1. وہ صرف ہمدرد اور حمایتی ہو سکتے ہیں۔

1. they can only be sympathisers and supporters.

2. "بہت سے ہمدردوں کے ساتھ ایک چھوٹی سی تنظیم بنانا کافی نہیں ہے۔

2. “It is not enough to build a small organisation with many sympathisers.

3. اگر آئی ایس ملوث نہیں ہے تو بھی اس کے ہمدرد بنگلہ دیش میں کام کر رہے ہیں۔

3. Even if IS is not involved, its sympathisers are operating in Bangladesh.

4. لندن کے عوام، خاص طور پر قدامت پسندوں کے حامیوں نے بڑی تعداد میں ڈراموں میں شرکت کی۔

4. the london audience, mainly tory sympathisers, attended the plays in large numbers.

5. تاہم، انہوں نے کہا کہ انہیں یقین ہے کہ ان حامیوں کو جلد ہی "غیر جانبدار" کر دیا جائے گا۔

5. he, however, expressed confidence that these sympathisers will soon be“neutralized”.

6. تاہم، انہوں نے کہا کہ انہیں یقین ہے کہ ان حامیوں کو جلد ہی "غیر جانبدار" کر دیا جائے گا۔

6. he, however, expressed confidence that these sympathisers will soon be"neutralised".

7. آج، IMN کا دعویٰ ہے کہ اس کے چند ملین ارکان ہیں، جن میں مسیحی ہمدرد بھی شامل ہیں۔

7. Today, the IMN claims it has a few million members, including Christian sympathisers.

8. ltte، سری لنکا میں مقیم ایک دہشت گرد گروہ لیکن ہندوستان میں پیروکاروں، ہمدردوں اور کارندوں کے ساتھ، 1976 میں ابھرا۔

8. the ltte, a terror outfit based in sri lanka but has its supporters, sympathisers and agents in india, came up in 1976.

9. اس طرح، ہم آسٹریلیا میں کمیونسٹ بائیں بازو کے تمام ہمدردوں کے درمیان منظم بات چیت شروع کرنے کی اپیل کرتے ہیں۔

9. Thus, we appeal for the initiation of organised discussions between all sympathisers of the Communist Left in Australia.

10. ltte، سری لنکا میں واقع ایک دہشت گرد تنظیم لیکن ہندوستان میں اس کے حامیوں، ہمدردوں اور ایجنٹوں کے ساتھ، 1976 میں قائم ہوئی تھی۔

10. the ltte, a terror outfit based in sri lanka but having its supporters, sympathisers and agents in india, came up in 1976.

11. مظاہرین کا دعویٰ ہے کہ حکومت کے ہمدرد سرکاری عمارتوں کو تباہ کر رہے ہیں لیکن اگر یہ سچ بھی ہوتا تو کیا وہ اپنے ہی گھر جلا دیتے؟

11. Protesters claim that government sympathisers are destroying public buildings, but even if this were true, would they then burn their own homes?

12. اکنامک ٹائمز کی رپورٹ کے مطابق، حوالگی کے علاوہ، متحدہ عرب امارات کی حکومت گزشتہ سال سے اسلامک اسٹیٹ کے ہمدردوں کو بھی خاموشی سے ملک بدر کر رہی ہے۔

12. apart from extraditing, the uae government has also been quietly deporting sympathisers of islamic state since last year, reports economic times.

13. 564 میں سے، حکام کا کہنا ہے کہ صرف 8 نومبر کو نوٹ بندی کے بعد سے 469 نکسلیوں اور ان کے حامیوں نے حکام کے سامنے ہتھیار ڈال دیے ہیں۔

13. out of 564, officials say that 469 naxals and their sympathisers have surrendered before the authorities since the november 8 demonetisation alone.

14. کھرساواں میں مسلم ووٹ فیصلہ کن عنصر نہیں ہیں، اور خاندان کا ماننا ہے کہ سیاسی جماعتیں کسی کمیونٹی کی ہمدرد نہیں سمجھنا چاہتیں۔

14. muslim votes are not a deciding factor in kharsawan, and the family believes political parties don't want to be seen as sympathisers of one community.

15. دہشت گردوں اور ان کے ہمدردوں نے ان جگہوں پر حملہ کرنے کی اپنی آمادگی اور صلاحیت کا مظاہرہ کیا ہے جہاں امریکی یا مغربی شہری جمع ہوتے ہیں یا سفر کرتے ہیں۔

15. terrorists and their sympathisers have demonstrated their willingness and ability to attack locations where us citizens or westerners are known to congregate or visit.

16. دستاویزی فلم میں الزام لگایا گیا تھا کہ ولسن کا تختہ الٹنے اور نجی فوجوں اور فوج اور MI5 کے ہمدردوں کو استعمال کرتے ہوئے ان کی جگہ ماؤنٹ بیٹن کے ساتھ بغاوت کا منصوبہ بنایا گیا تھا۔

16. the documentary alleged that a coup was planned to overthrow wilson and replace him with mountbatten using the private armies and sympathisers in the military and mi5.

17. PA کی جیلوں میں عملی طور پر کوئی سیاسی قیدی نہیں ہیں کیونکہ پالیسی ہمیشہ انقلابیوں کو - چاہے مرکزی کمیٹی کے اراکین ہوں یا ہمدرد - کو ان کی گرفتاری کے بعد ختم کرنے کی رہی ہے۔

17. there are hardly any political prisoners in ap jails since the policy had always been to bump off the revolutionaries- whether they are members of the central committee or sympathisers- after they are arrested.

18. مثال کے طور پر، آپ کی حکومت کی طرف سے جانوروں کی منڈیوں میں ذبح کے لیے گائے خریدنے پر پابندی ہے، وہاں ہندی کا فروغ ہے اور تعلیمی اور ثقافتی تنظیموں میں اعلیٰ عہدوں پر ہندوتوا کے حامیوں کی تقرری ہے۔

18. for instance, there is his government's ban on buying cows for slaughter in animal markets, there is the promotion of hindi, and there are the appointments of hindutva sympathisers to top posts in educational and cultural organisations.

19. لہٰذا تعریف کو مبہم، غیر متعینہ چھوڑنا، ایک موثر حکمت عملی ہے، کیونکہ وہ وقت دور نہیں جب ہم سب کو ماؤ نواز یا نکسلائٹ، دہشت گرد یا دہشت گرد کے ہمدرد کہا جائے گا، اور ایسے لوگوں کے ذریعے بند کر دیا جائے گا جو واقعی نہیں جانتے یا نہیں جانتے۔ خیال رہے کہ ماؤ نواز ہیں یا نکسلائٹ ہیں۔

19. so leaving the definition loose, undefined, is effective strategy, because the time is not far off when we will all be called maoists or naxalites, terrorists or terrorist sympathisers, and shut down by people who don't really know or care who maoists or naxalites are.”.