Sunrays Meaning In Malayalam

1. നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം സൂര്യരശ്മികളാൽ പൊതിഞ്ഞിരിക്കുന്നു

1. your skin is being bombarded with sunrays

2. അധികം സൂര്യപ്രകാശം ഏൽക്കാതിരിക്കുക.

2. do not be subjected much to the sunrays.

3. കൊടുങ്കാറ്റുകളിലൂടെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെ സൂര്യൻ ഞങ്ങളെ പ്രകാശിപ്പിച്ചു,

3. through tempests the sunrays of freedom have cheered us,

4. ചുട്ടുപൊള്ളുന്ന സൂര്യരശ്മികളിൽ നിന്ന് പുറത്തുകടക്കുക എന്നതിനർത്ഥം നിങ്ങളുടെ ചർമ്മം കത്തുന്നതാണ്.

4. getting out in such scorching sunrays means burning your skin.

5. സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ പകൽ സമയത്ത് ഒരു ഭിത്തിയിൽ വീഴുകയും അതിന്റെ താപ പിണ്ഡത്തിന്റെ താപനില വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യും.

5. sunrays may fall on a wall during the daytime and raise the temperature of its thermal mass.

6. നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകളിൽ സൂര്യരശ്മികളുടെ ഊഷ്മളത അനുഭവിക്കുക, നിങ്ങളുടെ കണ്ണുകൾ മെല്ലെ മുകളിലേക്കും താഴേക്കും, വശങ്ങളിലേക്ക് ചലിപ്പിക്കുക,

6. feel the warmth of the sunrays on your eyes and slowly move your eyes up and down, right to left,

7. ആദ്യ 2 പുസ്തകങ്ങൾ, അതായത് ഞായറാഴ്ചയിലെ സൂര്യകിരണങ്ങൾ, തിങ്കളാഴ്ചയിലെ സൂര്യകിരണങ്ങൾ എന്നിവ ഹിന്ദിയിലും തെലുങ്കിലും പ്രസിദ്ധീകരിച്ചു.

7. the first 2 books i.e. sunrays for sunday and sunrays for monday, have been published in hindi & telugu too.

8. പ്രഭാത സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ നിങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തിന് വളരെ നല്ലതാണ് എന്നതിനാൽ ഡൈനിംഗ് റൂമും വീടിന്റെ കിഴക്ക് ദിശയിൽ ക്രമീകരിക്കാം.

8. the dining can also be made in the east direction of the house, as the morning sunrays are very good for the health.

9. സ്പെക്ട്രത്തിൽ ഏഴ് നിറങ്ങൾ പ്രത്യക്ഷപ്പെടുന്നു എന്നതിനർത്ഥം സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ ഏഴ് നിറങ്ങൾ കൂടിച്ചേർന്ന് മാത്രമേ ഉണ്ടാകൂ എന്നല്ല.

9. appearing seven colors in the spectrum does not mean that the sunrays are made by the combination of only seven colors.

10. സൂര്യന്റെ അൾട്രാവയലറ്റ് (UV) രശ്മികൾ ചർമ്മത്തിൽ ചെലുത്തുന്ന ദോഷകരമായ ഫലങ്ങളെക്കുറിച്ചുള്ള അവബോധം വളരുന്നതിനാൽ, ചില ആളുകൾ സൂര്യപ്രകാശം പൂർണ്ണമായും ഒഴിവാക്കുന്നു.

10. with growing awareness of the harmful effects of ultraviolet(uv) sunrays on the skin, some people completely avoid sunlight.

11. നിങ്ങളുടെ പരിസരത്ത് വെളിച്ചം ആവശ്യമില്ലെങ്കിൽ, നിങ്ങളുടെ വസ്തുവിലേക്ക് പ്രവേശിക്കുന്ന സൂര്യരശ്മികളെ നിയന്ത്രിക്കാൻ റോളർ ഷട്ടറുകൾ ഉപയോഗിക്കാം.

11. if you don't want enter the light inside your premises, roller shutters can be used to control the sunrays entering your property.

12. മുന്തിരിവള്ളിയും ഒരു ചരിവുള്ളതായിരിക്കണം, ഇത് എല്ലാ മുന്തിരിവള്ളികൾക്കും സൂര്യപ്രകാശം ലഭിക്കുന്ന ഒരു കോണിൽ സൂര്യരശ്മികൾ വീഴാൻ അനുവദിക്കുന്നു, സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ എല്ലാ ചെടികളിലേക്കും നന്നായി എത്താത്ത പരന്ന നിലത്തിന് വിപരീതമായി.

12. the grapevine should also be on a hillside, and this allows for sunrays falling at an angle where all vines get sunshine, unlike on flat ground where the sunrays do not reach every plant well.

