1. ایک شہر کو وراثت میں ملا۔

1. he inherited a city in tatters.

2. ٹوٹے ہوئے وال پیپر

2. wallpaper hung in tatters

3. ہمت پہلے ہی ٹکڑوں میں ہے.

3. guts is already in tatters.

4. میں تمہیں ٹکڑے ٹکڑے کر دوں گا۔

4. i will tear you to tatters.

5. اب وہ عزت ٹوٹ گئی ہے۔

5. now that respect is in tatters.

6. چیتھڑوں میں ایک بوڑھی عورت

6. an old woman in tattered clothes

7. وہ سفر، تاہم، ٹوٹ پھوٹ کا شکار تھا۔

7. this trip, though, it was in tatters.

8. میرے پھٹے ہوئے دل کی ہر دھڑکن تیرے لیے ہے۔

8. every beat of my tattered heart is for you.

9. اس کے کپڑے پھٹے ہوئے تھے اور وہ بھوکا تھا۔

9. his clothing was in tatters and he was hungry.

10. دھند کے ٹکڑے پہاڑ کی چوٹی سے چمٹے ہوئے تھے۔

10. tatters of fog clung to the peak of the mountain

11. اسے چیتھڑے اور چیتھڑے پہننے پر مجبور کیا گیا جسے ایک بھکاری حقیر سمجھے گا۔

11. he was forced to wear rags and tatters a beggar would scorn

12. میں سمجھتا ہوں کہ آپ میں سے کچھ نے ابھی تک پھٹی ہوئی پتلونیں پہن رکھی ہیں۔

12. i understand that some of you are still wearing tattered pants.

13. جب بھی میں آپ کے ساتھ ہوں میں نے کبھی اتنا تنہا، بانجھ اور بکھرا ہوا محسوس نہیں کیا۔

13. whenever i am with you, i have never felt so alone, barren and tattered.

14. اس کا پھٹا ہوا عروسی لباس اور بوسیدہ کیک زندگی کے لیے شکار کے نشان کے طور پر کام کرتا ہے۔

14. her tattered wedding dress and rotting cake serve as lifelong badges of victimhood.

15. وہ اتنا ہنس رہا ہوگا کہ اس کا ٹیوٹر اس کے پھٹے ہوئے جوتے دیکھ کر حیران رہ گیا۔

15. he would been such a tearaway that his tutor was shocked to see his shoes in tatters.

16. "آخری نتیجہ ایک ڈیل ہو گا جو اوباما کے جانے اور پابندیوں کی حکومت کے ٹوٹنے پر ختم ہو جائے گا۔

16. “The end result would be a deal that expires when Obama leaves and a sanctions regime in tatters.

17. ایک دہائی سے زیادہ کے بعد، یہ ٹوٹ پھوٹ کا شکار ہے اور اسے ہٹانا بالکل دکھی ہے۔

17. more than a decade down the road, it is in tatters and shreds and is absolutely miserable to remove.

18. دو عالمی جنگوں نے کرہ ارض کا بیشتر حصہ تباہ کر دیا، اور سرد جنگ نے انسانیت کو ہمیشہ کے لیے تباہ کرنے کا خطرہ پیدا کر دیا۔

18. two world wars left much of the planet in tatters, and the cold war threatened to destroy mankind for good.

19. اگر یہ دونوں نہ ہوتے تو وہ سب سے پہلے ہوتے، کیونکہ گرینز اور لبرلز ان ٹیٹروں کے پیچھے ہیں۔

19. If the two were not, they would be the first, because the Greens and the Liberals are behind these tatters.

20. دروازے کے فریم کے ارد گرد، ایک طومار کے پھٹے ہوئے سرخ خاکے کی باقیات جس میں ایک بار کہا گیا تھا کہ "خدا کی محبت سمندر کی طرح گہری ہے"۔

20. around the door frame, tattered red outlines remained of a scroll that once read‘god's love is as deep as the sea.'.