1. હુમલાની શરૂઆત હિમેટુરિયા અને પ્રોટીન્યુરિયા દ્વારા ચિહ્નિત થયેલ છે, અને બાદમાં ઓલિગુરિયા અને રેનલ નિષ્ફળતા વિકસે છે.

1. the beginning of the crisis is marked by hematuria and proteinuria, and subsequently develops oliguria and renal insufficiency.

2. તેમણે 21 વર્ષની ઉંમરથી પલસામાં મીઠાના સત્યાગ્રહ સાથે સ્વરાજ ચળવળમાં ભાગ લીધો હતો અને બાદમાં એપ્રિલ 1930માં નૌપાડામાં સોલ્ટ કોટૌર હુમલાના સંબંધમાં તેમની ધરપકડ કરવામાં આવી હતી.

2. he participated in swaraj movement right from age of 21 with salt satyagraha at palasa, and subsequently was arrested in connection with salt-cotaurs raid at naupada in april 1930.

3. બાદમાં પરિવારને જાણ કરવામાં આવી હતી.

3. subsequently, the family was notified.

4. તે પછી છૂટાછવાયા પાછા ફર્યા.

4. she subsequently returned sporadically.

5. માહિતી પછી જાહેર કરવામાં આવે છે.

5. information subsequently being made public.

6. બીએ: પછીથી તેણે તમને કંઈ કહ્યું?

6. BA: Did he say anything to you subsequently?

7. બીગલ 2 ત્યારબાદ ખોવાઈ ગયું હતું (ક્રેડિટ: ESA).

7. Beagle 2 was subsequently lost (Credits: ESA).

8. આને ‘પછી અસરકારક’ કર્મ કહે છે.

8. This is called ‘Subsequently Effective’ Karma.

9. ત્યારબાદ તમને ડેલ્ટા રિપોર્ટ પ્રાપ્ત થશે.

9. Subsequently you will receive the delta report.

10. ત્યારબાદ, તેનું એકાઉન્ટિંગ યુનિટ અડધા પાઉન્ડ છે.

10. Subsequently, its accounting unit is half pound.

11. ત્યારબાદ તેણે ઇવોબસમાં અન્ય લોકો સાથે કામ કર્યું.

11. He subsequently worked, among others, at EvoBus.

12. જોલી અને થોર્ન્ટને બાદમાં 2003માં છૂટાછેડા લીધા હતા.

12. jolie and thornton subsequently divorced in 2003.

13. જો તે પછીથી વ્યક્તિગત રીતે શણગારવામાં આવે તો પણ?

13. Even if it is subsequently individually decorated?

14. ત્યારબાદ લેબનીઝ સુરક્ષા દળોએ તેની ધરપકડ કરી હતી.

14. lebanese security forces subsequently arrested him.

15. શું 3 સામેલ પક્ષો પછીથી મિત્રો બની શકે છે?

15. Can the 3 involved parties subsequently be friends?

16. બાદમાં સીપીએસ તપાસકર્તા દ્વારા તેણીની મુલાકાત લેવામાં આવી હતી.

16. she was subsequently visited by a cps investigator.

17. ત્યારબાદ, તેમાંથી 49-5ને પાછા ફરવાનું કહેવામાં આવ્યું.

17. Subsequently, 49-five of them were asked to return.

18. FO - ભૂતપૂર્વ નાપસંદ જે પછીથી નાબૂદ કરવામાં આવ્યું હતું.

18. FO – former opt-out that was subsequently abolished.

19. ત્યારબાદ પનામાની અર્થવ્યવસ્થામાં કડાકો બોલી ગયો હતો.

19. subsequently, the economy of panama took a nosedive.

20. ત્યારબાદ, WinOptimizer 16 ખરીદવું આવશ્યક છે.

20. Subsequently, the WinOptimizer 16 must be purchased.