1. সিস্টেমটি সুগম করা দরকার, তিনি বলেন।

1. the system needs streamlining, he said.

2. প্রশাসনিক এবং আর্থিক স্ট্রিমলাইনিং।

2. administrative and financial streamlining.

3. শিল্প নকশার মাধ্যমে বিশ্বকে প্রবাহিত করুন।

3. streamlining the world through industrial design.

4. এর মধ্যে আপনার বাসস্থান সংগঠিত করা এবং আপনার বাজেটকে সুবিন্যস্ত করা অন্তর্ভুক্ত।

4. these include organizing your accommodations and streamlining your budget.

5. প্রশ্ন থেকে যায়: ধারণাটির এই পুরো "প্রবাহিতকরণ" কি সফল হয়েছিল?

5. The question remains: Did this whole “streamlining” of the concept succeed?

6. এতে বিদ্যমান প্রণোদনাকে সরল করা এবং সেগুলিকে ব্যবহার করা সহজ করা জড়িত।

6. this would mean streamlining existing incentives and making them easier to use.

7. কুকিজের যৌথ ব্যবস্থাপনা অর্থনৈতিক কারণে দেওয়া হয় - প্রশাসনিক স্ট্রিমলাইনিং।

7. Joint management of cookies is given by economic reasons – administrative streamlining.

8. একই সময়ে ব্যবসায়িক প্রক্রিয়াগুলি যথাসম্ভব একীভূত করা হয় (প্রসেস স্ট্রিমলাইনিং)।

8. At the same time business processes are unified as far as possible (Process Streamlining).

9. তালিকা, সারসংক্ষেপ, নোট সরলীকরণ বা মুখস্থ করার জন্য ডিজাইন করা ইলেকট্রনিক নোটবুক।

9. electronic notebook designed to create lists, summaries, notes for streamlining or memorising.

10. আমাদের আমলাতন্ত্রকে সুবিন্যস্ত করে, আমরা অন্যান্য পরাশক্তির মতো দক্ষতার সাথে সিদ্ধান্ত নিতে পারি।”

10. By streamlining our bureaucracy, we can make decisions as efficiently as the other superpowers.”

11. এর মধ্যে ব্যবসার কৌশল বিশ্লেষণ করা এবং সাংগঠনিক কাঠামোর নকশা বা সরলীকরণ জড়িত।

11. it involves analyzing business strategy and devising or streamlining the organizational structure.

12. তারা সভাগুলির স্ট্রিমলাইনিং এবং দক্ষতায় সহায়তা করতে পারে (অন্তত একটি নির্দিষ্ট সময় পর্যন্ত)।

12. They can aid in the streamlining and efficiency of meetings (up to a certain amount of time, at least).

13. প্রকৌশলীরা একটি গাড়ির আকার এবং ওজন হ্রাস করে এবং এর শরীরকে আরও দক্ষ করে তার জ্বালানী খরচ কমাতে পারে।

13. engineers can reduce a vehicle's fuel consumption by reducing its size and weight and by streamlining its body

14. ইমেল সমর্থন যাতে আপনার অনুবাদকরা তাদের কাজের গতি বাড়াতে আপনার উইন্ডো থেকে সরাসরি po ফাইল পাঠাতে পারে।

14. email support so that your translators can send the po file directly from the its window, streamlining their work.

15. স্কেল অর্থনীতি অর্জন এবং বিক্রয়োত্তর অপারেশন অপ্টিমাইজ করা প্রাসঙ্গিক থাকার একমাত্র প্রয়োজনীয়তা নয়।

15. achieving economies of scale and streamlining post-sale operations aren't the only requirements for staying relevant.

16. w3bstore একাধিক ব্র্যান্ড বা স্টোর জুড়ে ইন-স্টোর এবং অনলাইন খুচরা বিক্রয় অপ্টিমাইজ করতে ক্লাউড-হোস্টেড পরিষেবা হিসাবে আসে।

16. w3bstore comes as a cloud-hosted service for streamlining in-store and online retailing across multiple brands or stores.

17. ব্যবসায়িক প্রক্রিয়াগুলিকে সুবিন্যস্ত করার ক্ষেত্রে, দুই-তৃতীয়াংশেরও বেশি (67%) গ্রাহক এবং অংশীদারদের ডেলিভারির সময় হ্রাস পেয়েছে।

17. in terms of streamlining business processes, over two thirds(67%) have experienced reduced delivery times to clients and partners.

18. ব্যবসায়িক প্রক্রিয়াগুলিকে স্ট্রিমলাইন করার ক্ষেত্রে, দুই-তৃতীয়াংশেরও বেশি (67%) গ্রাহক এবং অংশীদারদের ডেলিভারির সময় হ্রাস পেয়েছে।

18. in terms of streamlining business processes, over two thirds(67 percent) have experienced reduced delivery times to clients and partners.

19. এবং w3bstore পুরো প্রক্রিয়াটিকে সরল ও স্ট্রীমলাইন করার পাশাপাশি আপনার স্টোরের সম্ভাব্য নাগাল প্রসারিত করতে দুর্দান্ত বৈশিষ্ট্য সরবরাহ করে।

19. and w3bstore provides notable features for simplifying and streamlining the entire process, in addition to expanding your store's potential reach.

20. কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা কীভাবে প্রক্রিয়াগুলিকে সরলীকরণ করছে এবং স্বাস্থ্যসেবা শিল্পের জন্য নতুন উদ্ভাবনী পথ উন্মুক্ত করছে তার কিছু উদাহরণ এখানে রয়েছে।

20. here are a few examples of how artificial intelligence is streamlining processes and opening up innovative new avenues for the healthcare industry.