर बार एक समय में, बुशफायर के 'आगजनी प्रमुख' रिचर्ड लेलेन सहित नागरिक समाज के एक बयान से इस अवसर की थकान बाधित हो गई, जिन्होंने गैर-परमाणु-हथियार वाले राज्यों से शिकायत करना बंद कर दिया और अपने देशों में परमाणु हथियारों पर प्रतिबंध जारी रखा। . स्वयं।

13. now and again the tedium of the occasion was broken up by a civil society statement, most notably from the wildfire's‘chief inflammatory officer' richard lelanne who pleaded with the non-nuclear weapon states to stop whining and get on with banning nuclear weapons on their own.

14. मैं इस गतिविधि की थकान से निराश महसूस कर रहा हूँ।

14. I am feeling frustrated with the tedium of this activity.