1. मी फक्त...मी वर पाहिलं आणि...आणि डोळे मिटले.

1. i was just-- i was staring up and-- and squinting.

2. वर्ग मंडळाचे चांगले दृश्य पाहण्यासाठी आपले डोके तिरपा करा किंवा तिरपा करा.

2. squinting or tilting the head to see the class board better.

3. मला बार्टन पेरेरा सनग्लासेस आवडतात कारण माझे डोळे खूप कमकुवत आहेत म्हणून मी नेहमी तिरस्कार करतो. तिथे जा, गरम आहे!

3. i like barton perreira sunglasses because i have very weak eyes, so i'm always squinting- there you go, that's fashiony!

4. तुम्ही बकिंघम पॅलेसच्या गेटपाशी उभे राहून खिडक्यांमधून एखादी वृद्ध स्त्री दिसली का ते पाहत होता.

4. you have stood at the railings of buckingham palace, squinting to see if you can glimpse an elderly woman through the windows.

5. तुम्हाला कदाचित तुमच्या स्वतःच्या वर्तुळातही एक किंवा दोन दिसतील - तुम्हाला माहिती आहे, तुम्ही तुमच्या मित्राला वेळ विचारता आणि कोण आता त्याच्या घड्याळाकडे डोकावत आहे. . . . . .

5. You will also probably see one or two even in your own circle – you know, you ask your friend the time and who’s now squinting at his watch . . . . . .

6. मी त्याला गोंधळात डोकावताना पाहत होतो.

6. I could see him squinting in confusion.

7. डोकावत तिने दूरवरची बोट पाहण्याचा प्रयत्न केला.

7. Squinting, she tried to see the distant boat.

8. विव्हळत तिने दूरच्या क्षितिजाकडे पाहिले.

8. Squinting, she looked at the distant horizon.

9. कुंकू मारत तिने क्षीण झालेला शिलालेख वाचण्याचा प्रयत्न केला.

9. Squinting, she tried to read the faded inscription.

10. स्क्विंट करत तिने दूरची आकृती काढण्याचा प्रयत्न केला.

10. Squinting, she tried to make out the distant figure.

11. स्क्विंटिंग करून तिने दूरची खूण ओळखण्याचा प्रयत्न केला.

11. Squinting, she tried to identify the distant landmark.

12. कलाकाराने squinting अभिव्यक्ती उत्तम प्रकारे पकडली.

12. The artist captured the squinting expression perfectly.

13. डोकावून त्याने दूरवरचा पक्षी ओळखण्याचा प्रयत्न केला.

13. Squinting, he tried to identify the bird in the distance.

14. कुंकू मारत त्याने भिंतीवरचे मिटलेले लिखाण वाचण्याचा प्रयत्न केला.

14. Squinting, he tried to read the faded writing on the wall.

15. स्क्विंटिंग करून तिने चित्रात लपलेली प्रतिमा पाहण्याचा प्रयत्न केला.

15. Squinting, she tried to see the hidden image in the picture.

16. स्क्विंट करत तिने जुन्या चर्मपत्रावरील लिखाण पाहण्याचा प्रयत्न केला.

16. Squinting, she tried to see the writing on the old parchment.

17. तेजस्वी पडद्याने त्याचे डोळे ब्राइटनेसशी जुळवून घेण्यासाठी वारंवार डोळे मिचकावले, स्पष्टपणे दिसण्यासाठी squinting.

17. The bright screen made him blink repeatedly to adjust his eyes to the brightness, squinting to see clearly.