1. ಕಸ್ತೂರಿ ಜೌಗು

1. muskeg swamps

2. ಸೊಳ್ಳೆಗಳು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಸಂತಾನೋತ್ಪತ್ತಿ ಮಾಡುತ್ತವೆ.

2. mosquitoes breed in swamps.

3. ಇದನ್ನು ಸಾಮಾನ್ಯವಾಗಿ ಕಾಡುಗಳು ಮತ್ತು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಂತಹ ಆರ್ದ್ರ ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಬೆಳೆಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

3. often grown in damp areas like woods and swamps.

4. ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸಹ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ.

4. even the nicest sections of the city are looking like swamps.

5. ಶುಷ್ಕ ಋತುವಿನಲ್ಲಿ ಅನೇಕ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸೂರ್ಯನಿಂದ ಗಟ್ಟಿಯಾದ ಕೆಸರಾಗಿ ಬದಲಾಗುತ್ತವೆ

5. many of the swamps turn to hard sun-baked mud during the dry season

6. ಅರಣ್ಯಗಳು ಭೂಪ್ರದೇಶದ 70% ಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಮತ್ತು ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸುಮಾರು 15 ಅನ್ನು ಆವರಿಸುತ್ತವೆ.

6. forests cover over 70% of the territory and swamps cover approximately 15.

7. ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ, ಕಪ್ಪೆಗಳನ್ನು ಹತ್ತಿರದ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಿಂದ ಸೆರೆಹಿಡಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಸಾಮೂಹಿಕವಾಗಿ ಹುರಿಯಲಾಗುತ್ತದೆ.

7. in florida, the frogs are caught in nearby swamps and deep-fried in batter.

8. ನಾನು ಅಥೆಲ್ನಿಯ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದಿಂದ ಬದುಕುಳಿದಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ರೋಗಕ್ಕೆ ಹೆದರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಅವನಿಗೆ ಹೇಳಿ.

8. tell him i survived the swamps of athelney and am unafraid of the sickness.

9. ಕೆಸರು ಮಿಶ್ರಿತ ಕಂದುಬಣ್ಣದ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು, ಕೊಳಗಳು ಅಥವಾ ನದಿಗಳಿಂದ ಮನುಷ್ಯರು ಕುಡಿಯುವುದನ್ನು ನಾನು ಹಿಂದೆಂದೂ ನೋಡಿರಲಿಲ್ಲ.

9. i had never seen human beings drink from brown, viscous swamps or ponds or rivers before.

10. ಕಪ್ಪು ಕುಟುಂಬಗಳು ಪಲಾಯನ ಮಾಡಬೇಕಾಯಿತು, ಅನೇಕ ಜನರು ಜನಸಂದಣಿಯಿಂದ ತಪ್ಪಿಸಿಕೊಳ್ಳಲು ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ದಿನಗಳವರೆಗೆ ಅಡಗಿಕೊಂಡರು.

10. black families were forced to flee, many of them hiding in the swamps for days to escape the mobs.

11. ದ್ರವ ಮೇಲ್ಮೈ ಶುದ್ಧ ನೀರಿನಲ್ಲಿ, 87% ಸರೋವರಗಳಲ್ಲಿ, 11% ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಮತ್ತು 2% ನದಿಗಳಲ್ಲಿ ಮಾತ್ರ ಇದೆ.

11. of the liquid surface fresh water, 87% is contained in lakes, 11% in swamps, and only 2% in rivers.

12. ನವಜಾತ ದೇವರನ್ನು ನೈಲ್ ನದಿಯ ಜವುಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಪತಿ ಸೇಥ್ ತನ್ನ ತಾಯಿಯಿಂದ ಮರೆಮಾಡಿದನು.

12. the newborn god was hidden from her mother by seth, her legitimate spouse, in the swamps of the nile.

