Talipes Meaning In Gujarati

1. આ બાળકોને સાચા ક્લબ ફીટ નથી.

1. these babies do not have true talipes.

2. ટેલિપ્સ માટેનો અંદાજ શું છે?

2. what is the outlook for talipes?

3. ક્લબફૂટ એકદમ સામાન્ય સમસ્યા છે.

3. talipes is a fairly common problem.

4. ક્લબફૂટને ક્લબ ફૂટ તરીકે પણ ઓળખવામાં આવે છે.

4. talipes is also known as club foot.

5. ક્લબફૂટનું નિદાન કેવી રીતે થાય છે અને તપાસ જરૂરી છે?

5. how is talipes diagnosed and are any investigations needed?

6. જો બાળકને ક્લબફીટ હોય, તો તે સામાન્ય રીતે આ પરીક્ષા દરમિયાન જોવા મળે છે.

6. if the baby has talipes it is usually noticed during this check.

7. તે ક્લબફીટ શોધવાનો પ્રશ્ન છે પણ અન્ય સમસ્યાઓ જે બાળકને જન્મજાત હોઈ શકે છે.

7. this is to look for talipes but also other problems that the baby may be innate with.

8. મોટાભાગના કિસ્સાઓમાં (5 માંથી લગભગ 4), બાળકને ક્લબફૂટ સિવાય કોઈ સમસ્યા નથી.

8. in most cases(around 4 out of 5), the baby has no other problems apart from the talipes.

9. જોકે, ક્લબફૂટ સાથે જન્મેલા 5માંથી 1 બાળકોમાં બીજી સમસ્યા પણ છે.

9. however, in around 1 in 5 babies who are born with talipes, there is also another problem.

10. ડૉક્ટર ક્લબફીટ તેમજ બાળક જન્મી શકે તેવી અન્ય સમસ્યાઓની તપાસ કરશે.

10. the doctor will look for talipes, as well as other problems that the baby may be born with.

11. મોટા ભાગના કિસ્સાઓમાં (5 માંથી લગભગ 4) બાળકને ઇક્વિનસ ક્લબફૂટ સિવાય કોઈ સમસ્યા નથી.

11. in most cases(around 4 out of 5), the baby has no other problems apart from the talipes equinovarus.

12. અશ્વવિષયક ક્લબફૂટ (અગાઉ ક્લબફૂટ તરીકે ઓળખાતું હતું) એ પગ અને પગની ઘૂંટીની વિકૃતિ છે જેની સાથે બાળક જન્મી શકે છે.

12. talipes equinovarus(once called club foot) is a deformity of the foot and ankle that a baby can be born with.

13. અશ્વવિષયક ક્લબફૂટ (અગાઉ ક્લબફૂટ તરીકે ઓળખાતું હતું) એ પગ અને પગની ઘૂંટીની વિકૃતિ છે જેની સાથે બાળક જન્મી શકે છે.

13. talipes equinovarus(once called club foot) is a deformity of the foot and ankle that a baby can be born with.

14. તે મહત્વનું છે કે ક્લબફૂટવાળા બાળકને જન્મ પછી શક્ય તેટલી વહેલી તકે આ સમસ્યાની સારવારમાં નિષ્ણાત ડૉક્ટર પાસે મોકલવામાં આવે છે.

14. it is important that a baby who has talipes be referred to see a doctor specialised in treating this problem as soon as possible after birth.

15. જો તમને ક્લબફૂટ સાથે જન્મજાત બાળક હોય, તો 100 માંથી 3 થી 4 શક્યતા છે કે તેમના પછીના જન્મજાત ભાઈને પણ ઇક્વિનસ વારસ ક્લબફૂટ હશે.

15. if you have had a babby innate with talipes, there is throughout a 3-4 in 100 opportunity that a brother or sister innate after them will also have talipes equinovarus.