Sunrays Meaning In Hindi

1. आपकी त्वचा सूरज की किरणों से भरी हुई है

1. your skin is being bombarded with sunrays

2. अपने आप को बहुत अधिक धूप में उजागर न करें।

2. do not be subjected much to the sunrays.

3. तूफानों के माध्यम से स्वतंत्रता के सूरज ने हमें रोशन किया,

3. through tempests the sunrays of freedom have cheered us,

4. सूरज की उन चिलचिलाती किरणों में बाहर निकलने का मतलब है अपनी त्वचा को जलाना।

4. getting out in such scorching sunrays means burning your skin.

5. सूर्य की किरणें दिन में दीवार पर गिर सकती हैं और इसके तापीय द्रव्यमान का तापमान बढ़ा सकती हैं।

5. sunrays may fall on a wall during the daytime and raise the temperature of its thermal mass.

6. अपनी आँखों में सूरज की किरणों की गर्मी को महसूस करें और धीरे-धीरे अपनी आँखों को ऊपर-नीचे, बगल की ओर ले जाएँ,

6. feel the warmth of the sunrays on your eyes and slowly move your eyes up and down, right to left,

7. पहली 2 किताबें, अर्थात् रविवार के लिए सनबीम और सोमवार के लिए सनबीम, हिंदी और तेलुगु में भी प्रकाशित हुई थीं।

7. the first 2 books i.e. sunrays for sunday and sunrays for monday, have been published in hindi & telugu too.

8. भोजन कक्ष को घर की पूर्व दिशा में भी व्यवस्थित किया जा सकता है, क्योंकि सुबह की सूरज की किरणें आपके स्वास्थ्य के लिए बहुत अच्छी होती हैं।

8. the dining can also be made in the east direction of the house, as the morning sunrays are very good for the health.

9. स्पेक्ट्रम में सात रंग दिखाई देने का मतलब यह नहीं है कि सूर्य की किरणें सात रंगों के संयोग से ही बनती हैं।

9. appearing seven colors in the spectrum does not mean that the sunrays are made by the combination of only seven colors.

10. त्वचा पर सूरज की पराबैंगनी (यूवी) किरणों के हानिकारक प्रभावों के बारे में बढ़ती जागरूकता के साथ, कुछ लोग धूप से पूरी तरह परहेज कर रहे हैं।

10. with growing awareness of the harmful effects of ultraviolet(uv) sunrays on the skin, some people completely avoid sunlight.

11. यदि आप अपने परिसर के अंदर प्रकाश नहीं चाहते हैं, तो आपकी संपत्ति में प्रवेश करने वाली सूर्य की किरणों को नियंत्रित करने के लिए रोलर शटर का उपयोग किया जा सकता है।

11. if you don't want enter the light inside your premises, roller shutters can be used to control the sunrays entering your property.

12. बेल भी एक ढलान पर होनी चाहिए, जो सूर्य की किरणों को एक ऐसे कोण पर गिरने देती है जहां सभी बेलों को सूर्य का प्रकाश प्राप्त होता है, समतल जमीन के विपरीत जहां सूर्य की किरणें सभी पौधों तक अच्छी तरह से नहीं पहुंच पाती हैं।

12. the grapevine should also be on a hillside, and this allows for sunrays falling at an angle where all vines get sunshine, unlike on flat ground where the sunrays do not reach every plant well.

13. बेल भी एक ढलान पर होनी चाहिए, जो सूर्य की किरणों को एक ऐसे कोण पर गिरने देती है जहां सभी बेलों को सूर्य का प्रकाश प्राप्त होता है, समतल जमीन के विपरीत जहां सूर्य की किरणें सभी पौधों तक अच्छी तरह से नहीं पहुंच पाती हैं।

13. the grapevine should also be on a hillside, and this allows for sunrays falling at an angle where all vines get sunshine, unlike on flat ground where the sunrays do not reach every plant well.

14. केंद्रित फोटोवोल्टिक शक्ति (सी-पीवी): एक 13.5 किलोवाट पायलट इकाई विकसित की गई है जिसमें सूर्य की किरणें फोटोवोल्टिक कोशिकाओं पर केंद्रित होती हैं और कोशिकाओं को ठंडा करने के लिए असेंबली झील वालवन (महाराष्ट्र) पर तैरती है।

14. concentrated photovoltaic(c-pv): a 13.5kw pilot unit was developed in which sunrays are concentrated on pv cells and the assembly floats on walwhan lake(maharashtra) in order to cool the cells.

15. घर की ऊपरी मंजिलों का निर्माण इस प्रकार किया जाना चाहिए कि सुबह के समय सूर्य की किरणें घर की सभी मंजिलों के भीतर पड़ें और प्राकृतिक स्वच्छ ताजी हवा भी घरों के अंदर प्रवेश कर सके।

15. the upper floors of the house should be constructed in such a way so that sunrays would fall inside all the floors of house in the morning as well as natural pure and fresh air could also enter inside the houses.

16. प्राचीन भारतीय शास्त्र भी एक नियमित जीवन शैली पर जोर देते हैं और लोगों को सुबह जल्दी उठने का आदेश देते हैं ताकि वे सुबह के सूरज की किरणों का लाभ उठा सकें, जो शरीर के लिए बेहद फायदेमंद मानी जाती हैं।

16. the ancient indian scriptures also stress upon a regular lifestyle and enjoin people to wake up early in the morning, so as to soak in the early morning sunrays, which is considered immensely beneficial to the body.

17. प्राचीन भारतीय शास्त्र भी एक नियमित जीवन शैली पर जोर देते हैं और लोगों को सुबह जल्दी उठने का आदेश देते हैं ताकि वे सुबह के सूरज की किरणों का लाभ उठा सकें, जो शरीर के लिए बेहद फायदेमंद मानी जाती हैं।

17. the ancient indian scriptures also stress upon a regular lifestyle and enjoin people to wake up early in the morning, so as to soak in the early morning sunrays, which is considered immensely beneficial to the body.

18. जैसा कि चित्र में दिखाया गया है, इस आकृति को देखते हुए, हम देखते हैं कि पूर्व दिशा में स्थित मकान नंबर 2 वास्तु शास्त्र के सिद्धांतों द्वारा शासित होता है, लेकिन पश्चिम दिशा में स्थित घर नंबर 1 सिद्धांतों द्वारा शासित नहीं होता है। वास्तु का, क्योंकि यह घर (#1) सुबह के सूरज की किरणों और ताजी और शुद्ध प्राकृतिक हवा को प्राप्त नहीं कर पाएगा।

18. as shown in figure, it is observed by looking this figure that house no 2 located in east direction comes under the principles of vastu shaastra, but house no 1 located in west direction does not come under vastu principles, because this house(no 1) will not able to get morning sunrays and natural pure and fresh air.