1. മയക്കുമരുന്ന് സഹിഷ്ണുത തടയുന്നതിന് ഘട്ടം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു.

1. the staggered increases stave off drug tolerance.

2. ശാന്തമായ സാന്നിധ്യം ഒരു പാനിക് അറ്റാക്ക് തടയാൻ കഴിയും

2. a reassuring presence can stave off a panic attack

3. ഈ അധിക പ്രോട്ടീൻ വിശപ്പ് അകറ്റാൻ സഹായിക്കും.

3. This additional protein can help to stave off hunger."

4. നിങ്ങൾ വ്യായാമം ചെയ്താൽ പുരോഗതി തടയാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

4. i think you can stave off progression if you are exercising.

5. സാമ്പത്തിക മാന്ത്രികത മാത്രം ചൈനീസ് കട പ്രതിസന്ധിയെ തടയില്ല.

5. financial wizardry alone won't stave off a chinese debt crisis.

6. IMF പറയുന്നതനുസരിച്ച്, അമേരിക്കൻ നിയന്ത്രണങ്ങൾ ചൈനയുടെ വേഗത കുറയ്ക്കും.

6. according to the imf, us restrictions can stave off china's pace.

7. കൂടുതൽ CO2 വടക്കൻ വനങ്ങളെ സഹായിക്കുകയോ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം തടയുകയോ ചെയ്യില്ല.

7. more co2 won't help northern forests or stave off climate change.

8. നിങ്ങളുടെ ബാറ്ററികൾ റീചാർജ് ചെയ്യുന്നതിനും ക്ഷീണം ഒഴിവാക്കുന്നതിനും ആനന്ദം അത്യാവശ്യമാണ്.

8. fun is essential to recharge your batteries and stave off burnout.

9. കുറച്ച് വർഷങ്ങൾക്ക് മുമ്പ് അവർക്ക് നാറ്റ്കോ ഫാർമയെ ഒഴിവാക്കാൻ കഴിഞ്ഞു.

9. They were able to actually stave off Natco Pharma a couple of years ago.

10. പഴയ പോസ്റ്റ്മോർ co2 വടക്കൻ വനങ്ങളെ സഹായിക്കുകയോ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം തടയുകയോ ചെയ്യില്ല.

10. older postmore co2 won't help northern forests or stave off climate change.

11. പുതിയ പോസ്റ്റ്മോർ co2 വടക്കൻ വനങ്ങളെ സഹായിക്കുകയോ കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനം തടയുകയോ ചെയ്യില്ല.

11. newer postmore co2 won't help northern forests or stave off climate change.

12. ജെയിംസ് ലവ്‌ലോക്ക് നിർദ്ദേശിച്ചതുപോലെ നമ്മുടെ CO2 ഉദ്‌വമനം മറ്റൊരു ഹിമാനിയെ തടയുമോ?

12. Will our CO2 emissions stave off another glaciation as James Lovelock has suggested?

13. ഒരു യഥാർത്ഥ മാനുഷിക പ്രതിസന്ധി ഒഴിവാക്കാൻ പ്രതിദിനം 50 ട്രക്കുകൾ മാത്രമേ ആവശ്യമുള്ളൂവെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാം.

13. We know that it requires only 50 trucks daily to stave off a real humanitarian crisis.

14. ഈ അപ്പോക്കലിപ്‌സ് തടയുന്നതിന്, നമുക്ക് പുതിയ കണ്ടുപിടുത്തങ്ങൾ ആവശ്യമാണ്, പ്രത്യേകിച്ച് ഊർജ്ജ മേഖലയിൽ.

14. To stave off this apocalypse, we need new innovations, particularly in the area of energy.

15. എന്നാൽ ബേസ്ബോളിനെക്കുറിച്ചോ മുത്തശ്ശിമാരെക്കുറിച്ചോ മറ്റെന്തെങ്കിലുമോ ചിന്തിച്ച് രതിമൂർച്ഛ തടയാൻ ശ്രമിക്കരുത്.

15. But don't try to stave off an orgasm by thinking about baseball or grandparents or something.

16. പഴയ കഥകൾ പറയുന്നത് മുതിർന്ന രക്തത്തിന്റെ ഒരു കുട്ടിക്ക് അപകടത്തെ തടയാൻ കഴിയുമെന്ന്, പക്ഷേ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു പരാജയപ്പെട്ടു.

16. The old tales say a Child of the Elder Blood can stave off the danger, but I tried and failed.

17. ഈ ആത്മീയ മരണത്തെ തടയുന്നതിന്, അവർക്ക് ശ്രേണിയിൽ താഴെയുള്ളവരിൽ നിന്ന് വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന ഊർജ്ജം ആവശ്യമാണ്.

17. To stave off this spiritual death, they need increasing energy from those below in the hierarchy.

18. പുതിയതും ഭയപ്പെടുത്തുന്നതുമായ എന്തെങ്കിലും ചെയ്യുന്നത് പൊള്ളൽ തടയാൻ സഹായിക്കുകയും തലച്ചോറിന് നല്ലതുമാണ്.

18. doing something new and potentially frightening helps stave off burnout and is good for your brain.

19. ഇത് വളരെ മോശമല്ല; ഞാൻ ഈ വിഭാഗത്തിൽ പെട്ടയാളാണ്, ഏകദേശം അഞ്ച് വർഷത്തോളം എനിക്ക് പിടിച്ചുനിൽക്കാൻ കഴിഞ്ഞുവെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു.

19. This is not too bad; I’m in this category and I think I have managed to stave off about five years.

20. മെറ്റബോളിസം വേഗത്തിലാക്കാനും ആസക്തി തടയാനും പ്രാതലിൽ 25 ഗ്രാം പ്രോട്ടീൻ കഴിക്കാൻ ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

20. it is recommended to have 25 grams of protein in your breakfast to speed up your metabolism and stave off cravings.