1. সুপ্রিম কোর্ট মামলাটি স্বতঃপ্রণোদিত করে

1. the Supreme Court had taken suo moto notice of the case

2. পডকাস্ট রেডিও প্রতিস্থাপন করেছে।

2. podcasts have taken the place of radio.

3. ব্রঙ্কাইটিসের সাথে কী কী ওষুধ নেওয়া হয়: তালিকা

3. What medicines are taken with bronchitis: list

4. এভাবে গত তিন বছরে নতুন কোনো সিএনজি প্রকল্প চালু হয়নি।

4. so, in the past three years, no new cng project has taken off.

5. আমি কখনই বিটা ব্লকার গ্রহণ করিনি এবং তাদের ব্যবহারের পরামর্শ দিই না।

5. I have never taken Beta Blockers and do not recommend their use.

6. Prednisolone সাধারণত ব্যবহার করা হয় এবং সাধারণত প্রথমে প্রতিদিন গ্রহণ করা প্রয়োজন।

6. prednisolone is usually used and generally needs to be taken daily at first.

7. ভাল, তিনি একটি অ্যান্টাসিড খেয়েছিলেন।

7. well, he'd taken an antacid.

8. আমার কত মাদারওয়ার্ট ট্যাবলেট খাওয়া উচিত?

8. how many motherwort tablets need to be taken?

9. কর্টিকোস্টেরয়েড: এগুলি বড়ি বা ইনজেকশন হিসাবে নেওয়া হয়।

9. corticosteroids- these are taken as pills or as an injection.

10. দুর্ভাগ্যবশত, এটি কাটার আগে রাশিয়ান বৈজ্ঞানিক দল দ্বারা তোলা ফ্যালানক্সের ছবিগুলি হারিয়ে গেছে।

10. unfortunately, the pictures of the phalanx taken by the russian scientific team prior to its cutting have been lost.

11. ক্যাপসুলগুলি অস্টিওডিস্ট্রফির সাথে নেওয়া হয়, যা দীর্ঘস্থায়ী রেনাল ব্যর্থতার পটভূমিতে বিকাশ লাভ করে, সেইসাথে অস্টিওম্যালাসিয়ার সাথে, যা পোস্ট-গ্যাস্ট্রোইক্টমি বা ম্যালাবসর্পশন সিন্ড্রোমের সময় শোষণের নিম্ন স্তরের কারণে হয়।

11. capsules are taken with osteodystrophy, which develops against a background of chronic renal insufficiency, as well as in osteomalacia, which is due to a low level of absorption during post-gastroectomy syndrome or malabsorption.

12. একটি ক্রেচের জন্য জায়গা প্রদান করুন, শিশুর যত্ন এবং অন্যান্য অনুরূপ দায়িত্বগুলি যত্ন নেওয়া হয়েছে তা নিশ্চিত করতে (যা তরুণ পিতামাতার জন্য উদ্বেগের/উদ্বেগের একটি বড় কারণ হতে পারে) এবং উপাসনার জায়গা হতে পারে এমন কিছু জিনিস যা সংস্থাগুলি কর্মীদের সমর্থন করার জন্য করতে পারে।

12. providing space for a creche, to ensure childcare and other such responsibilities are taken care of(which could be a huge cause of concern/anxiety for young parents) and place for worship could be some things organisations could do to support employees.

13. অবশেষে, একটি বায়োপসি সঞ্চালিত করা হয়েছে.

13. finally, a biopsy was to be taken.

14. রোজ হিপসও পাউডার আকারে নেওয়া যেতে পারে।

14. rose hips can also be taken as a powder.

15. বাবলা নামটি বাইবেল থেকে নেওয়া হয়েছিল।

15. the name acacia was taken from the bible.

16. ডক্টর কেনেডি এই ধরনের বয়কটের কোনো অংশ নেননি।

16. Dr. Kennedy has taken no part in such boycotts.

17. সান্ধ্যকালীন প্রাইমরোজ তেল খাবারের সঙ্গে নিতে হবে।

17. evening primrose oil should be taken with meals.

18. একটি চলচ্চিত্র যা অশ্লীলতাকে নতুন উচ্চতায় নিয়ে গেছে।

18. a movie that has taken blasphemy to new heights.

19. নিশ্চিত করুন যে আপনি তাদের জানান যে কেটামিন নেওয়া হয়েছিল।

19. Make sure you tell them that ketamine was taken.

20. হঠাৎ কি ঘটল তাতে সে নিশ্চয়ই বিভ্রান্ত।

20. you must be taken aback by what happened suddenly.