1. सरसकट डिसमिस केले होते

1. she was summarily dismissed

2. राणी थोडक्यात तिला मृत्युदंड देते.

2. the queen summarily sentences her to death.

3. त्याऐवजी, सर्वांना सरसकट तुरुंगात पाठवण्यात आले.

3. instead they were all summarily sent to prison.

4. थोडक्यात, मी ब्रिटीशांच्या नावाने चंद्रावर दावा करतो!

4. summarily, i claim the moon in the name of lord british!”!

5. अपूर्ण/चुकीचे अर्ज सरसकट नाकारले जातील.

5. the incomplete/incorrect application form will be summarily rejected.

6. त्याच्यासारख्या खटल्याचा सरसकट निकाल देता येत नाही, असे सांगण्याचे धाडस त्याच्यात होते.

6. he had the courage to say that a case like his could not be tried summarily.

7. ऑफलाइन अर्ज सादर करणाऱ्या अर्जदारांना सरसकट नाकारले जाईल.

7. candidature of candidates who submit offline application will be rejected summarily.

8. 2 अनुच्छेद 111 नुसार अपील निर्णय फक्त थोडक्यात सिद्ध करणे आवश्यक आहे.

8. 2 Appeal decisions in accordance with Article 111 need only be summarily substantiated.

9. ऑफलाइन अर्ज सादर करणाऱ्या उमेदवाराचा अर्ज सरसकट नाकारला जाईल.

9. candidature of the candidate who submitted application offline will be rejected summarily.

10. जरी त्याला फ्रेंच जहाजे घेण्याची सूचना देण्यात आली होती, तरीही त्याने कोर्टात आपले स्थान धरले नाही आणि त्याला सरसकट फाशी देण्यात आली.

10. though he had been commissioned to take french ships, it didn't hold up in court and he was summarily executed.

11. कीजने कोर्टनीचा प्रस्ताव सरसकटपणे नाकारला, असे सांगून की, लष्करापेक्षा बॉय स्काउट्ससाठी कॅनो अधिक योग्य आहेत.

11. keyes summarily dismissed courtney's proposal, stating that canoes were better suited for the boy scouts than the army.

12. 2001 पासून, एरिट्रियन नेतृत्वाने दाविट इसाकबद्दल माहिती मिळविण्याच्या सर्व बाहेरील प्रयत्नांकडे सरसकट दुर्लक्ष केले आहे.

12. Since 2001, the Eritrean leadership has summarily ignored all outside attempts to obtain information about Dawit Isaak.

13. कीजने कोर्टनीचा प्रस्ताव सरसकटपणे नाकारला, असे सांगून की, लष्करापेक्षा बॉय स्काउट्ससाठी कॅनो अधिक योग्य आहेत.

13. keyes summarily dismissed courtney's proposal, stating that canoes were better suited for the boy scouts than the army.

14. त्यानंतर, त्यांनी सर्व हिंदू कुटुंबातील सदस्यांना गोळा केले आणि नंतर त्यांना कलाश्निकोव्ह रायफलने गोळ्या घातल्या.

14. thereafter, they rounded up all the members of the hindu households and then summarily gunned them down with kalashnikov rifles.

15. एकदा धूर निघून गेल्यावर, संघातील फक्त चार सदस्य राहिले, त्या सर्वांवर लष्कराने खटला चालवला आणि थोडक्यात त्यांना फाशी दिली.

15. after the smoke settled, only four members of the team were left, all of whom were tried and summarily executed by the military.

16. सारांश, 2018 चा बहुतेक काळ हा त्याच्या राजकीय आणि सार्वजनिक जीवनाचा प्रतिकूल काळ म्हणून वर्णन करता येईल.

16. summarily, the major parts of year 2018 can be termed as adverse period as far as his political life and public life are concerned.

17. आईच्या मृत्यूनंतर त्याने प्रथम मोठ्या मुलीला फॉर्म्युला खायला देण्याचा प्रयत्न केला होता, परंतु लहान मुलीने थोडक्यात नकार दिला.

17. he initially had attempted to feed the older child formula upon her mother's death, but this was summarily rejected by the toddler.

18. परीक्षा आणि/किंवा मुलाखतीला उमेदवाराची एकापेक्षा जास्त उपस्थिती/हजेरी सरसरीपणे नाकारली जाईल/अर्ज रद्द केला जाईल.

18. multiple attendance/ appearance by a candidate in examination and/ interview will be summarily rejected/ candidature will be cancelled.

19. PCB च्या आरोग्य धोक्यांचे त्या वेळी चांगले दस्तऐवजीकरण केले गेले होते, त्यात मोन्सँटोच्याच निष्कर्षांचा समावेश होता, ज्याने त्यांची कागदपत्रे थोडक्यात जळली.

19. The health risks of PCB's was well documented at the time, including in the findings of Monsanto itself, which summarily burned their documents.

20. निवड प्रक्रियेवर प्रभाव टाकण्याचा किंवा हस्तक्षेप करण्याचा प्रयत्न करणार्‍या उमेदवारांना सरसकट नाकारले जाईल आणि CMRL द्वारे पुनर्भरतीसाठी अपात्र घोषित केले जाईल.

20. candidates attempting to influence or interfere with the selection process will be rejected summarily and be declared disqualified for future cmrl recruitment.