1. ದಾಳಿಯ ಆಕ್ರಮಣವು ಹೆಮಟುರಿಯಾ ಮತ್ತು ಪ್ರೋಟೀನುರಿಯಾದಿಂದ ಗುರುತಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದೆ ಮತ್ತು ನಂತರ ಒಲಿಗುರಿಯಾ ಮತ್ತು ಮೂತ್ರಪಿಂಡದ ವೈಫಲ್ಯವನ್ನು ಅಭಿವೃದ್ಧಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ.

1. the beginning of the crisis is marked by hematuria and proteinuria, and subsequently develops oliguria and renal insufficiency.

2. ಅರ್ಲ್ ಆಫ್ ಪೆಂಬ್ರೋಕ್ ನಂತರ ಹೆನ್ರಿ III ರ ವಿರುದ್ಧ ಬಂಡಾಯವೆದ್ದರು

2. the Earl of Pembroke subsequently rebelled against Henry III

3. ಅವರು ಪಲಾಸದಲ್ಲಿ ಉಪ್ಪಿನ ಸತ್ಯಾಗ್ರಹದೊಂದಿಗೆ 21 ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಿಂದ ಸ್ವರಾಜ್ ಆಂದೋಲನದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದರು ಮತ್ತು ನಂತರ ಏಪ್ರಿಲ್ 1930 ರಲ್ಲಿ ನೌಪಾದದಲ್ಲಿ ಉಪ್ಪಿನ ಕೋಟಾರ್ ದಾಳಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದಂತೆ ಬಂಧಿಸಲಾಯಿತು.

3. he participated in swaraj movement right from age of 21 with salt satyagraha at palasa, and subsequently was arrested in connection with salt-cotaurs raid at naupada in april 1930.

4. ನಂತರ ಕುಟುಂಬದವರಿಗೆ ಮಾಹಿತಿ ನೀಡಲಾಯಿತು.

4. subsequently, the family was notified.

5. ನಂತರ ಅವರು ಸಾಂದರ್ಭಿಕವಾಗಿ ಹಿಂತಿರುಗಿದರು.

5. she subsequently returned sporadically.

6. ನಂತರ ಮಾಹಿತಿಯನ್ನು ಸಾರ್ವಜನಿಕಗೊಳಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ.

6. information subsequently being made public.

7. ಬಿಎ: ನಂತರ ಅವನು ನಿಮಗೆ ಏನಾದರೂ ಹೇಳಿದನೇ?

7. BA: Did he say anything to you subsequently?

8. ಇದನ್ನು ‘ತರುವಾಯ ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ’ ಕರ್ಮ ಎನ್ನುತ್ತಾರೆ.

8. This is called ‘Subsequently Effective’ Karma.

9. ಬೀಗಲ್ 2 ತರುವಾಯ ಕಳೆದುಹೋಯಿತು (ಕ್ರೆಡಿಟ್ಸ್: ESA).

9. Beagle 2 was subsequently lost (Credits: ESA).

10. ತರುವಾಯ ನೀವು ಡೆಲ್ಟಾ ವರದಿಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುತ್ತೀರಿ.

10. Subsequently you will receive the delta report.

11. ತರುವಾಯ, ಅದರ ಲೆಕ್ಕಪತ್ರ ಘಟಕವು ಅರ್ಧ ಪೌಂಡ್ ಆಗಿದೆ.

11. Subsequently, its accounting unit is half pound.

12. ಅವರು ತರುವಾಯ EvoBus ನಲ್ಲಿ ಇತರರೊಂದಿಗೆ ಕೆಲಸ ಮಾಡಿದರು.

12. He subsequently worked, among others, at EvoBus.

13. ಜೋಲೀ ಮತ್ತು ಥಾರ್ನ್ಟನ್ ನಂತರ 2003 ರಲ್ಲಿ ವಿಚ್ಛೇದನ ಪಡೆದರು.

13. jolie and thornton subsequently divorced in 2003.

14. ಅದು ತರುವಾಯ ಪ್ರತ್ಯೇಕವಾಗಿ ಅಲಂಕರಿಸಲ್ಪಟ್ಟಿದ್ದರೂ ಸಹ?

14. Even if it is subsequently individually decorated?

15. ನಂತರ ಲೆಬನಾನಿನ ಭದ್ರತಾ ಪಡೆಗಳು ಆತನನ್ನು ಬಂಧಿಸಿದವು.

15. lebanese security forces subsequently arrested him.

16. 3 ಒಳಗೊಂಡಿರುವ ಪಕ್ಷಗಳು ತರುವಾಯ ಸ್ನೇಹಿತರಾಗಬಹುದೇ?

16. Can the 3 involved parties subsequently be friends?

17. ನಂತರ ಅವಳನ್ನು ಸಿಪಿಎಸ್ ತನಿಖಾಧಿಕಾರಿ ಭೇಟಿ ಮಾಡಿದರು.

17. she was subsequently visited by a cps investigator.

18. ತರುವಾಯ, ಅವರಲ್ಲಿ 49-ಐದು ಜನರನ್ನು ಹಿಂತಿರುಗಲು ಕೇಳಲಾಯಿತು.

18. Subsequently, 49-five of them were asked to return.

19. FO - ಹಿಂದಿನ ಆಯ್ಕೆಯಿಂದ ಹೊರಗುಳಿದ ನಂತರ ಅದನ್ನು ರದ್ದುಗೊಳಿಸಲಾಯಿತು.

19. FO – former opt-out that was subsequently abolished.

20. ತರುವಾಯ, ಪನಾಮದ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಒಂದು ಮೂರ್ಖತನವನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಂಡಿತು.

20. subsequently, the economy of panama took a nosedive.