1. ഫാക്ടറിയിൽ മാത്രമല്ല, അതിന്റെ 360 വിൽപനക്കാർക്കിടയിലും ഉയർന്നുവന്ന "കൈസെൻ ഗ്രൂപ്പുകൾ", തൊഴിലാളിയുടെ "വിൽപ്പന സമയം" (മൂല്യം കൂട്ടുമ്പോൾ) എങ്ങനെ വർദ്ധിപ്പിക്കാമെന്നും അതിന്റെ "ചത്ത സമയം" കുറയ്ക്കാമെന്നും തീക്ഷ്ണതയോടെ സംസാരിക്കുന്നു.

1. the" kaizen groups", which have sprouted not only in mul factory but among its 360 vendors, zealously talk of ways to increase the worker' s" saleable time"( when he adds value) and cutting his" idle time.

2. നിങ്ങളുടെ പ്രഭാതഭക്ഷണത്തിലോ ഏതെങ്കിലും തനതായ ഭക്ഷണക്രമത്തിലോ മുളപ്പിച്ച മൂങ്ങ ഉൾപ്പെടുത്താം.

2. you can include sprouted moong in your breakfast or in any one-time diet.

3. മുളപ്പിച്ച മൂങ്ങ സുരക്ഷിതമാണെന്നും പ്രായമാകൽ തടയുന്ന ഉൽപ്പന്നങ്ങളിൽ ഉപയോഗിക്കാമെന്നും ചില ഗവേഷണങ്ങൾ തെളിയിച്ചിട്ടുണ്ട്.

3. some research has shown that sprouted moong is safe and can be used in anti-aging products.

4. മുളപ്പിച്ച റാഗി പൊടി.

4. sprouted ragi powder.

5. നിങ്ങൾക്ക് കഴിയും- മുളച്ചു.

5. you can- it's sprouted.

6. ആദ്യം അത് വീർത്തു, പിന്നെ അത് മുളച്ചു.

6. first swelled, then sprouted.

7. 2 മിനിറ്റ് ഗ്രാം ഭുനെൻ പച്ച ഇട്ടുകൊണ്ട് അങ്കുരിച്ച.

7. sprouted putting green gram bhunen 2 minutes.

8. മുളപ്പിച്ച പയർവർഗ്ഗങ്ങൾ (ചെറുപയർ അല്ലെങ്കിൽ ചെറുപയർ).

8. sprouted legumes(chickpeas or garbonzo beans).

9. ശരീരഭാരം കുറയ്ക്കാൻ മുളപ്പിച്ച ഗോതമ്പും ശുപാർശ ചെയ്യുന്നു.

9. sprouted wheat for slimming is also recommended.

10. മുളപ്പിച്ച "ജീവനുള്ള" ധാന്യങ്ങളുടെ കപ്പ് യെഹെസ്കേൽ 4:9.

10. cup of ezekiel 4:9 sprouted“live” whole grain cereal.

11. നിലം ആഴമില്ലാത്തതിനാൽ അവ പെട്ടെന്ന് മുളച്ചു.

11. they sprouted immediately because the soil wasn't deep.

12. എന്റെ ചന്ദ്രന്റെ പാർക്കിൽ നീ വളർത്തിയ തണ്ട്, അതിലോലമായ, അതിലോലമായ തണ്ട്.

12. stem, dainty and delicate stalk you sprouted in my moon's park.

13. ദഹനം സാധാരണ നിലയിലാക്കാനും പെപ്റ്റിക് അൾസർ തടയാനും രോഗശാന്തിക്കാർ മുളപ്പിച്ച ഗോതമ്പ് ഉപയോഗിക്കുന്നു.

13. folk healers use sprouted wheat to normalize digestion and prevent peptic ulcers.

14. മുളപ്പിച്ച ധാന്യങ്ങളുടെ ഗുണങ്ങൾ നിരവധിയാണ്, ഈ ലേഖനത്തിൽ ഞങ്ങൾ നിങ്ങളോട് പറയും.

14. the benefits of sprouted grains are many, about which we will tell you in this article.

15. പെട്ടെന്ന് ഞങ്ങളുടെ നെല്ല് ശക്തമായ തണ്ടുകൾ മുളപ്പിച്ചു, വേഗത്തിൽ പാകമായി, ഇലകളേക്കാൾ കൂടുതൽ പാനിക്കിളുകൾ മുളച്ചു.

15. suddenly, our rice grew stronger stalks, matured more rapidly, and sprouted more panicles than leaves.

16. വിത്ത് മുളച്ച് വൃക്ഷം വളരാൻ തുടങ്ങിയാൽ, അതിനെക്കുറിച്ച് എന്തെങ്കിലും ചെയ്യാൻ പ്രയാസമാണ്, അസാധ്യമല്ലെങ്കിലും.

16. once the seed has sprouted and the tree has started growing, it is difficult, almost impossible, to do something.

17. മുളപ്പിച്ച ധാന്യ റൊട്ടിയിൽ സ്വാഭാവിക നിലക്കടല അല്ലെങ്കിൽ ബദാം വെണ്ണ, വാഴപ്പഴം അല്ലെങ്കിൽ ഉണക്കമുന്തിരി (അതിന് ശീതീകരണ ആവശ്യമില്ലാത്തതിനാൽ മികച്ചത്).

17. natural peanut or almond butter and banana or grapes on sprouted grain bread(great since it doesn't need to be refrigerated).

18. ഒരു മികച്ച ഓപ്ഷൻ മുളപ്പിച്ച ബ്രെഡുകളാണ്, അവ നിലത്തു നിന്ന് മുളപ്പിച്ച ധാന്യങ്ങളിൽ നിന്നാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, അതിനാൽ നിങ്ങൾ അടിസ്ഥാനപരമായി പച്ചക്കറികൾ കഴിക്കുന്നു.

18. a better choice is sprouted breads, which are made from grains sprouted from the ground up, so you're essentially eating veggies.

19. അതിനാൽ, മുളപ്പിച്ച വെളുത്തുള്ളി കഴിക്കാമെങ്കിലും, അതിന്റെ പോഷക ഉപഭോഗം കാരണം, ഭക്ഷണത്തിന്റെ മൂല്യം വളരെ കുറയും.

19. therefore, although the sprouted garlic can be eaten, due to its nutrient consumption, the value of food will be greatly reduced.

20. വിത്തുകൾ തമ്മിലുള്ള ഏറ്റവും കുറഞ്ഞ ദൂരം 2 സെന്റീമീറ്ററാണ്, അതിനാൽ മുളപ്പിച്ച പൈൻസ് നീക്കം ചെയ്ത് മറ്റൊരു സ്ഥലത്ത് വീണ്ടും നടുന്നത് സൗകര്യപ്രദമാണ്.

20. the minimum distance between the seeds is 2 centimeters, so that it is convenient to withdraw sprouted pines and replant to another place.