Talipes Meaning In Urdu

1. ان بچوں کے حقیقی کلب کے پاؤں نہیں ہیں۔

1. these babies do not have true talipes.

2. ٹیلپس کے لئے کیا نقطہ نظر ہے؟

2. what is the outlook for talipes?

3. کلب فٹ ایک عام مسئلہ ہے۔

3. talipes is a fairly common problem.

4. کلب فٹ کو کلب فٹ بھی کہا جاتا ہے۔

4. talipes is also known as club foot.

5. کلب فٹ کی تشخیص کیسے کی جاتی ہے اور کیا تحقیقات ضروری ہیں؟

5. how is talipes diagnosed and are any investigations needed?

6. اگر بچے کو کلب فٹ ہے، تو یہ عام طور پر اس امتحان کے دوران دیکھا جاتا ہے۔

6. if the baby has talipes it is usually noticed during this check.

7. یہ کلب فٹ کی تلاش کا سوال ہے لیکن اس کے علاوہ دیگر مسائل جو بچے کو فطری طور پر ہو سکتے ہیں۔

7. this is to look for talipes but also other problems that the baby may be innate with.

8. زیادہ تر معاملات میں (5 میں سے تقریباً 4)، بچے کو کلب فٹ کے علاوہ کوئی مسئلہ نہیں ہوتا۔

8. in most cases(around 4 out of 5), the baby has no other problems apart from the talipes.

9. تاہم، کلب فٹ کے ساتھ پیدا ہونے والے 5 میں سے 1 بچوں میں، ایک اور مسئلہ بھی ہے۔

9. however, in around 1 in 5 babies who are born with talipes, there is also another problem.

10. ڈاکٹر کلب فٹ کے ساتھ ساتھ دیگر مسائل کا بھی جائزہ لے گا جس کے ساتھ بچہ پیدا ہو سکتا ہے۔

10. the doctor will look for talipes, as well as other problems that the baby may be born with.

11. زیادہ تر معاملات میں (5 میں سے تقریباً 4) بچے کو ایکوینوس کلب فٹ کے علاوہ کوئی پریشانی نہیں ہوتی۔

11. in most cases(around 4 out of 5), the baby has no other problems apart from the talipes equinovarus.

12. ایکوائن وارس کلب فٹ (جسے پہلے کلب فٹ کہا جاتا تھا) پاؤں اور ٹخنوں کی ایک خرابی ہے جس کے ساتھ بچہ پیدا ہوسکتا ہے۔

12. talipes equinovarus(once called club foot) is a deformity of the foot and ankle that a baby can be born with.

13. ایکوائن وارس کلب فٹ (جسے پہلے کلب فٹ کہا جاتا تھا) پاؤں اور ٹخنوں کی ایک خرابی ہے جس کے ساتھ بچہ پیدا ہوسکتا ہے۔

13. talipes equinovarus(once called club foot) is a deformity of the foot and ankle that a baby can be born with.

14. یہ ضروری ہے کہ کلب فٹ والے بچے کو پیدائش کے بعد جلد از جلد ایک ڈاکٹر کے پاس ریفر کیا جائے جو اس مسئلے کے علاج میں ماہر ہو۔

14. it is important that a baby who has talipes be referred to see a doctor specialised in treating this problem as soon as possible after birth.

15. اگر آپ کا پیدائشی بچہ کلب فٹ کے ساتھ ہے، تو 100 میں سے 3 سے 4 کے امکانات ہیں کہ ان کے بعد ایک پیدائشی بہن بھائی کو بھی ایکوینوس ورس کلب فٹ ہوگا۔

15. if you have had a babby innate with talipes, there is throughout a 3-4 in 100 opportunity that a brother or sister innate after them will also have talipes equinovarus.