Sunrays Meaning In Urdu

1. آپ کی جلد سورج کی کرنوں سے بھری ہوئی ہے۔

1. your skin is being bombarded with sunrays

2. اپنے آپ کو بہت زیادہ سورج کی روشنی میں بے نقاب نہ کریں۔

2. do not be subjected much to the sunrays.

3. طوفانوں سے آزادی کے سورج نے ہمیں روشن کیا،

3. through tempests the sunrays of freedom have cheered us,

4. سورج کی ان تیز شعاعوں میں باہر نکلنے کا مطلب ہے آپ کی جلد کو جلانا۔

4. getting out in such scorching sunrays means burning your skin.

5. سورج کی کرنیں دن کے وقت دیوار پر گر سکتی ہیں اور اس کے تھرمل ماس کا درجہ حرارت بڑھا سکتی ہیں۔

5. sunrays may fall on a wall during the daytime and raise the temperature of its thermal mass.

6. اپنی آنکھوں میں سورج کی شعاعوں کی گرمی کو محسوس کریں اور آہستہ آہستہ اپنی آنکھوں کو اوپر اور نیچے کی طرف لے جائیں،

6. feel the warmth of the sunrays on your eyes and slowly move your eyes up and down, right to left,

7. پہلی 2 کتابیں، یعنی Sunbeams for Sunday اور Sunbeams for Monday، ہندی اور تیلگو میں بھی شائع ہوئی تھیں۔

7. the first 2 books i.e. sunrays for sunday and sunrays for monday, have been published in hindi & telugu too.

8. کھانے کا کمرہ گھر کی مشرقی سمت میں بھی ترتیب دیا جا سکتا ہے، کیونکہ صبح کے سورج کی کرنیں آپ کی صحت کے لیے بہت اچھی ہوتی ہیں۔

8. the dining can also be made in the east direction of the house, as the morning sunrays are very good for the health.

9. اسپیکٹرم میں سات رنگوں کے ظاہر ہونے کا مطلب یہ نہیں کہ سورج کی کرنیں صرف سات رنگوں کے ملاپ سے بنتی ہیں۔

9. appearing seven colors in the spectrum does not mean that the sunrays are made by the combination of only seven colors.

10. جلد پر سورج کی الٹرا وائلٹ (UV) شعاعوں کے مضر اثرات کے بارے میں بڑھتی ہوئی آگاہی کے ساتھ، کچھ لوگ سورج کی روشنی سے مکمل طور پر گریز کر رہے ہیں۔

10. with growing awareness of the harmful effects of ultraviolet(uv) sunrays on the skin, some people completely avoid sunlight.

11. اگر آپ اپنے احاطے کے اندر روشنی نہیں چاہتے ہیں تو، آپ کی جائیداد میں داخل ہونے والی سورج کی شعاعوں کو کنٹرول کرنے کے لیے رولر شٹر استعمال کیے جا سکتے ہیں۔

11. if you don't want enter the light inside your premises, roller shutters can be used to control the sunrays entering your property.

12. بیل کو بھی ڈھلوان پر ہونا چاہیے، جس سے سورج کی کرنیں ایک ایسے زاویے پر پڑتی ہیں جہاں تمام بیلیں سورج کی روشنی حاصل کرتی ہیں، جیسا کہ ہموار زمین کے برعکس جہاں سورج کی شعاعیں تمام پودوں تک اچھی طرح سے نہیں پہنچتی ہیں۔

12. the grapevine should also be on a hillside, and this allows for sunrays falling at an angle where all vines get sunshine, unlike on flat ground where the sunrays do not reach every plant well.

13. بیل کو بھی ڈھلوان پر ہونا چاہیے، جس سے سورج کی کرنیں ایک ایسے زاویے پر پڑتی ہیں جہاں تمام بیلیں سورج کی روشنی حاصل کرتی ہیں، جیسا کہ ہموار زمین کے برعکس جہاں سورج کی کرنیں تمام پودوں تک اچھی طرح سے نہیں پہنچتی ہیں۔

13. the grapevine should also be on a hillside, and this allows for sunrays falling at an angle where all vines get sunshine, unlike on flat ground where the sunrays do not reach every plant well.

14. مرتکز فوٹوولٹک پاور (c-pv): ایک 13.5 کلو واٹ کا پائلٹ یونٹ تیار کیا گیا ہے جس میں سورج کی شعاعیں فوٹو وولٹک سیلز پر مرکوز ہوتی ہیں اور سیل کو ٹھنڈا کرنے کے لیے اسمبلی جھیل والوہان (مہاراشٹرا) پر تیرتی ہے۔

14. concentrated photovoltaic(c-pv): a 13.5kw pilot unit was developed in which sunrays are concentrated on pv cells and the assembly floats on walwhan lake(maharashtra) in order to cool the cells.

15. گھر کی بالائی منزلیں اس طرح بنائیں کہ صبح کے وقت سورج کی شعاعیں گھر کی تمام منزلوں کے اندر پڑیں اور قدرتی صاف تازہ ہوا گھروں کے اندر بھی داخل ہوسکے۔

15. the upper floors of the house should be constructed in such a way so that sunrays would fall inside all the floors of house in the morning as well as natural pure and fresh air could also enter inside the houses.

16. قدیم ہندوستانی صحیفے بھی باقاعدہ طرز زندگی پر زور دیتے ہیں اور لوگوں کو صبح سویرے بیدار ہونے کی تاکید کرتے ہیں تاکہ صبح کے سورج کی کرنوں سے فائدہ اٹھائیں، جو جسم کے لیے انتہائی فائدہ مند سمجھی جاتی ہیں۔

16. the ancient indian scriptures also stress upon a regular lifestyle and enjoin people to wake up early in the morning, so as to soak in the early morning sunrays, which is considered immensely beneficial to the body.

17. قدیم ہندوستانی صحیفے بھی ایک باقاعدہ طرز زندگی پر زور دیتے ہیں اور لوگوں کو صبح سویرے اٹھنے کی تاکید کرتے ہیں تاکہ صبح کی سورج کی کرنوں سے فائدہ اٹھائیں، جو جسم کے لیے انتہائی فائدہ مند سمجھی جاتی ہیں۔

17. the ancient indian scriptures also stress upon a regular lifestyle and enjoin people to wake up early in the morning, so as to soak in the early morning sunrays, which is considered immensely beneficial to the body.

18. جیسا کہ تصویر میں دکھایا گیا ہے، اس اعداد و شمار کو دیکھتے ہوئے، ہم دیکھتے ہیں کہ مکان نمبر 2 جو مشرقی سمت میں واقع ہے، واستو شاستر کے اصولوں سے چلتا ہے، لیکن مکان نمبر 1 جو مغرب کی سمت میں واقع ہے، اصولوں کے تحت نہیں ہے۔ واستو کے، کیونکہ یہ گھر (#1) صبح کے سورج کی کرنیں اور تازہ اور خالص قدرتی ہوا حاصل نہیں کر سکے گا۔

18. as shown in figure, it is observed by looking this figure that house no 2 located in east direction comes under the principles of vastu shaastra, but house no 1 located in west direction does not come under vastu principles, because this house(no 1) will not able to get morning sunrays and natural pure and fresh air.