Tabla Meaning In Gujarati

1. તે હાર્મોનિયમ અને તબલા દ્વારા સંગીતના સાથ સાથે જીવંત રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું.

1. it was recorded live with musical accompaniment of a harmonium and a tabla.

2. ટેબલ હંમેશા લાકડાનું બનેલું હોય છે અને તે તળિયે પહોળું અને ટોચ પર સાંકડું હોય છે.

2. the tabla is invariably made of wood and is a vessel broader at the bottom and narrower at the top.

3. તેણીની માતા, જોગમાયા શુક્લા, ભારતના પ્રથમ તબલા વાદકોમાંના એક હતા અને તેમના પિતા ગાયક હતા.

3. his mother, jogmaya shukla, was one of india's first woman tabla players and his father was a vocalist.

4. ગાયક અને તબલા કલાકાર.

4. performing vocal and tabla artist.

5. આ ટુકડામાં તબલાનો ભાગ પણ હતો, તે પહેલીવાર હતું જ્યારે અમે તબલાનો ઉપયોગ કર્યો હતો."

5. The piece also had an tabla part, it was the first time that we used tablas."

6. પુડીને પેઇન્ટિંગની જેમ બનાવવામાં આવે છે અને તેને બાંધવામાં આવે છે, સિવાય કે સ્યાહી કેન્દ્રમાં નથી

6. the pudi is made and fixed like in the tabla, except that the syahi is not in the centre

7. com, શર્માએ જણાવ્યું હતું કે તેણી માત્ર પાંચ વર્ષની હતી ત્યારે તેના પિતાએ તેણીને ગાયન અને તબલા શીખવવાનું શરૂ કર્યું હતું.

7. com, sharma said that his father started teaching him vocals and tabla when he was just five.

8. 12 વર્ષની ઉંમરે, તેણે તબલા અને હાર્મોનિયમ વગાડવાનું શીખ્યા અને 14 વર્ષની ઉંમરે, મિકાએ ગિટાર વગાડવાનું શરૂ કર્યું.

8. at the age of 12, he had learned to play tabla and harmonium and at the age of 14, mika started playing guitar.

9. પુડીને પેઇન્ટિંગની જેમ બનાવવામાં આવે છે અને તેને બાંધવામાં આવે છે, સિવાય કે સ્યાહી મધ્યમાં નથી પરંતુ બાજુમાં મૂકવામાં આવે છે.

9. the pudi is made and fixed like in the tabla, except that the syahi is not in the centre but is placed to one side.

10. કાઉન્સિલે એક ભારતીય યોગ શિક્ષક અને ગાયક શાસ્ત્રીય સંગીત શિક્ષકને નિયુક્ત કર્યા છે જેઓ તબલા પણ શીખવી શકે છે.

10. the council has deputed one indian yoga teacher and a teacher for vocal classical music who can also teach the tabla.

11. આજકાલ સમય બદલાયો છે, કારણ કે ખ્યાલ ગીત અને સિતારનું વર્ચસ્વ છે; અને તેથી તબલાંએ તેના મધુર અવાજ સાથે કબજો જમાવ્યો.

11. times have changed today, for khyal singing and the sitar hold court; and so the tabla with its soft sound has taken over.

12. આજકાલ સમય બદલાયો છે, કારણ કે ખ્યાલ ગીત અને સિતારનું વર્ચસ્વ છે; અને તેથી તબલાંએ તેના મધુર અવાજ સાથે કબજો જમાવ્યો.

12. times have changed today, for khyal singing and the sitar hold court; and so the tabla with its soft sound has taken over.

13. ભારતીય સિનેમામાં પ્લેબેક સિંગિંગ હજુ શરૂ થયું ન હોવાથી, તે હાર્મોનિયમ અને તબલાના સંગીતના સાથમાં જીવંત રેકોર્ડ કરવામાં આવ્યું હતું.

13. as playback singing had yet to start in indian cinema, it was recorded live with musical accompaniment of a harmonium and a tabla.

14. પખાવજ, મૃદંગા અને તબલા જેવા વધુ અદ્યતન મેમ્બ્રેનોફોન્સમાં આ ખામીને ઘણી યુક્તિઓ દ્વારા ઉકેલવામાં આવે છે.

14. this defect is got over by numerous contrivances in the more advanced membranophones like the pakhavaj, the mridanga and the tabla.

15. ઇન્સ્ટ્રુમેન્ટલ, વોકલ અને તબલા સંગીતના પાઠ ઉચ્ચ લાયકાત ધરાવતા, પ્રશિક્ષિત અને અનુભવી શિક્ષકો દ્વારા શીખવવામાં આવે છે.

15. instruction in the subjects of music instrumental, vocal, and tabla are imparted by highly qualified, trained and experienced teachers.

16. રાગ રોક એ મજબૂત ભારતીય પ્રભાવ ધરાવતું રોક અથવા પોપ સંગીત છે, પછી ભલે તે તેના બાંધકામમાં હોય, તેની લાકડાની હોય અથવા સિતાર અને તબલા જેવા વાદ્યોનો ઉપયોગ હોય.

16. raga rock is rock or pop music with a heavy indian influence, either in its construction, its timbre, or its use of instrumentation, such as the sitar and tabla.

17. રાગ રોક એ મજબૂત ભારતીય પ્રભાવ ધરાવતું રોક અથવા પૉપ મ્યુઝિક છે, પછી ભલે તે તેના બાંધકામમાં હોય, તેની લાકડાની હોય અથવા સિતાર અને તબલા જેવા ભારતીય સંગીતનાં સાધનોનો ઉપયોગ હોય.

17. raga rock is rock or pop music with a heavy indian influence, either in its construction, its timbre, or its use of indian musical instruments, such as the sitar and tabla.

18. પનાયના ઉત્તર કિનારે, મિંડોરો અને બિકોલ વચ્ચે, રોમ્બલોન પ્રાંતમાં ત્રણ મુખ્ય ટાપુઓ છે: તબલાસ, રોમ્બલોન અને સિબુયાન અને એક ડઝન નાના ટાપુઓ.

18. off the northern coast of panay, between mindoro and bicol, the province of romblon consists of three main islands- tablas, romblon and sibuyan, and a dozen or so more smaller islands.

19. ધારો કે કોઈ ગાયક છે અને તે પ્રખ્યાત છે, તો આ ગાયક સાથે તેને આ તબલાવાદકો, ડ્રમવાદકો, ગીતકારો, શ્રોતાઓ વગેરે દ્વારા ટેકો મળ્યો. તેથી તે અત્યાર સુધી આગળ વધ્યું છે.

19. suppose that there is a singer and he is famous, then with that singer, it has been supported by those tabla players, drummers, lyricists, listeners, etc. so that has progressed so far.

20. સેમરાડ પણ આશ્ચર્યચકિત થઈ ગયા હતા અને નેય વાંસળી, તબલા અને રમકડાના પિયાનો જેવા સાધનોના ઉપયોગનો આનંદ માણ્યો હતો, જે તેણે કહ્યું હતું કે "નવીન ઈલેક્ટ્રોનિક સિન્થેસાઈઝ્ડ અને એનાલોગ ઈફેક્ટ્સ" ઉત્પન્ન થાય છે.

20. semerad was also astonished, and appreciative, of the use of instruments such as the ney flute, tabla and toy piano, all of which he said produced"some innovative analog and synthesized electronic effects.