1. મેં મારું છેલ્લું આંસુ પાડ્યું.

1. i spilled my last tear.

2. મેં તમારા માટે લોહી વહેવડાવ્યું.

2. i spilled blood for you.

3. અરે, મીઠું કોણે ઢોળ્યું?

3. hey, who spilled the salt?

4. કોઈને ઈજા થઈ ન હતી અને કોઈ તેલ પડ્યું ન હતું.

4. no one was hurt and no oil spilled.

5. કોઈને ઈજા થઈ ન હતી અને કોઈ તેલ પડ્યું ન હતું.

5. no one was injured and no oil spilled.

6. સારી વિન્ટેજ. માફ કરશો તે પલટી ગયો.

6. a fine vintage. shame that it spilled.

7. સારી લણણી. માફ કરશો તે પલટી ગયો.

7. a fine νintage. shame that it spilled.

8. તૂટેલું માથું, છલકાયેલી આંતરડા, સળગતું માંસ!

8. broken heads, spilled guts, scorched flesh!

9. એકવાર મેં તેના પર એક ગેલન લીંબુનું શરબત નાખ્યું.

9. i spilled a gallon of lemonade on him once.

10. લોહી નીકળ્યું અને તેના શર્ટ પર છાંટા પડ્યા.

10. blood gushed out and spilled onto his shirt.

11. વર્ષોની હતાશા હિંસામાં ફેરવાઈ

11. years of frustration spilled over into violence

12. તવાને નીચે ઉતારીને અહીં ગરમ ​​તેલ નાખ્યું.

12. he dropped the pan and spilled the hot oil here.

13. સ્પિલ્ડ સિલિકોન અને ટ્રાઇક્લોરોઇથિલિન, સર.

13. the spilled silicone and trichloroethylene, sir.

14. અમેરિકનોને તે સ્વતંત્રતા આપવા માટે તેઓએ લોહી વહેવડાવ્યું!

14. They spilled blood to give Americans that freedom!

15. તેણે તપેલી નીચે પાડી અને તેમાં ગરમ ​​તેલ રેડ્યું.

15. he dropped the pan and spilled hot oil right there.

16. એક વેઈટ્રેસ છલકાયેલી બીયરને સાફ કરવા દોડી ગઈ

16. a barmaid rushed forward to mop up the spilled beer

17. ચાલો કહીએ કે વેઈટરે તમારી તારીખે એક કે બે ગ્લાસ ફેંક્યા?!

17. Let’s say the waiter spilled a glass or two on your date?!

18. પુસ્તકના આ બીજા ભાગમાં ઘણું લોહી વહી ગયું છે.

18. In this second part of the book, a lot of blood is spilled.

19. તમે ગભરાઈ જશો કારણ કે તમે તમારા બોસ પર કોફી ફેંકી છે.

19. you may be horrified because you spilled coffee on your boss.

20. મેં દારૂમાં પચાસ કે સાઠ રૂપિયા ફેંક્યા, અને આ વ્યક્તિ નશામાં હતો.

20. I spilled fifty or sixty bucks in liquor, and this guy was drunk.