1. غیر متزلزل اور الگ تھلگ۔

1. not stigmatized and isolated.

2. اکلوتا بچہ خود بخود بدنام ہو جاتا ہے۔

2. The only child is automatically stigmatized.

3. AS: بعض اوقات، EU کو بہت زیادہ بدنام کیا جاتا ہے۔

3. AS: Sometimes, the EU is too highly stigmatized.

4. سفاکیت اور اس کا ابتدائی سماجی ایجنڈا بدنما ہے۔

4. Brutalism and its initial social agenda are stigmatized.

5. ادارے کو بے گھر افراد کے لیے آخری حربے کے طور پر بدنام کیا گیا۔

5. the institution was stigmatized as a last resort for the destitute

6. ہماری کمیونٹی میں بہت سے لوگ "خصوصی ضروریات" کے طور پر بدنام نہیں ہونا چاہتے ہیں۔

6. Many in our community don't want to be stigmatized as "special needs."

7. ہم نے حصہ لیا کیونکہ ہماری تشخیص کو غلط فہمی اور بدنامی کا نشانہ بنایا گیا ہے۔

7. We participated because our diagnoses are misunderstood and stigmatized.

8. فلسطینی اور عرب معاشرے میں ہم جنس پرستی کی مذمت کی جاتی ہے اور اسے بدنام کیا جاتا ہے۔

8. In Palestinian and Arab society, homosexuality is denounced and stigmatized.

9. ہم جنس پرستی بدستور بدنما ہے، اور اس بدنامی کے منفی نتائج ہیں۔

9. Homosexuality remains stigmatized, and this stigma has negative consequences.

10. بیان کردہ نقطہ نظر کی بنیاد پر، سوال "کس کو بدنام کیا گیا ہے اور کیوں؟"

10. based on the described approach, the question"who becomes stigmatized and why?

11. ہم یہ دکھا رہے ہیں کہ آپ جنسی تعلقات کے ذریعے H1N1 حاصل کر سکتے ہیں، لیکن یہ اب بھی بدنام نہیں ہے۔"

11. We're showing that you can get H1N1 through sex, but it's still not stigmatized."

12. یہ ایک بدنما پیشہ ہے لیکن بہت سی چیزیں ایسی ہیں جو انقلابی ہو سکتی ہیں۔

12. It’s a stigmatized profession but there are many things that could be revolutionary.

13. والد/بیٹے اور ڈوم/سب تعلقات کو دنیا بھر میں اکثر معاشروں میں بدنام کیا جاتا ہے۔

13. The daddy/son and dom/sub relationship is often stigmatized in many societies worldwide.

14. اس کے باوجود، یہ اب بھی بدنما ہے، گلمین نے کہا، اور کافی تعداد میں لوگوں کا علاج نہیں ہوتا ہے۔

14. Yet, it’s still stigmatized, said Gilman, and a substantial number of people don’t get treated.

15. اب وقت آگیا ہے کہ ان لوگوں کو گلے لگائیں جن کو خاص محسوس ہونا چاہئے، بدنامی کا شکار نہیں۔

15. it's time to turn around and embrace these individuals who should feel special, not stigmatized.

16. اپنے زیادہ تر وجود میں لیک پلاسیڈ کلب نے یہودیوں اور دیگر سماجی طور پر بدنامی والے گروہوں کو خارج کر دیا۔

16. For most of its existence the Lake Placid Club excluded Jews and other socially stigmatized groups.

17. پھر بھی ذہنی بیماری کا علاج بعض اوقات بدنظمی کی وجہ سے فراہم کنندہ کی سطح پر ناکام ہوجاتا ہے۔

17. and yet, treatment for mental illness sometimes fails at the provider level because it is stigmatized.

18. یہ بچوں کو زیادہ خوفزدہ، زیادہ بدنما اور خوفناک بناتا ہے اگر ان کے پاس واقعی کوئی ہے۔

18. it just makes the kids feel more frightened, more stigmatized, and terrible if they really do get one.”.

19. دماغی بیماری والے لوگ اکثر کہتے ہیں کہ ان پر بدنما داغ لگائے گئے ہیں یا کم از کم ان کے ساتھ مختلف سلوک کیا جاتا ہے۔

19. those with mental illness often claim that they are stigmatized, or at the very least, treated differently.

20. یہ پرانے امریکی تعصب کے ذریعے بدنام ہونے کی دہشت ہے: نسل پرستی، جنس پرستی، ہومو فوبیا اور زینوفوبیا۔

20. it is the terror of being stigmatized with america's old bigotries-racism, sexism, homophobia and xenophobia.