Sub Section Meaning In Telugu

1. అయితే, అదే సమయంలో, HMAలోని సెక్షన్ 11 సెక్షన్ 5ని ఉల్లంఘించి కొన్ని వివాహాలు చెల్లవని ప్రకటించాయి, అయితే సెక్షన్ 5, ఐబిడ్‌లోని పేరా (iii)ని ఉల్లంఘించి జరిపిన వివాహాన్ని మినహాయిస్తుంది. శూన్యంగా లేదా చెల్లనిదిగా పరిగణించబడుతుంది.

1. however, at the same time, section 11 of the hma which declares certain marriages, which are in contravention of section 5, to be void, but precludes a marriage solemnized in contravention of sub section(iii) of section 5, ibid from the purview of being regarded as void or invalid.

2. ప్రతి శిక్షణ సమూహం మరియు ఉప-విభాగంలో ఎంపికలు అధికంగా ఉన్నాయి.

2. The options in each training group and sub-section were overwhelming.

3. ఫీల్డింగ్ http కుక్కీలు చెడ్డవిగా ఎందుకు భావిస్తున్నాడో వివరిస్తూ ఒక ఉపవిభాగాన్ని వ్రాసాడు.

3. fielding wrote a sub-section about why he thinks http cookies are bad.

4. FT వర్తించే కొన్ని ఇతర వృత్తి-నిర్దిష్ట ఉపవిభాగాలు ఉన్నాయి.

4. there are some other profession-specific sub-sections where the tds is applicable.

5. ఈ అధ్యాయం 11లో ముఖ్యమైనవి మరో రెండు విభాగాలు లేదా నిజానికి ఉపవిభాగాలు:

5. What is important in this Chapter 11 are two further sections or actually sub-sections:

6. ఇది సెక్షన్ 950vలోని సబ్-సెక్షన్ 27లో క్రోడీకరించబడింది. 2006 సైనిక కమిషన్ల చట్టం.

6. This is codified in sub-section 27 of section 950v. of the Military Commissions Act of 2006.

7. అయినప్పటికీ, జాతీయ యువ సభ్యుల బోర్డు (YMB) ఉంది, ఇది ప్రతి ఉప-విభాగాన్ని సమన్వయం చేస్తుంది.

7. There is however, a national Young Members Board (YMB), that coordinates all of each sub-section.

8. (2) సబ్‌సెక్షన్ (1) యొక్క నిబంధనలతో సంబంధం లేకుండా, ఒక సహకార సంఘం డిపాజిటర్‌కు అతని డిపాజిట్ భద్రతకు వ్యతిరేకంగా రుణం చేయవచ్చు.

8. (2) notwithstanding anything contained in sub-section(1), a co-operative society may make a loan to a depositor on the security of his deposit.

9. సెక్షన్ 12లోని సబ్‌సెక్షన్ (2) కింద పేర్కొన్న ప్రయోగశాలలు తమ విధులను నిర్వర్తించేందుకు వీలుగా పేర్కొన్న నివేదిక మరియు ఇతర విషయాల కోసం చెల్లించాల్సిన రుసుములు;

9. the fees payable for such report and other matters to enable such laboratories to carry out their functions under sub-section(2) of section 12;

10. (2) సబ్‌సెక్షన్ (1)లోని నిబంధనలను ఉల్లంఘించిన ఎవరైనా ఆ వ్యక్తికి వర్తించే సేవా ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా క్రమశిక్షణా చర్యకు లోబడి ఉంటారు.

10. (2) whoever contravenes the provisions of sub-section(1) shall be liable to disciplinary action under the service rules applicable to such person.

11. (2) ఎవరైనా ఉపవిభాగం (i)లోని నిబంధనలను ఉల్లంఘిస్తే, ఆ వ్యక్తికి వర్తించే సేవా ప్రమాణాలకు అనుగుణంగా క్రమశిక్షణా చర్యకు లోబడి ఉంటారు.

11. (2) whoever contravenes the provisions of sub-section(i) shall be liable lo disciplinary action under the service rules applicable to such person.

12. సబ్‌సెక్షన్ (1) కింద అప్పీల్ అందిన తర్వాత, అప్పీలు అధికారి, అప్పీలుదారుకు విన్నవించుకోవడానికి అవకాశం ఇచ్చిన తర్వాత, వీలైనంత త్వరగా అప్పీల్‌ను పరిష్కరించాలి.

12. on receipt of an appeal under sub-section(1), the appellate authority shall, after giving the appellant an opportunity of being heard, dispose of the appeal as expeditiously as possible.

