1. উত্তরাধিকারসূত্রে ছিন্নভিন্ন একটি শহর।

1. he inherited a city in tatters.

2. ছেঁড়া ওয়ালপেপার

2. wallpaper hung in tatters

3. সাহস ইতিমধ্যে টুকরা মধ্যে আছে.

3. guts is already in tatters.

4. আমি তোমাকে টুকরো টুকরো করে ছিঁড়ে ফেলব

4. i will tear you to tatters.

5. এখন সেই সম্মান ভেঙ্গে গেছে।

5. now that respect is in tatters.

6. ন্যাকড়া পরা একজন বুড়ি

6. an old woman in tattered clothes

7. যে ট্রিপ, যাইহোক, tatters ছিল.

7. this trip, though, it was in tatters.

8. আমার বিচ্ছিন্ন হৃদয়ের প্রতিটি স্পন্দন তোমার জন্য।

8. every beat of my tattered heart is for you.

9. তার জামাকাপড় ছিঁড়ে গিয়েছিল এবং সে ক্ষুধার্ত ছিল।

9. his clothing was in tatters and he was hungry.

10. কুয়াশার টুকরোগুলো পাহাড়ের চূড়ায় লেগে আছে

10. tatters of fog clung to the peak of the mountain

11. তাকে ন্যাকড়া এবং ন্যাকড়া পরতে বাধ্য করা হয়েছিল যা একজন ভিক্ষুক ঘৃণা করবে

11. he was forced to wear rags and tatters a beggar would scorn

12. আমি বুঝতে পারি যে আপনার মধ্যে কেউ কেউ এখনও ন্যাকড়া প্যান্ট পরে আছেন।

12. i understand that some of you are still wearing tattered pants.

13. যতবার আমি তোমার সাথে আছি ততবার আমি এত একা, অনুর্বর এবং বিচ্ছিন্ন অনুভব করিনি।

13. whenever i am with you, i have never felt so alone, barren and tattered.

14. তার ছেঁড়া বিয়ের পোশাক এবং পচা কেক জীবনের জন্য শিকারের চিহ্ন হিসাবে কাজ করে।

14. her tattered wedding dress and rotting cake serve as lifelong badges of victimhood.

15. সে এতটাই হাসবে যে তার গৃহশিক্ষক তার ছেঁড়া জুতো দেখে অবাক হয়ে গেল।

15. he would been such a tearaway that his tutor was shocked to see his shoes in tatters.

16. “শেষ ফলাফল হবে একটি চুক্তি যার মেয়াদ শেষ হয়ে যাবে যখন ওবামা চলে যাবেন এবং একটি নিষেধাজ্ঞার শাসন ভেঙে পড়বে।

16. “The end result would be a deal that expires when Obama leaves and a sanctions regime in tatters.

17. এক দশকেরও বেশি পরে, এটি ছিন্নভিন্ন এবং অপসারণ করা একেবারেই দুর্বিষহ।

17. more than a decade down the road, it is in tatters and shreds and is absolutely miserable to remove.

18. দুটি বিশ্বযুদ্ধ পৃথিবীর অনেক অংশকে ধ্বংস করে দিয়েছিল এবং শীতল যুদ্ধ মানবতাকে চিরতরে ধ্বংস করার হুমকি দিয়েছিল।

18. two world wars left much of the planet in tatters, and the cold war threatened to destroy mankind for good.

19. যদি দু'জন না থাকত তবে তারাই প্রথম হবে, কারণ গ্রিনস এবং লিবারেলরা এই টেটারদের পিছনে রয়েছে।

19. If the two were not, they would be the first, because the Greens and the Liberals are behind these tatters.

20. দরজার ফ্রেমের চারপাশে, একটি স্ক্রোলের ছেঁড়া লাল রূপরেখার অবশিষ্টাংশ যা একবার বলেছিল "ঈশ্বরের ভালবাসা সমুদ্রের মতো গভীর"।

20. around the door frame, tattered red outlines remained of a scroll that once read‘god's love is as deep as the sea.'.