1. چینی سپانک سپر ریٹائرڈ۔

1. super superannuated chinese span.

2. وہ ریٹائرڈ نہیں ہے اور اس کی چھٹیاں نہیں ہیں۔

2. she is not superannuated and has no paid holiday

3. اس کے پائلٹ کا لائسنس منسوخ کر دیا گیا اور وہ ریٹائر ہو گیا۔

3. his pilot's licence was withdrawn and he was superannuated

4. کامیاب شری بی پی سنگھ، جو کل ریٹائر ہوئے تھے۔

4. he has taken over from shri b.p. singh who superannuated yesterday.

5. ریٹائر ہونے والے لوگ اپنی پنشن کی حیثیت آن لائن چیک کر سکتے ہیں۔

5. those who are getting superannuated can check the status of their pension online.

6. عملے کے رکن کا ریٹائرڈ یا رضاکارانہ طور پر ریٹائر ہونا ضروری ہے اور 1 اگست 2015 کو ریٹائر ہونا ضروری ہے۔

6. the official should have superannuated or have taken voluntary retirement and should have retired as on 01st august 2015.

7. اسی طرح، یہ بھی واضح رہے کہ زیر دستخط 31 جولائی 2017 کو پہلے ہی ریٹائر ہو چکے ہوں گے اور صرف ڈائریکٹر آف گورنمنٹ کے عہدے پر فائز تھے۔

7. also, it may be noted that the undersigned would have already superannuated as on july 31, 2017 and was only serving the government as director.

8. اسی دن کے خط کے جواب میں، ورما نے اپنے موقف کا اعادہ کیا کہ وہ 10 جنوری 2019 کی شام سے سی بی آئی کے ڈائریکٹر کے عہدے سے سبکدوش ہو گئے ہیں۔

8. in response to the letter the same day, verma reiterated his position that he stands superannuated from the post of director, cbi from january 10, 2019 evening.

9. ورما نے اس پیشکش کو قبول نہیں کیا اور حکومت کو لکھا کہ انہیں ریٹائرڈ تصور کیا جائے کیونکہ وہ ریٹائرمنٹ کے 60 سال کو پہنچ چکے ہیں۔

9. verma did not accept the offer and wrote to the government, saying he should be considered as deemed superannuated as he has completed 60 year age of superannuation.

10. اس کے علاوہ، یہ بھی واضح رہے کہ زیر دستخطی پہلے ہی 31 جولائی 2017 کو ریٹائر ہو چکے ہوں گے اور وہ صرف 31 جنوری 2019 تک بطور ڈائریکٹر سی بی آئی حکومت کی خدمات انجام دے رہے تھے، کیونکہ یہ ایک مستقل عہدہ تھا۔

10. also, it may be noted that the undersigned would have already superannuated as on july 31, 2017 and was only serving the government as director, cbi, till january 31, 2019, as the same was a fixed tenure role.