1. துன்பத்தை ஏற்றுக்கொள்வதைக் கற்பித்தார்

1. he taught a stoical acceptance of suffering

2. ஜில் கண்கள் வறண்டு, தாக்குதலால் தடுமாறின.

2. Jill was dry-eyed and stoical under assault

3. ஒரு வயதான பெண் தன் வீட்டை இடிப்பதை தைரியமாக ஏற்றுக்கொள்கிறாள்

3. an old woman who stoically accepts the demolition of her house

4. இப்பயிற்சியில் ஸ்டோயிக் மற்றும் குறைபாடற்ற மரணத்திற்கான தயாரிப்பு அடங்கும்.

4. training included preparation for a stoical, unflinching death.

5. ஆனால் இந்த வானிலையை முட்டாள்தனமாக ஏற்றுக்கொண்டு கேலி செய்யும் குடிமக்கள் அல்ல.

5. But not the inhabitants who stoically accept this weather and make fun of it.

6. தொடர்புடைய காட்சி குறிப்புகள் இல்லாததால் கண்டறிய கடினமாக இருக்கும் இரண்டு சமாளிக்கும் வழிமுறைகளில் கவனம் செலுத்துகிறது: வெளிப்பாட்டு அடக்குமுறை (அமைதியான, அமைதியான போக்கர் முகத்தின் பின்னால் உணர்ச்சிகளை மறைத்து வைத்தல்) மற்றும் அறிவாற்றல் மறுமதிப்பீடு (முகம் போக்கர் முகத்தின் பின்னால் உள்ள வெள்ளிக் கோட்டைப் பார்க்க முன்னோக்கை மாற்றுதல். ) மோசமான சூழ்நிலை).

6. it focuses on two coping mechanisms that can be difficult to spot due to the lack of related visual cues: expressive suppression(stoically hiding one's emotions behind a calm and quiet poker face) and cognitive reappraisal(changing one's perspective to see the silver lining behind a bad situation).

7. ஏகாதிபத்திய காவலர் அரண்மனையைப் பாதுகாத்து, தங்கள் பதவிகளில் உறுதியாக நின்றார்.

7. The imperial guard stood stoically at their posts, protecting the palace.