1. സംവിധാനം കാര്യക്ഷമമാക്കേണ്ടതുണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.

1. the system needs streamlining, he said.

2. ഭരണപരവും സാമ്പത്തികവുമായ കാര്യക്ഷമത.

2. administrative and financial streamlining.

3. വ്യാവസായിക രൂപകൽപ്പനയിലൂടെ ലോകത്തെ കാര്യക്ഷമമാക്കുക.

3. streamlining the world through industrial design.

4. നിങ്ങളുടെ താമസ സൗകര്യം ക്രമീകരിക്കുന്നതും നിങ്ങളുടെ ബജറ്റ് കാര്യക്ഷമമാക്കുന്നതും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

4. these include organizing your accommodations and streamlining your budget.

5. ചോദ്യം അവശേഷിക്കുന്നു: ആശയത്തിന്റെ ഈ മുഴുവൻ "സ്ട്രീംലൈനിംഗ്" വിജയിച്ചോ?

5. The question remains: Did this whole “streamlining” of the concept succeed?

6. നിലവിലുള്ള ഇൻസെന്റീവുകൾ ലഘൂകരിക്കുന്നതും അവ ഉപയോഗിക്കാൻ എളുപ്പമാക്കുന്നതും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

6. this would mean streamlining existing incentives and making them easier to use.

7. കുക്കികളുടെ സംയുക്ത മാനേജ്മെന്റ് സാമ്പത്തിക കാരണങ്ങളാൽ നൽകിയിരിക്കുന്നു - അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് സ്ട്രീംലൈനിംഗ്.

7. Joint management of cookies is given by economic reasons – administrative streamlining.

8. അതേ സമയം ബിസിനസ്സ് പ്രക്രിയകൾ കഴിയുന്നത്ര ഏകീകൃതമാണ് (പ്രോസസ് സ്ട്രീംലൈനിംഗ്).

8. At the same time business processes are unified as far as possible (Process Streamlining).

9. ലിസ്റ്റുകൾ, സംഗ്രഹങ്ങൾ, കുറിപ്പുകൾ എന്നിവ ലളിതമാക്കുന്നതിനോ ഓർമ്മിക്കുന്നതിനോ സൃഷ്ടിക്കാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത ഇലക്ട്രോണിക് നോട്ട്ബുക്ക്.

9. electronic notebook designed to create lists, summaries, notes for streamlining or memorising.

10. ഞങ്ങളുടെ ബ്യൂറോക്രസിയെ കാര്യക്ഷമമാക്കുന്നതിലൂടെ, മറ്റ് വൻശക്തികളെപ്പോലെ നമുക്ക് കാര്യക്ഷമമായി തീരുമാനങ്ങൾ എടുക്കാൻ കഴിയും.

10. By streamlining our bureaucracy, we can make decisions as efficiently as the other superpowers.”

11. ബിസിനസ്സ് തന്ത്രം വിശകലനം ചെയ്യുന്നതും ഓർഗനൈസേഷണൽ ഘടന രൂപപ്പെടുത്തുന്നതും ലളിതമാക്കുന്നതും ഇതിൽ ഉൾപ്പെടുന്നു.

11. it involves analyzing business strategy and devising or streamlining the organizational structure.

12. മീറ്റിംഗുകളുടെ കാര്യക്ഷമതയും കാര്യക്ഷമതയും (ഒരു നിശ്ചിത സമയം വരെ, കുറഞ്ഞത്) അവർക്ക് സഹായിക്കാനാകും.

12. They can aid in the streamlining and efficiency of meetings (up to a certain amount of time, at least).

13. വാഹനത്തിന്റെ വലിപ്പവും ഭാരവും കുറച്ചും ബോഡി കൂടുതൽ കാര്യക്ഷമമാക്കിയും ഇന്ധന ഉപഭോഗം കുറയ്ക്കാൻ എൻജിനീയർമാർക്ക് കഴിയും.

13. engineers can reduce a vehicle's fuel consumption by reducing its size and weight and by streamlining its body

14. ഇമെയിൽ പിന്തുണയ്‌ക്ക് നിങ്ങളുടെ വിവർത്തകർക്ക് അവരുടെ ജോലി വേഗത്തിലാക്കിക്കൊണ്ട് നിങ്ങളുടെ വിൻഡോയിൽ നിന്ന് നേരിട്ട് പോ ഫയൽ അയയ്‌ക്കാൻ കഴിയും.

14. email support so that your translators can send the po file directly from the its window, streamlining their work.

15. സ്കെയിൽ സമ്പദ്‌വ്യവസ്ഥ കൈവരിക്കുന്നതും വിൽപ്പനാനന്തര പ്രവർത്തനങ്ങൾ ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നതും പ്രസക്തമായി തുടരാനുള്ള ഒരേയൊരു ആവശ്യകതയല്ല.

15. achieving economies of scale and streamlining post-sale operations aren't the only requirements for staying relevant.

16. ഒന്നിലധികം ബ്രാൻഡുകളിലോ സ്റ്റോറുകളിലോ ഉള്ള ഇൻ-സ്റ്റോർ, ഓൺലൈൻ റീട്ടെയിൽ വിൽപ്പന ഒപ്റ്റിമൈസ് ചെയ്യുന്നതിനുള്ള ഒരു ക്ലൗഡ്-ഹോസ്‌റ്റഡ് സേവനമായാണ് w3bstore വരുന്നത്.

16. w3bstore comes as a cloud-hosted service for streamlining in-store and online retailing across multiple brands or stores.

17. ബിസിനസ്സ് പ്രക്രിയകൾ കാര്യക്ഷമമാക്കുന്നതിന്റെ കാര്യത്തിൽ, മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭാഗവും (67%) ഉപഭോക്താക്കൾക്കും പങ്കാളികൾക്കുമുള്ള ഡെലിവറി സമയങ്ങളിൽ കുറവുണ്ടായി.

17. in terms of streamlining business processes, over two thirds(67%) have experienced reduced delivery times to clients and partners.

18. ബിസിനസ്സ് പ്രക്രിയകൾ കാര്യക്ഷമമാക്കുന്നതിന്റെ കാര്യത്തിൽ, മൂന്നിൽ രണ്ട് ഭാഗവും (67%) ഉപഭോക്താക്കൾക്കും പങ്കാളികൾക്കുമുള്ള ഡെലിവറി സമയങ്ങളിൽ കുറവുണ്ടായി.

18. in terms of streamlining business processes, over two thirds(67 percent) have experienced reduced delivery times to clients and partners.

19. കൂടാതെ w3bstore മുഴുവൻ പ്രക്രിയയും ലളിതമാക്കുന്നതിനും കാര്യക്ഷമമാക്കുന്നതിനും നിങ്ങളുടെ സ്റ്റോറിന്റെ സാധ്യതകൾ വികസിപ്പിക്കുന്നതിനും മികച്ച സവിശേഷതകൾ നൽകുന്നു.

19. and w3bstore provides notable features for simplifying and streamlining the entire process, in addition to expanding your store's potential reach.

20. ആർട്ടിഫിഷ്യൽ ഇന്റലിജൻസ് പ്രക്രിയകളെ ലഘൂകരിക്കുകയും ആരോഗ്യ സംരക്ഷണ വ്യവസായത്തിന് പുതിയ നൂതന പാതകൾ തുറക്കുകയും ചെയ്യുന്നതിന്റെ ചില ഉദാഹരണങ്ങൾ ഇതാ.

20. here are a few examples of how artificial intelligence is streamlining processes and opening up innovative new avenues for the healthcare industry.