13. ದೂರದ ಜೌಗು ಅಥವಾ ಕಾಡುಗಳಲ್ಲಿ ಕೆಲವು ಸಮಸ್ಯೆಗಳಿದ್ದವು, ಆದರೆ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿ ಅದು ಹೆಚ್ಚು ಕಷ್ಟಕರವಾಗಿತ್ತು.

13. in remote swamps or forests, there were few problems, but nearer the capital, it was much more difficult.

14. ಪ್ರತಿದಿನ 10,000 ಟನ್‌ಗಳಷ್ಟು ಕಸದ ರಾಶಿಯಿಂದ ನಗರದ ಅತ್ಯಂತ ಸುಂದರವಾದ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಸಹ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಂತೆ ಕಾಣುತ್ತವೆ.

14. with 10,000 tons of garbage piling up every day, even the nicest sections of the city are looking like swamps.

15. ಅವನ ಮನೆಯ ಹಿಂದಿನ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ, ಕೀಟವು ಅವುಗಳ ನಡುವೆ ಬಿದ್ದಾಗಲೆಲ್ಲಾ ಸಾಯುವ ಸಸ್ಯವನ್ನು ಅವನು ಕಂಡುಕೊಂಡನು.

15. in the swamps behind his house, he found a plant that would spring shut every time a bug would fall in between it.

16. ಸಸ್ಯಗಳು, ಪಾಚಿಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರಾಚೀನ ಜೀವಿಗಳು ಸತ್ತಂತೆ, ಅವರು ಪ್ರಾಚೀನ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳ ತಳಕ್ಕೆ ಸಿಕ್ಕಿಬಿದ್ದ ಇಂಗಾಲವನ್ನು ಸಾಗಿಸಿದರು.

16. as primeval plants, algae and creatures died, they took their trapped carbon with them to the bottom of ancient swamps.

17. ಸಮುದ್ರ ಮತ್ತು ಹತ್ತಿರದ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳು ಈ ಎಲ್ಲಾ ವರ್ಣಗಳನ್ನು ಕನ್ನಡಿಯಂತೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತವೆ, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಆಕಾಶವನ್ನು ಭೂಮಿಯಿಂದ ಬೇರ್ಪಡಿಸಲು ಅಸಾಧ್ಯವಾಗಿದೆ.

17. the sea and nearby swamps reflect all these tints like a mirror, making it almost impossible to separate the sky from the earth.

18. ಇವುಗಳು ಎತ್ತರದ ಪರ್ವತಗಳು ಮತ್ತು ಕರಾವಳಿಯ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿಯೂ ಇರುತ್ತವೆ ಮತ್ತು ಮಾನವರು, ಪ್ರಾಣಿಗಳು, ಪಕ್ಷಿಗಳು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಳಿಗೆ ಅಪಾಯಕಾರಿ.

18. these are also present in the high mountains and in seaside swamps, and are hazardous for human beings, animals, birds and fish.

19. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ತೋಟಗಾರರು ಅತಿಯಾದ ಆರ್ದ್ರತೆಯ ವಿರುದ್ಧ ತಮ್ಮ ಎಲ್ಲಾ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಹಾಕಬೇಕು, ತಮ್ಮ ಪೀಟಿ ಮತ್ತು ಪೊಡ್ಜೋಲಿಕ್ ಮಣ್ಣನ್ನು ಬಾಗ್ಗಳಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕು.

19. gardeners in this region have to throw all their strength against excessive moisture, turning their peat and podzolic soils into swamps.

20. ಈ ದೂರದ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶಗಳನ್ನು ಅನ್ವೇಷಿಸಿದ ವರ್ಷಗಳ ನಂತರ, ನಮ್ಮ ಸಂಶೋಧನೆಯು ಈ ಪ್ರದೇಶವು ವಿಶ್ವದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಉಷ್ಣವಲಯದ ಜೌಗು ಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ ಎಂದು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ.

20. after years of exploring these remote swamps, our research shows that the region contains the most extensive tropical peatland on earth.