13. (vii) పేరా (2)లోని నిబంధనలకు లోబడి, ఏదైనా వసూలు చేయని రుణం లేదా దానిలో కొంత భాగం మునుపటి సంవత్సరంలో లబ్ధిదారుని ఖాతాలలో వసూలు చేయలేనిదిగా వ్రాయబడింది:

13. (vii) subject to the provisions of sub-section(2), the amount of any bad debt or part thereof which is written off as irrecoverable in the accounts of the assessee for the previous year:.

14. ఒక అధికారి సబ్‌సెక్షన్ (1) కింద వ్రాతపూర్వక సమాచారాన్ని నమోదు చేస్తే లేదా షరతు ప్రకారం తన నమ్మకానికి కారణాలను నమోదు చేస్తే, అతను డెబ్బై రెండు గంటలలోపు దాని కాపీని తన తక్షణ ఉన్నతాధికారికి పంపాలి.

14. where an officer takes down any information in writing under sub-section(1) or records grounds for his belief under the proviso, he shall within seventy two hours send a copy thereof to his immediate official superior.

15. సెక్షన్ 3లోని పేరా (1) షరతు ప్రకారం ఈ ఉన్నత న్యాయస్థానాల యొక్క పేర్కొన్న భూభాగాలలో, జిల్లా స్థాయిలో వాణిజ్య న్యాయస్థానాలు లేవు మరియు బదులుగా ఈ ఉన్నత న్యాయస్థానాలలో ప్రతిదానిలో వాణిజ్య విభాగాలు ఏర్పాటు చేయబడ్డాయి.

15. in such territories of these high courts as per proviso to sub-section(1) of section 3, there are no commercial courts at district level and instead commercial divisions have been constituted in each of these high courts.

16. (2) పేరా (1)లోని నిబంధనలతో సంబంధం లేకుండా, కూడబెట్టిన నష్టం భర్తీ చేయబడదు లేదా ముందుకు తీసుకువెళ్లబడదు మరియు విలీనమైన సంస్థ యొక్క వాల్యుయేషన్‌లో అన్‌బ్జార్బ్డ్ తరుగుదల అనుమతించబడదు.

16. (2) notwithstanding anything contained in sub-section(1), the accumulated loss shall not be set off or carried forward and the unabsorbed depreciation shall not be allowed in the assessment of the amalgamated company unless-.

17. (3) సబ్‌సెక్షన్ (1) ప్రకారం అంటుకునే ముద్రను రద్దు చేయాల్సిన వ్యక్తి దానిని సీల్‌లో లేదా తన పేరు లేదా ఇనిషియల్స్ లేదా అతని కంపెనీ పేరు లేదా ఇనిషియల్స్‌తో పాటు వ్రాసిన అసలు తేదీతో పాటు లేదా మరేదైనా రాయడం ద్వారా రద్దు చేయవచ్చు. సమర్థవంతమైన మార్గం.

17. (3) the person required by sub-section(1) to cancel an adhesive stamp may cancel it by writing on or across the stamp his name or initials or the name or initials of his firm with the true date of his so writing, or in any other effectual manner.

18. హిమాచల్ ప్రదేశ్ ఈ రాజ్యాంగం అమల్లోకి రాకముందు, హిమాచల్ ప్రదేశ్ మరియు బిలాస్‌పూర్ పేర్లతో ప్రధాన కమీషనర్ ప్రావిన్సులు వలె నిర్వహించబడే భూభాగాలు మరియు పునర్వ్యవస్థీకరణలోని సెక్షన్ 5లోని పేరా (1)లో పేర్కొన్న భూభాగాలు పంజాబ్ చట్టం, 1966.

18. himachal pradesh the territories which immediately before the commencement of this constitution were being administered as if they were chief commissioner”s provinces under the names of himachal pradesh and bilaspur and the territories specified in sub-section(1) of section 5 of the punjab reorganisation act, 1966.

19. (3) కొత్త ఆస్తి విక్రయించబడినప్పుడు లేదా దాని ఇన్‌స్టాలేషన్ తేదీ నుండి ఐదు సంవత్సరాలలోపు విలీనం లేదా విభజనలో భాగంగా బదిలీ చేయబడినప్పుడు, పేరా (2)లోని నిబంధనలు కంపెనీ సమ్మేళనం చేయబడిన కంపెనీకి లేదా దాని ఫలితంగా ఏర్పడిన కంపెనీకి వర్తిస్తాయి. సమ్మేళనం చేసే కంపెనీకి లేదా స్పిన్-ఆఫ్ కంపెనీకి వర్తించినట్లుగా ఉండవచ్చు.

19. (3) where the new asset is sold or otherwise transferred in connection with the amalgamation or demerger within a period of five years from the date of its installation, the provisions of sub-section(2) shall apply to the amalgamated company or the resulting company, as the case may be, as they would have applied to the amalgamating company or the demerged company.