1. लक्ष्मी-पूजा" संध्याकाळी केली जाते जेव्हा दुष्ट आत्म्यांच्या सावल्या दूर करण्यासाठी लहान मातीचे दिवे पेटवले जातात.

1. laxmi-puja" is performed in the evenings when tiny diyas of clay are lighted to drive away the shadows of evil spirits.

2. पूजा विधी रात्री केला जातो, जेव्हा दुष्ट आत्म्यांच्या सावलीपासून बचाव करण्यासाठी लहान मातीचे दिवे पेटवले जातात.

2. the pooja ritual is performed in the evening, when tiny diyas of clay are lit to drive away the shadows of evil spirits.

3. सर्वात मोठा उत्सव साहजिकच नवरोझसाठी राखीव होता, जेव्हा निर्मितीची पूर्णता साजरी केली जात होती आणि असे मानले जात होते की पृथ्वीवरील जिवंत आत्मे आकाशातील आत्मे आणि मृत प्रियजनांच्या आत्म्यांना भेटतील.

3. the largest of the festivities was obviously reserved for nowruz, when the completion of the creation was celebrated, and it was believed that the living souls on earth would meet with heavenly spirits and the souls of the deceased loved ones.

4. स्त्रीच्या घरातून भुते काढण्यासाठी तो अनुपलब्ध असल्याने, तिने एका मेथोडिस्ट मंत्र्याशी संपर्क साधला, ज्याने एका खोलीतून दुष्ट आत्म्यांना बाहेर काढले, ज्याला घरात त्रास होतो असे मानले जात होते आणि त्याच ठिकाणी होली कम्युनियन साजरे केले. ;

4. since he was not available to drive the demons from the woman's home, she contacted a methodist pastor, who exorcised the evil spirits from a room, which was believed to be the source of distress in the house, and celebrated holy communion in the same place;

5. ते सर्व आत्म्यांच्या पवित्रतेवर विश्वास ठेवतात.

5. they believe in the holiness of all spirits.

6. पेंटॅकल ध्वज वाऱ्यावर फडफडतात आणि शमन आत्म्यांना आमंत्रण देतो.

6. pentacle flags flap in the wind, and a shaman summons the spirits.

7. आणि ज्यांना अशुद्ध आत्म्यांनी त्रास दिला आणि ते बरे झाले.

7. and they that were vexed with unclean spirits: and they were healed.

8. 300 च्या आत आत्मा.

8. spirits within 300.

9. मला किळस आली

9. he was in low spirits

10. आपण देखील आत्मा असू शकतो.

10. we may as well be spirits.

11. सर्व आत्मे भुते नसतात.

11. not all spirits are demons.

12. आत्मे, भुते आणि भुते.

12. spirits, ghouls and ghosts.

13. आत्म्यांची एक बुटीक श्रेणी.

13. a boutique range of spirits.

14. कठोर शब्द, तुटलेली मने.

14. harsh words, crushed spirits.

15. आत्मे, जादू आणि चेटूक.

15. spirits, magic and witchcraft.

16. आत्मांचे घर 1982.

16. the house of the spirits 1982.

17. तुटलेली ह्रदये, चिरडलेली मने.

17. broken hearts, crushed spirits.

18. म्यानमारच्या आत्म्याचा शोध घेत आहे.

18. exploration of myanmar spirits.

19. संघ चांगल्या उत्साहात परतला

19. the team returned in high spirits

20. आत्मा फिरत आहेत - देव तुम्हाला बोलावत आहे.

20. spirits moves-god is calling you.