1. സൃഷ്ടിയുടെ പൂർത്തീകരണം ആഘോഷിക്കുമ്പോൾ, ഏറ്റവും വലിയ ആഘോഷങ്ങൾ നൗറൂസിനായി കരുതിവച്ചിരുന്നു, ഭൂമിയിലെ ജീവനുള്ള ആത്മാക്കൾ സ്വർഗ്ഗീയ ആത്മാക്കളെയും മരിച്ചുപോയ പ്രിയപ്പെട്ടവരുടെ ആത്മാക്കളെയും കണ്ടുമുട്ടുമെന്ന് വിശ്വസിക്കപ്പെട്ടു.

1. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

2. സ്ത്രീയുടെ വീട്ടിൽ നിന്ന് പിശാചുക്കളെ പുറത്താക്കാൻ അദ്ദേഹം ലഭ്യമല്ലാത്തതിനാൽ, അവൾ ഒരു മെത്തഡിസ്റ്റ് ശുശ്രൂഷകനെ ബന്ധപ്പെട്ടു, അവൻ ഒരു മുറിയിൽ നിന്ന് ദുരാത്മാക്കളെ പുറത്താക്കി, അത് വീട്ടിലെ ദുരിതത്തിന്റെ ഉറവിടമാണെന്ന് വിശ്വസിക്കുകയും അതേ സ്ഥലത്ത് വിശുദ്ധ കുർബാന ആഘോഷിക്കുകയും ചെയ്തു. ;

2. since he was not available to drive the demons from the woman's home, she contacted a methodist pastor, who exorcised the evil spirits from a room, which was believed to be the source of distress in the house, and celebrated holy communion in the same place;

3. എല്ലാ ആത്മാക്കളുടെയും വിശുദ്ധിയിൽ അവർ വിശ്വസിക്കുന്നു.

3. they believe in the holiness of all spirits.

4. പെന്റക്കിൾ പതാകകൾ കാറ്റിൽ പറക്കുന്നു, ഒരു ഷാമൻ ആത്മാക്കളെ വിളിക്കുന്നു.

4. pentacle flags flap in the wind, and a shaman summons the spirits.

5. അശുദ്ധാത്മാക്കളാൽ പീഡിപ്പിക്കപ്പെട്ടവരും സൌഖ്യം പ്രാപിച്ചവരും.

5. and they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.

6. ദുരാത്മാക്കളുടെ നിഴലുകളെ തുരത്താൻ ചെറിയ കളിമൺ ദിയകൾ കത്തിക്കുന്ന സായാഹ്നത്തിലാണ് ലക്ഷ്മി-പൂജ" നടത്തുന്നത്.

6. laxmi-puja" is performed in the evenings when tiny diyas of clay are lighted to drive away the shadows of evil spirits.

7. ദുരാത്മാക്കളുടെ നിഴലുകളെ അകറ്റാൻ ചെറിയ കളിമൺ ദീപങ്ങൾ കത്തിക്കുന്ന രാത്രിയിലാണ് പൂജാ ചടങ്ങുകൾ നടത്തുന്നത്.

7. the pooja ritual is performed in the evening, when tiny diyas of clay are lit to drive away the shadows of evil spirits.

8. 300-നുള്ളിൽ ആത്മാക്കൾ.

8. spirits within 300.

9. എനിക്ക് വെറുപ്പായി

9. he was in low spirits

10. നമുക്കും ആത്മാക്കളാകാം.

10. we may as well be spirits.

11. എല്ലാ ആത്മാക്കളും ഭൂതങ്ങളല്ല.

11. not all spirits are demons.

12. ആത്മാക്കൾ, ഭൂതങ്ങൾ, പ്രേതങ്ങൾ.

12. spirits, ghouls and ghosts.

13. ആത്മാക്കളുടെ ഒരു ബോട്ടിക് ശ്രേണി.

13. a boutique range of spirits.

14. പരുഷമായ വാക്കുകൾ, തകർന്ന മനസ്സുകൾ.

14. harsh words, crushed spirits.

15. ആത്മാക്കൾ, മാന്ത്രികത, മന്ത്രവാദം.

15. spirits, magic and witchcraft.

16. ആത്മാക്കളുടെ വീട് 1982.

16. the house of the spirits 1982.

17. തകർന്ന ഹൃദയങ്ങൾ, തകർന്ന മനസ്സുകൾ.

17. broken hearts, crushed spirits.

18. മ്യാൻമറിന്റെ ആത്മാക്കളെ പര്യവേക്ഷണം ചെയ്യുന്നു.

18. exploration of myanmar spirits.

19. നല്ല ആവേശത്തിലാണ് ടീം തിരിച്ചെത്തിയത്

19. the team returned in high spirits

20. ആത്മാക്കൾ ചലിക്കുന്നു - ദൈവം നിങ്ങളെ വിളിക്കുന്നു.

20. spirits moves-god is calling you.