13. മുന്തിരിവള്ളിയും ഒരു ചരിവുള്ളതായിരിക്കണം, ഇത് എല്ലാ മുന്തിരിവള്ളികൾക്കും സൂര്യപ്രകാശം ലഭിക്കുന്ന ഒരു കോണിൽ സൂര്യരശ്മികൾ വീഴാൻ അനുവദിക്കുന്നു, സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ എല്ലാ ചെടികളിലേക്കും നന്നായി എത്താത്ത പരന്ന നിലത്തിന് വിപരീതമായി.

13. the grapevine should also be on a hillside, and this allows for sunrays falling at an angle where all vines get sunshine, unlike on flat ground where the sunrays do not reach every plant well.

14. കേന്ദ്രീകൃത ഫോട്ടോവോൾട്ടെയ്‌ക് പവർ (സി-പിവി): 13.5 കിലോവാട്ട് പൈലറ്റ് യൂണിറ്റ് വികസിപ്പിച്ചെടുത്തിട്ടുണ്ട്, അതിൽ സൂര്യരശ്മികൾ ഫോട്ടോവോൾട്ടെയ്‌ക് സെല്ലുകളിൽ കേന്ദ്രീകരിക്കുകയും കോശങ്ങളെ തണുപ്പിക്കാൻ അസംബ്ലി വാൽവാൻ തടാകത്തിൽ (മഹാരാഷ്ട്ര) ഒഴുകുകയും ചെയ്യുന്നു.

14. concentrated photovoltaic(c-pv): a 13.5kw pilot unit was developed in which sunrays are concentrated on pv cells and the assembly floats on walwhan lake(maharashtra) in order to cool the cells.

15. വീടിന്റെ മുകൾ നിലകൾ രാവിലെ വീടിന്റെ എല്ലാ നിലകളിലേക്കും സൂര്യരശ്മികൾ പതിക്കുന്ന തരത്തിലും പ്രകൃതിദത്തമായ ശുദ്ധവായു വീടിനുള്ളിലേക്ക് കടക്കത്തക്ക വിധത്തിലുമാണ് നിർമ്മിക്കേണ്ടത്.

15. the upper floors of the house should be constructed in such a way so that sunrays would fall inside all the floors of house in the morning as well as natural pure and fresh air could also enter inside the houses.

16. പുരാതന ഇന്ത്യൻ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ചിട്ടയായ ജീവിതശൈലിക്ക് ഊന്നൽ നൽകുകയും ശരീരത്തിന് അങ്ങേയറ്റം പ്രയോജനകരമെന്ന് കരുതപ്പെടുന്ന പ്രഭാത സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിന് അതിരാവിലെ എഴുന്നേൽക്കാൻ ആളുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

16. the ancient indian scriptures also stress upon a regular lifestyle and enjoin people to wake up early in the morning, so as to soak in the early morning sunrays, which is considered immensely beneficial to the body.

17. പുരാതന ഇന്ത്യൻ ഗ്രന്ഥങ്ങൾ ചിട്ടയായ ജീവിതശൈലിക്ക് ഊന്നൽ നൽകുകയും ശരീരത്തിന് അങ്ങേയറ്റം പ്രയോജനകരമെന്ന് കരുതുന്ന പ്രഭാത സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങൾ പ്രയോജനപ്പെടുത്തുന്നതിന് അതിരാവിലെ എഴുന്നേൽക്കാൻ ആളുകളെ പ്രേരിപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു.

17. the ancient indian scriptures also stress upon a regular lifestyle and enjoin people to wake up early in the morning, so as to soak in the early morning sunrays, which is considered immensely beneficial to the body.

18. ചിത്രത്തിൽ കാണിച്ചിരിക്കുന്നതുപോലെ, ഈ ചിത്രം നോക്കുമ്പോൾ, കിഴക്ക് ദിശയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന നമ്പർ 2 വീട് വാസ്തു ശാസ്ത്ര തത്വങ്ങളാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നു, എന്നാൽ പടിഞ്ഞാറ് ദിശയിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന നമ്പർ 1 വീട് തത്വങ്ങളാൽ നിയന്ത്രിക്കപ്പെടുന്നില്ല. വാസ്തു, കാരണം ഈ വീടിന് (#1) പ്രഭാത സൂര്യന്റെ കിരണങ്ങളും ശുദ്ധവും ശുദ്ധവുമായ പ്രകൃതിദത്ത വായു സ്വീകരിക്കാൻ കഴിയില്ല.

18. as shown in figure, it is observed by looking this figure that house no 2 located in east direction comes under the principles of vastu shaastra, but house no 1 located in west direction does not come under vastu principles, because this house(no 1) will not able to get morning sunrays and natural pure and fresh air.