1. पॅराबेन्स सारख्या पदार्थांचा धोका.

1. the danger of substances such as parabens.

2. पित्ताशयात असलेल्या या हर्बल ड्रिंकचा मोठ्या प्रमाणात वापर करू नये कारण त्यात असलेल्या पदार्थांमध्ये अँटिस्पास्मोडिक आणि कोलेरेटिक प्रभाव असतो.

2. you should not use this herbal drink in large quantities with cholelithiasis, because the substances contained in it, have antispasmodic and choleretic action.

3. मुळांमध्ये असलेल्या पदार्थांमध्ये (कौमरिन, फ्लेव्होनॉइड्स-रुटिन आणि क्वेर्सेटिन) एक वाहिन्या मजबूत करणारे आणि अँटिस्पास्मोडिक प्रभाव आहे.

3. the substances contained in the root(coumarins, flavonoids- rutin and quercitin) have a vessel-strengthening and antispasmodic effect.

4. alkaloids ciguatera poisoning grayanotoxin (मध विषबाधा) fungal toxins phytouemagglutin उच्च डोसमध्ये विषारी असतात, परंतु पुरेसे डोसमध्ये उपचारात्मक गुणधर्म असतात.

4. alkaloids ciguatera poisoning grayanotoxin(honey intoxication) mushroom toxins phytohaemagglutinin(red kidney bean poisoning; destroyed by boiling) pyrrolizidine alkaloids shellfish toxin, including paralytic shellfish poisoning, diarrhetic shellfish poisoning, neurotoxic shellfish poisoning, amnesic shellfish poisoning and ciguatera fish poisoning scombrotoxin tetrodotoxin(fugu fish poisoning) some plants contain substances which are toxic in large doses, but have therapeutic properties in appropriate dosages.

5. तथापि, यापैकी कोणत्याही पदार्थात यकृत हा एक लक्ष्य अवयव नाही.

5. However, none of these substances has the liver as a target organ.

6. सर्फॅक्टंट्स असे पदार्थ आहेत जे द्रव पृष्ठभागावरील ताण कमी करतात.

6. surfactants are substances that make the surface tension of liquid low.

7. हॅलुसिनोजेनिक पदार्थांच्या वापरामुळे मेंदूचे विशेष नुकसान होते.

7. with the use of hallucinogenic substances, special damage is caused to the brain.

8. सीएफसी आणि इतर पदार्थ जे त्यांना योगदान देतात त्यांना ओझोन-विघटन करणारे पदार्थ (ODS) म्हणतात.

8. cfcs and other contributing substances are referred to as ozone-depleting substances(ods).

9. सीएफसी आणि इतर पदार्थ जे त्यांना योगदान देतात त्यांना ओझोन-विघटन करणारे पदार्थ (ODS) म्हणतात.

9. cfcs and other contributory substances are referred to as ozone-depleting substances(ods).

10. हेलसिंकीमध्ये दोन ऑर्गनोफॉस्फेट्सचे ट्रेस सापडले, परंतु दोन पदार्थांपैकी एक ओळखता आला नाही.

10. Traces of two organophosphates were discovered in Helsinki, but one of the two substances could not be identified.

11. प्रॉक्सिमल ट्यूब्यूल पेशी प्रामुख्याने ग्लोमेरुलसमध्ये फिल्टर केलेल्या बहुतेक पदार्थांचे शरीर संरक्षित करण्याशी संबंधित असतात.

11. the cells of the proximal tubules mainly provide preservation for the body of most of the substances filtered in the glomerulus.

12. प्रॉक्सिमल ट्यूब्यूल पेशी प्रामुख्याने ग्लोमेरुलसमध्ये फिल्टर केलेल्या बहुतेक पदार्थांचे शरीर संरक्षित करण्याशी संबंधित असतात.

12. the cells of the proximal tubules mainly provide preservation for the body of most of the substances filtered in the glomerulus.

13. फायटोकेमिकल्स आणि इतर निरोगी पदार्थ प्रामुख्याने फळे आणि भाज्या तसेच संपूर्ण धान्यांमध्ये आढळतात, ज्यात सामान्यतः फायबरचे प्रमाण जास्त असते.

13. phytochemicals and other healthful substances are found mainly in fruits and vegetables and also whole grains, which typically have a lot of fiber.

14. नायट्रोजनचे प्रमाण जास्त, पॉलिफेनॉलचे प्रमाण कमी (सूक्ष्मजंतूंच्या वाढीस प्रतिबंध करणारे पदार्थ) आणि लिग्निनचे प्रमाण कमी कारण ते तुटण्यास जास्त वेळ लागतो.

14. high nitrogen content, low polyphenols- substances that inhibit microbe growth- and low lignin content as it takes longer time frame for decomposition.

15. उष्णता-उत्प्रेरित प्रतिक्रियांमधून नवीन पदार्थांचे उत्पादन आणि मॅक्रोमोलेक्यूल्समध्ये बदल तसेच वनस्पती आणि प्राण्यांच्या संरचनेचे विकृतीकरण यामुळे गुणवत्तेचे नुकसान कमी होऊ शकते.

15. the production of new substances from heat-catalyzed reactions and the modification of macromolecules as well as the deformation of plant and animal structures may reduce in a loss of quality.

16. alkaloids ciguatera poisoning grayanotoxin (मध विषबाधा) fungal toxins phytouemagglutin उच्च डोसमध्ये विषारी असतात, परंतु पुरेसे डोसमध्ये उपचारात्मक गुणधर्म असतात.

16. alkaloids ciguatera poisoning grayanotoxin(honey intoxication) mushroom toxins phytohaemagglutinin(red kidney bean poisoning; destroyed by boiling) pyrrolizidine alkaloids shellfish toxin, including paralytic shellfish poisoning, diarrhetic shellfish poisoning, neurotoxic shellfish poisoning, amnesic shellfish poisoning and ciguatera fish poisoning scombrotoxin tetrodotoxin(fugu fish poisoning) some plants contain substances which are toxic in large doses, but have therapeutic properties in appropriate dosages.

17. त्याने पदार्थांचा गैरवापर केला नाही.

17. did not abuse substances.

18. ज्याला पदार्थ आवडतात.

18. the one that loves substances.

19. तुमचे शरीर हे पदार्थ हवे आहे.

19. your body craves those substances.

20. रुग्णांना प्रशासित पदार्थ

20. substances administered to patients